The Joy Luck Club Page #7
- R
- Year:
- 1993
- 139 min
- 4,510 Views
things that you need, you let me know.
- Need any cash, you call Barry and he--
- What's her f***ing name?
What's the difference?
She's not the reason.
What you going to do with leftovers
after he eat one slice?
Throw it away, I guess.
You ask yourself
why you make this?
Because I know,
even if you don't.
I like being tragic, Ma.
I learned it from you.
You think he sees this pie...
now he's so sorry
take you for granted.
You think this,
you the foolish one.
Every time you give him gift...
like begging.
"Take this. Oh, sorry.
Please forgive me.
I'm not worth as much as you."
So he only take you
more for granted.
You're just like my mother.
Never know what you're worth.
Until too late.
When I went to live
with my mother...
I thought I had
become so happy...
so important.
Then my new family returned
from the countryside:
Wu Tsing, his other wives
and children.
Now I wondered what my place
in this family would be.
First Wife
was a ghost of a woman.
She blinded herself
to the faults of her daughters.
Third Wife never gave
Wu Tsing a son...
and lived in fear
she'd be kicked out.
But even she
outranked my mother...
who was only Fourth Wife...
the newest one.
And finally, Second Wife...
the empress
of the household...
with Wu Tsing's only son.
I watched how my mother
looked at this boy.
And I wondered why.
So you've come back already.
This is the daughter
you wanted permission to bring?
Yes. Her name is An-Mei.
Put this on.
Second Wife,
this is too expensive...
for a small child.
She is not worthy of it.
Who is she to say who is worthy?
A treasure like you...
needs precious pearls
to light up your face.
You may call me Big Mother.
Give them back.
Hurry now.
If you don't thank Big Mother...
you will make me
very angry.
Thank you, Big Mother.
An-Mei, give me the necklace!
I know you don't want to.
But I will not have her buy you
for such a cheap price.
My precious
pearl necklace...
that had almost bought
my mind and heart...
- it was made out of glass.
- Why should you believe me?
I have become nothing.
A Fourth Wife!
A low-class concubine.
But An-Mei...
I was not always like this.
I was a First Wife.
Your father's only wife!
Never forget that!
You are a daughter
of a First Wife.
You can't!
My daughter is with me.
Then send her away.
Or let her watch!
An-Mei,
go to your nanny's room.
Please.
An-Mei, why are you here alone?
I've been looking for you
everywhere.
Is that his smell?
Why did you bring me here?
Nanny told me.
She told me everything.
You went to West Lake Temple...
to make offerings
in memory of my father.
Wu Tsing saw you there.
Second Wife invited you over...
to play mah-jong.
That night...
Wu Tsing came to your room...
I told her the rest so fast...
as if it would hurt her less.
Ma!
Ma! Ma! Ma!
No one believed
she was raped.
Not even her own mother.
She had nothing.
No one would take her in.
No one would give her work.
And she was carrying
Wu Tsing's child.
To save her baby...
there was only one place
she could go.
And when he was born,
my little brother...
- Second Wife claimed him as her reward.
- Give me back my son!
An Mei.
I stayed alive...
to keep my hope
of seeing you again one day.
So it's all true!
An Mei, I brought you here
to give you a better life.
But now...
I know what I really have to do.
Mommy?
Mama? Mama?
Mama! Wake up!
Hurry, wake up!
Mama!
They were doing nothing...
only waiting
for my mother to die.
Second Wife told me
my mother had died by accident...
taking too much opium.
- Lies! I know my mother
killed herself on purpose.
- Mommy!
She had eaten
sticky sweet dumplings...
one after the other,
filled with opium.
When the poison
broke into her body...
she whispered to me that she would
rather kill her own weak spirit...
so she could give me
a stronger one.?
Mama! Mama!
Mama?
Can you see?
Can you see
I am no longer scared?
I am strong now.
I see clearly now...
what's true and what's false.
My mother chose
the date of her death...
to give me the power
over her enemies.
My mother's ghost will return
in three days to settle scores.
That day will be
the Lunar New Year.
All debts must be paid by then.
Or horrible tragedies
will befall you.
Lord Buddha, forgive me.
So, on that day, Wu Tsing
promised to revere my mother...
as if she had been
First Wife, his only wife.
and my mother's son...
as his honored children,
the highest position.
And on that day...n
Second Wife's hair
began to turn white.
Mama!
And on that day,
I learned to shout.
Mom, what does it mean?
What does it mean, Mommy?
I tell you the story
because I was raised...
the Chinese way.
I was taught
to desire nothing...
to swallow
other people's misery...
and to eat my own bitterness.
And even though I taught
my daughter the opposite...
but still she came out
the same way.
Maybe it is because she was born
to me and she was born a girl.
And I was born to my mother,
and I was born a girl.
All of us like stairs...
one step after another,
going up, going down...
but always going the same way.
But, no, this cannot be.
This, this not knowing
what you're worth.
This not begin with you.
My mother not know her worth...
until too late.
Too late for her, but not for me.
Now we will see
if not too late for you, hmm?
Rose, I'm--
I'm standing out in the rain...
ringing the bell for 1 5 minutes.
Are you okay?
Honey?
Are you okay?
Honey?
Get out of my house.
You heard me.
Get out!
Honey, it's our house.
We agreed to sell it.
That's why I'm here.
You're not taking my house.
You're not taking my daughter.
You're not taking
any part of me.
'Cause you don't know
who I am..
I died 60 years ago.
I ate opium...
and I died...
for my daughter's sake.
Now get out of my house!
- I'm listening.
- It's not your fault, none of it.
I was the one
who told you that...
my love wasn't good enough...
that your love was
worth more than mine.
I was so full of sh*t.
- Oh.
- Mmm, very good.
No.
- Can I have a bit?
- Oh, it's Auntie June's piece.
- It is?
- Yeah.
- Mmm. Thank you.
- Sure.
- Hi.
- Oh, hi.
- Oh.
It's so wonderful, Rosie,
how everybody's here.
Yeah. Your mom
would've been so proud.
No meal's ever gonna be the same
without your mom's famous crab.
Last Chinese New Year,
we had Auntie Lindo's family to dinner.
- It was the last time
my mom would ever cook...
- Wow!
- her famous crab.
- Yeah, we can eat crab! Mmm, yummy.
Old Chong,
everything all right?
How is everything?
Oh, excellent. Bravo.
Best, best quality.
Thank you.
You see?
Best quality.
That's how my mother was.
Everything had to be the best.
She believed the same about me,
that I could be anything.
Instead...
I was the biggest disappointment
in my mother's life.
Shoshana, stop playing
with your food.
Say, didn't you play
the piano once?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Joy Luck Club" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_joy_luck_club_11421>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In