The Last Castle Page #3
Army-Navy game.
Class of'92.
I met you once
when I was a kid.
1981. It was a welcome-back celebration
at the White House for the POWs.
- My father was with you in Hanoi.
- What's your name?
- Yates.
- Yates? Sam Yates?
That's right.
- Good man.
- Nah, he wasn't.
After 30 years, everyone's
a good man. It's the law.
- Mmm.
- How is he? How's your dad?
He's not too good. He's dead.
- [Man On P.A., Indistinct]
- I'm sorry. What happened?
Came home.
Billingworth, Irwin, Jacobson--
You're late. You have five minutes
left on your visitor.
- Five minutes left.
- [Chattering]
Rosalie?
- Hi.
- Hi.
- It's good of you to come.
- Thank you.
Was it hard getting here?
Um, I missed a turn.
It's just good to see you.
- How's Ben? Good?
- Fine. Uh-huh.
- School okay? Grades?
- Um, well he's in first grade.
- Well, do you have a picture of him?
- No.
The one I have is two years old.
He must have changed a lot
since-- since then.
And how are you, Rosalie?
Um--
- Look, Dad--
- Uh-oh. "Look, Dad."
I just-- I can't do this.
I can't do this small-talk thing
with you.
What am I going to say?
What can we talk about
beyond the weather...
and how's Ben,
and I just went blank.
Do I-- Do I intimidate you?
- Intimidate me?
- I guess that's the downside...
of having a "Yes, sir" "No, sir"
military father, but I tried not to--
You weren't a father at all.
God, I'm sorry. I don't want to whine.
I'm not here to be cruel.
You're a great man.
And you've done so much
for this country.
- But?
- No. No but. No but.
Just this isn't the place.
Well, it's the only place
I've got right now, Rose.
Why did you call me, Dad?
Why? I don't know you.
You don't know me.
I mean, what did you think
asking me here?
That I'd come every Sunday
and he would sit
There was a time.
When I was about 20,
I had a whole list of things
I was going to say to you.
- [Bell Rings]
- Those days are gone.
[Guard] The visitation session is over.
Please conclude your visits.
- [Inmate]
This isn't enough time, man.
- Let's go, folks. Let's go.
I'm sorry you're in this place.
And I wish you the best.
[Scattered Good-byes]
I wish you the best.
what to say after all.
- I guess I did.
- Be all right if I wrote? Is that okay?
There's some things
I'd like to tell you.
When I was in first grade,
I got straight "As".
[Inmate]
Come on. Let's go.
- Afternoon, sir.
- Don't call me that. I'm not--
Put your hand down.
- Permission to speak, sir.
- What?
I just wanted to say
welcome to the castle, sir.
- It's good to have you aboard, sir.
- Aboard?
- You Navy puke, son?
- No, no, sir. I was in the Corps.
What rank were you
when you were arrested?
- I was a C-C-C--
- It was either Colonel or Corporal.
- I'm guessing Corporal.
- Yes, sir.
Why are you here?
What did you do?
Well, that's just it.
I di-didn't do nothing.
It was a mistake.
Oh. Okay.
[Man On P.A.]
Medication call is in five minutes.
I h-hurt someone real bad.
How long you been here?
- Two years.
- And how long do you have?
How much longer?
Four years, eight months,
eleven days.
And this mistake,
you've just the one?
Just-Just one.
- Just one day in your life?
- Ju-Ju-Ju--
No. Take your time.
Got plenty of that.
Just five seconds, sir.
And you're a marine for what,
one or two years?
And you're a violent criminal
for five seconds?
- Yes, sir.
- Well, according to my calculations,
About 98 percent, I'd say.
- Yes, sir.
- Then why not act like one?
Stand tall.
This thing that you're doing with your
hand, grabbing your hair, what's that?
- That was a salute.
- A sa-- Oh, no. [Laughs]
- I don't think so.
You know where saluting comes from?
- No, sir.
each other on horseback.
and show their faces.
It's like they're saying,
"This is who I am.
I'm not the enemy
and I'm not afraid."
A salute's about respect, son.
Respect for yourself,
the service and the flag.
- [Knocking On Door]
- If you're going to do this--
Sir, you wanted to see me? Sir?
Come.
Look at that.
- Oh, man.
- No, no, no.
At the War College,
his very name was spoken...
with a reverence.
As if the syllables themselves conveyed
what it meant to be a soldier.
Now here he is commanding
an army of one--
the stuttering monkey.
Can't even watch.
I discussed the regulations
on saluting with Aguilar, did I not?
- Yes, sir.
- Remind him again-- effectively.
[Horn Blaring]
Put your hand down.
Put it down.
- You don't have to do this.
- Prisoner Irwin, what are you doing?
- He doesn't have to do this.
- Look, just step back in the prison--
Son, I know a thing or two
about the disciplining of soldiers.
- Prisoner Aguilar,
resume your punishment.
- Punishment is over.
Aguilar, I'm warning you--
- [Whistle]
- Men down! Men down!
You're better than this.
- Okay, okay. That's enough.
- [Alarm Wailing]
[Man On P.A.]
ground in the prone position.
ground in the prone position.
[Guard]
Stay down! Everybody stay down!
What is happening here?
This prisoner was interfering
with the corporal punishment
of prisoner Aguilar.
Prisoner Irwin, I understand
your coming here must be
a big adjustment for you.
To go from commanding
thousands of troops in battle,
having no war to fight and no one
to follow you must not be easy.
However, I do ask that you learn
how things are done around here...
and try to set an example
for the other men.
Saluting is prohibited.
Aguilar was saluting.
He is being disciplined.
Surely you understand that.
- Captain, take the prisoner
back to his cell.
- Yes, sir.
Sir? May the prisoner speak, sir?
- Yes.
- According to the Manual of Conduct,
the corporal punishment for
a prisoner begun on the day shift...
cannot exceed
the following morning's horn.
Prisoner Irwin,
you are absolutely right.
Thank you for bringing that
to my attention.
- Captain. Captain.
- Yes, sir.
Prisoner Irwin,
under no circumstances...
physical contact with an officer.
You have violated the
U.S.M.C.F. Manual of Conduct.
And this violation
requires discipline.
What's going on?
- Winter's got him
on rock-and-roll detail.
- Is he not going to make it?
No way. Three-two against.
Come on, youguys.
Those stones weigh 25 pounds apiece.
It's gonna be 85 degrees by noon.
We have 2,000 percent humidity.
The guy's not going to make the day.
- Everyone paid up this week?
- Yeah, we're good.
Put mine in,
double or nothing against.
No way he's gonna make it.
- Beaupre, 12.
- [Yates] Double or nothing, against.
Hey, hey, hey.
[Continues, Indistinct]
[Yates]
Who's down for ten?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Last Castle" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_last_castle_20617>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In