The Lady Vanishes Page #4
is where my patient comes aboard.
Excuse me.
Most interesting.
We're stopping.
This is our first stop, isn't it?
Miss Froy must still be on the train.
You look out this window
and see if she gets off this side.
l'll take the other.
Most interesting.
What was she dressed in?
Scotch tweeds, wasn't it?
-Oatmeal tweeds.
-l knew it had to do with porridge.
How long does it take
to get a divorce?
-Eric?
-l'm sorry. l wasn't listening.
How long does it take
to get a divorce?
That depends. Why?
l was wondering if we could take
our honey moon next spring.
The official one.
The difficulties are considerable.
The courts are very crowded now.
l suppose we barristers
ought not to complain about this.
With conditions as they are now, my
chances of becoming a judge are rosy.
-That is, if nothing untoward occurs.
-Like being mixed up in a divorce?
ln the first careless rapture of yours
you didn't care what happened.
The law, like Caesar's wife,
must be above all suspicion.
Even when the law spends six
weeks with Caesar's wife?
l know why you are running around
like a scared rabbit...
-and why lied so elaborately just now.
- l lied?
Yes, to those people in the corridor.
l didn't wish to be
mixed up in an enquiry.
Enquiry? Just because a little
woman can't be found?
That girl was making a fuss.
lf the woman had disappeared...
and l'd admitted to seeing her, we
might have become vital witnesses.
My name might appear
in the papers with yours.
A scandal that might
lead anywhere, anywhere.
Yes, l suppose
you are right.
-Nobody?
-Nobody.
l just saw bits of orange peel
and paper bag coming out my side.
l know there's a Miss Froy.
She's as real as you are.
That's what you
say and you believe it.
who has seen her.
-l saw her. l think.
-You did?
-Yes.
-With a scarf.
That's right. l saw her when
you passed the compartment.
l knew l was right. But your husband
said he didn't see her.
He didn't notice, but as soon as he
mentioned it, l remembered at once.
You win. This calls for action.
Would you make a statement?
Of course, if it helps.
Pardon, my patient has just arrived.
The most fascinating complication.
We have news for you.
This lady saw Mrs. Froy.
-So.
-We are going to search the train.
-You must think of a fresh theory.
-lt is not necessary.
The facts were misleading.
l hope you will find
your friend.
-l'll be right here if you want me.
-OK. Come along.
l told that girl l'd seen her friend.
-Have you taken leave of your senses?
-On the contrary, l've come to them.
What do you mean?
lf there is a scandal, there'll be
a divorce. You couldn't let me down.
You'd have to do the decent thing
as only you know how.
You forgot one very important
thing, Margaret...
your husband would divorce you,
no doubt.
But my wife
will never divorce me.
lt may seem crazy to you, but
you're going to search the train.
Down there, they look for you.
Your friend come back.
Come back?
But what happened?
You go see.
She tell you.
All right Athleston, relax. The crisis
is over. Come on, let's join the lady.
Miss Froy.
That isn't Miss Froy.
-lsn't it?
-No.
-lt's silly to say, but are you Miss Froy?
-No, l am Madame Kummer.
She helped you into the carriage
and went to see some friends.
As you spoke about an English lady she
didn't connect her with Mme Kummer.
But she wasn't the lady.
lt was Miss Froy.
-Oatmeal tweeds, blue handkerchief...
-Yes, it's all the same, but it isn't her.
When did you say you first
met this Miss Froy?
Last night at the hotel.
-Was she wearing a costume like this?
-Yes, l think she was.
Then l apologise.
You did meet her.
But not on the train.
ln your subconscious mind...
you substituted the face of
Mme Kummer with Miss Froy's.
But l didn't. l couldn't have,
l talked to her here.
That's easily settled, there's
a woman who said she saw her.
lf the lady wouldn't mind.
What a gift of languages
the fellow's got.
-ls this the woman you saw?
-lt isn't a bit like her, is it?
Yes, she's the woman.
-But it isn't. l tell you it isn't.
-Are you sure?
-Perfectly.
-She isn't. She isn't.
l'm so sorry
to have troubled you.
Aren't you going
to say anything?
-What am l expected to say?
You only did it
to save your own skin.
She was lying. l saw it in her face.
They're all lying. But why?
Why don't you sit
down and take it easy.
Do you believe this nonsense
about substituting faces?
l think any change
would be an improvement.
Miss Froy was on this train, and
nothing will convince me otherwise.
Must you follow
me round like a pet dog?
-A watch dog. l have better instincts.
-Goodbye.
The Doctor was right.
l never saw Miss Froy on the train.
-lt didn't happen, l know now.
-Glad you're taking it like that.
Forget all about it.
Make your mind a blank.
Watch me,
you can't go wrong.
What about a spot
of something to eat?
-Anything.
-That's right, come along.
-Would you like some air?
-Thanks.
-Could you eat something?
-l could try.
That's the spirit. You'll feel
a different girl tomorrow.
l hope so. l don't want to meet
-Your what?
-l'm being married on Thursday.
-You're sure you're not imagining that?
-Positive.
-l was afraid so. Food.
-l couldn't face it.
Do you mind if l talk
with my mouth full?
lf you must.
-Want to hear about my early life?
-l don't think so.
Since you press me,
l'll begin with my father.
lt's remarkable how many great
-Something to drink?
-No. Yes. A cup of tea, please.
One tea and no soup for the lady.
My father was a colourful character.
Amongst other things, he was strongly
addicted to you'll never guess.
Harriman's Herbal Tea.
-No, double scotches.
-Maybe, but Father didn't.
-Miss Froy gave a packet to the waiter.
-A packet of what?
-Harriman's Herbal Tea.
lt was the only sort she liked.
We agreed you were going to make
your mind a complete blank.
-lt's so real. l'm sure it happened.
-Did we or did we not?
We did. Sorry.
Tell me about your father.
-My father was a very remarkable man.
-Did he play the clarinet?
He did. ln fact he never put it down
unless it became absolutely necessary.
l couldn't help inheriting
his love of music.
-Why not?
-That was all he left me.
You're remarkably attractive.
Has anyone ever told you?
We were discussing you.
-Yes, of course. Do you like me?
-Not much.
l paid my father's debts and went
away before they cashed the cheques.
l'm writing a book
on folk dancing.
-Would you like to buy a copy?
-l'd love to.
-When does it see the light of day?
-ln about four years.
-That's a very long time.
-lt's a very long book.
Do you know why
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Lady Vanishes" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_lady_vanishes_12161>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In