The Lady Vanishes Page #3
Grimmett was bowling.
-May l trouble you for the sugar?
-What?
The sugar, please.
Thank you so much.
l'd try to get a little sleep,
it'll make you feel quite well.
There's a most intriguing acrostic
in the ''Needlewoman''.
l'm going to try and
unravel it before you wake up.
Reservations for lunch, please.
-Madame has booked for lunch?
-My friend did. She's got the tickets.
Have you seen my friend?
My friend, where is she?
La signora inglese.
The English lady.
There has been no
English lady here.
What?
There has been
no English lady here.
But there has.
She sat there in the corner.
You saw her, you spoke to her,
she sat next to you.
ls ridiculous. She took
me to the dining car...
-and came back here with me.
-You went and came back alone.
Maybe you don't understand.
The lady who looked after
me when l was knocked out.
Perhaps it make you forget?
lf this is some sort of a joke
l'm afraid l don't see the point.
-You served me tea just now.
-Yes, Madame.
-Have you seen the lady l was with?
-But Madame was alone.
Pardon, Madame.
He make mistake.
He must remember the English lady.
She ordered tea and paid for it.
No, it was you
who paid for it.
He says to look
at the bill. l will look.
She gave you a special
packet of tea.
The tea was ours.
l received no packet.
-But you did. l know it happened.
-Pardon, the bill. Tea for one.
But that's not right.
-Would you care to examine the bills?
-No. The whole thing's absurd.
Please, have you seen
a lady pass through?
Old Stinker! lf l thought
you were on this train...
l'd have stayed a week
at the hotel. Lady? No, why?
lt doesn't matter. You probably
wouldn't recognise one anyway.
-Hello! Feeling queer?
-lt's that pipe of yours, George.
Why don't you throw your old socks
away? Thanks for the help.
Come on, sit down.
What's the trouble?
-Something fell on my head.
-When? lnfancy?
-At the station.
-Bad luck! Can l help?
No, only by going away.
My father taught me
not to dessert a lady in trouble.
He even married mother.
Did you see a little lady last night
in the hotel in tweeds?
l saw one but she
was hardly in tweeds.
She was with me,
and now l can't find her.
She must still be on the train.
We haven't stopped.
-Of course she is.
-All right. Nobody said she isn't.
-But that's what they say.
-Who?
The people in the compartment
and the steward.
They insist they never saw her.
All of them.
-You said you got a knock on the head.
-What do you mean?
-Never mind. Do you talk the lingo?
-No.
Maybe they thought you tried
to borrow money.
Let's knock the idea out of their
heads. A most unfortunate remark.
That's one of them.
The little dark man.
There is a misunderstanding. This
lady seems to have lost her friend.
Yes, l have heard. The gentleman
has been explaining to me.
l think under the circumstances
we shall introduce ourselves.
l am an ltalian citizen.
My wife and child.
How do you do. Bonny little chap.
How old is he?
And the lady in the corner
is the Baroness Athona.
l met her husband, he presented
prizes at the Folk Dances Festival.
Minister of Propaganda.
l am Dr Egon Hartz of Prague.
You may have heard of me.
-Not the brain specialist?
-The same.
You went to England to operate
on one of our cabinet ministers.
-Yes.
-Did you find anything?
-A slight cerebral contusion.
-That's better than nothing.
l am picking up a similar case at the
next station, but more complicated.
l shall operate at the
National Hospital tonight.
Among other things a cranial fracture
with completion. You understand?
-Yes, a wallop on the bean.
-l suppose you haven't seen my friend?
-Unfortunately no.
-l'll take a word with the Baroness.
-What do they say?
-Both say they've never seen her.
That's not true.
She was sitting there.
-Can you describe her?
-lt's difficult.
-She was middle-aged and ordinary.
-What was she wearing?
Tweeds, oatmeal flecked with brown,
a coat with patch pockets...
a scarf, felt hat, brown shoes,
a tussle shirt...
and a small blue handkerchief in her
breast pocket. l can't remember.
You could've been paying attention.
You both went along to tea?
-Yes.
-Surely you met somebody.
Right you are.
Now let's dig him out.
Pardon. May l come with you?
This is most interesting.
We don't like people muscling in,
but we'll make you a member.
Wait. There was somebody else.
As we passed this compartment...
Miss Froy stumbled in and there
was a tall gentleman and a lady.
lf we can really find someone
who saw her...
we'll have
the place searched.
-Can l be of any assistance?
-That's the gentleman.
Do you remember seeing this young lady
pass with a little English woman?
l'm afraid not.
You must! She almost fell
into your compartment.
Surely you haven't forgotten.
lt's very important.
Everybody's saying she wasn't here,
but l'm going to find her...
even if
l have to stop the train.
Caldicott, it's Charters.
Can l come in?
That girl we saw in the hotel,
she's kicking up a fuss.
-Says she lost her friend.
-She hasn't been in here, old man.
-She's threatening to stop the train.
-Lord!
lf we miss our connection in Basle,
we'll never make Manchester in time.
-This is serious.
-Let's hide in here.
l haven't the faintest recollection.
You must be making a mistake.
He obviously doesn't remember.
Let's look for the other fellow.
-Who were you talking to outside?
-People in the corridor, arguing.
-There he is. That's the man.
-l wonder if you can help us.
-How?
-l was having tea an hour ago...
with an English lady.
You saw her, didn't you?
-l was talking to my friend.
-lndubitably.
Yes, but you were at the next table.
She borrowed the sugar.
-l recall passing the sugar.
-Then you saw her.
We were in deep conversation,
discussing cricket.
How a thing like cricket
can make you forget seeing people?
lf that's your attitude,
there's nothing more to say.
Come, Caldicott.
Thing like cricket.
Wrong tactic. We should have told him
we were looking for a cricket ball.
Yes, but he spoke to her.
There must be some explanation.
There is.
Please forgive me.
l'm quite possibly wrong
but l have known cases...
when a sudden shock or blow has
induced the most vivid impressions.
-l understand. You don't believe me.
-lt's not a question of belief.
Even a concussion may have curious
effects upon an imaginative person.
l can remember every little detail.
Her name. Miss Froy. Everything.
So interesting.
lf one had time...
one could trace the cause
of the hallucination.
-Hallucination?
-Precisely. There is no Miss Froy.
-Just a vivid subjective image.
-But l met her last night at the hotel.
-You thought you did.
-What about her name?
A past association. An advertisement,
a character subconsciously remembered.
No, there is no reason to be afraid,
if you are quiet and relaxed.
Thank you very much.
Dravake. lf you will excuse me, this
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Lady Vanishes" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_lady_vanishes_12161>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In