The Last House on the Left Page #4
Whatever you think.
Whatever's easiest.
(IN HALES)
Yeah, we're very easy.
Where's the bathroom?
It's the last door
on the right. Down the hall.
Kitchen counter's fine.
That's our daughter, Mari.
The car thief.
Sorry... I'm...
(GASPING)
Justin, honey?
Justin, honey...
- Are you okay? What's wrong?
- I'm fine. I'm fine.
(GASPING)
(KNOCKING ON DOOR)
KRUG:
Hey, Justin, Dr. Collingwoodwants to know if you're doing okay.
Yeah, tell him I'm fine.
You keep your mouth shut, do you
hear me? Don't you f*** up again.
Hurry up.
The neighborhood boys would try to jump
over our fence and steal our fruit...
but my mom was scared of the dog.
She took him to the pound.
(KRUG CHATTERING IN DISTINCTLY)
(EMMA LAUGHING)
We're being shown
to our room.
So, the bathroom
is in there.
And there should be some stuff
n the medicine cabinet...
in case Justin starts
to feel sick again.
But other than that, I think
we're pretty well-covered.
So, unless you guys can think of
anything else, then I'll let you...
Let you get your rest.
Emma, please. You've
done more than enough.
Go. Get some sleep
for goodness sakes.
Well, if you decide that you do need
anything, please don't hesitate to...
Well, you can't really call,
but I guess just come over.
Will do.
Good night.
- Good night.
- Good night.
Good night, Emma.
(CHUCKLES)
(GASPS)
You get them all
squared away down there?
Yeah. Yeah.
They're just so... weird.
- Did you lock the front door?
- No.
I got it. Why don't you pour
us the rest of that wine?
(CREAKING)
- Em?
- Yeah?
Did you hear that?
(TAPPING)
Where's it coming from?
Sounds like it's coming
from the porch.
(LOUD TAPPING)
Mari!
Oh, my God!
Okay, baby.
I got you. Sweetie.
(SOBBING) Oh, my God!
Oh, my God. John.
(CRYING) She's been shot!
We gotta get her inside.
Hold her head. Hold her head. Give
me some room. Give me some room.
John, is she breathing? Baby?
Come on, girl, let's go.
John, come on!
- F***!
- Oh, my God!
No, no, no.
That's it. All right.
(MARI COUGHING)
Come on, Mari. Can you hear me?
Mommy and Daddy are with you, okay?
You're gonna be okay.
I gotta stop this bleeding.
Go get me a knife.
- John, what about the bullet?
- Stopping the bleeding...
is more important than fishing for a
f***ing bullet! Get me a knife now!
(SHOWER RUNNING)
John. John!
And lots of towels, all right?
Whatever alcohol we have in there.
(CELL PHONE BEEPS)
Okay, sweet pea.
This isn't gonna feel good,
but it's gotta be done. Okay?
(MARI GROANS)
(SIZZLING)
That's it, that's it, baby girl.
I know, baby, I know.
Almost done.
Almost done. Okay.
That's it, that's it.
Brave girl.
Okay, all done.
That's it.
(SOBBING) Oh, God.
You f***er.
(PANTING WEAKLY)
Mari? What's that?
What's that?
- I can't breathe
- Okay, okay. I'm gonna fix it, alright?
That's easy, honey, all right.
Okay, I'm just gonna turn you over.
That's my baby.
Just one second.
Emma!
I need a glass of water, quick!
JOHN:
There we go. Okay.EMMA:
Just for a minute.(CRYING)
Mama's right here, honey.
- That's it.
- Mama's here, honey.
(WHISPERING)
John, be careful. Okay.
Alright, sweet pea, now this is
gonna hurt a little bit, okay?
But I promise you,
All right, here we go. Ready?
One... It's okay, baby. It's okay.
...two, three.
JOHN:
I know. I know, sweetie,you're almost there.
I just need to
let a little air out.
That's it.
That's my girl. Okay.
Okay, sweetheart.
Okay, that's it, baby.
Hang on one sec. Just gotta
equalize the pressure.
(CRYING)
Okay, all right. That's it.
It's okay, honey.
Just breathe.
Okay, there we go.
That's it, there you go.
That's it, baby.
There you go. Okay.
Is that better? Now you can
breathe. That's all better now.
That's my girl. There you go. Yeah.
(WHISPERING) It's okay, baby.
Can you tell me
who did this to you, huh?
Did you see him, sweetie?
John?
She's doing okay. She's stable.
I don't know how long it's gonna be,
but we gotta get her
to a hospital.
- John.
- What?
This was in the kitchen.
- Okay. Why?
- The kid.
That kid put it there.
John, Mari was wearing
this when she left.
She was wearing this
when she left today.
(SNIFFLING)
F***.
Em.
(CRYING)
Em, she was raped.
(CRYING)
No.
- No!
- There's blood...
- No! Mm'mm...
I'm so sorry.
(CRYING)
Motherfuckers!
John, John,
I've should've seen it.
I should have realized.
He was just standing there
looking at her.
He looked like a goddamn ghost,
he just was staring at her picture
on the fridge. F***ing knew it!
We are going to get her to a hospital,
okay? We are going to do this.
They're still here.
- What if they come over here...
- You're right. I know, I know.
You're right.
Which means
we gotta be ready. For anything.
We have to be ready
to do anything. You hear me?
Yeah.
We don't have...
We don't have a car.
I mean, the nearest house
is six miles from here.
- How are we...
- By land.
Six miles by land, okay?
We're gonna do this.
I need you with me.
We are going to do it.
- Okay.
- Okay. Let's go.
Come on, sweetie.
All right, I need some tape.
I gotta tape...
I gotta secure
this tube. Okay.
You awake in there?
Sh*t!
(CLEARS THROAT)
Come here, baby. It's okay.
It's okay. It's okay.
(SHUSHING) It's gonna be okay.
We're leaving very soon, I promise.
(DOOR OPENING)
Em, where are the boat keys?
(GASPS)
Hey.
Sorry, I thought
you'd be asleep by now.
John's asleep.
I'm the...
I'm the night owl.
Yeah, that last
lightning bolt woke me up.
(CHUCKLES)
Thought maybe a cold beer
might help. Knock me back out.
- Do you mind?
- No, wait. Wait, wait, wait.
I...
(SNIFFLING)
I don't think a beer's
gonna cut it, you know.
Not on a night
like this anyway.
(SOFT CHUCKLE)
Well, what's gonna cut it,
Mrs. Collingwood?
Well, I was thinking
of maybe a more...
A more adult beverage.
We fall into that category?
Yeah, I think so.
All right, bartender. I guess I'll
have another hit of that whiskey then.
John just polished that off.
Really?
That's impressive.
- So, he must be...
- He's passed out upstairs.
You a wine drinker?
I guess I am tonight.
Yeah.
Here, let me go find one.
(BOTTLES TINKLING)
So, is that rain
letting up any?
No, not much. I think the
storm's gonna be here awhile.
So, you not finding
a good bottle?
No, I... No, actually,
I have one open in the fridge.
Let me just go get it.
Here you go.
Should I just... chug it?
God, I'm sorry.
Glasses, right.
- Here, let me just pour it for you.
- All right.
You know, I can't thank you
enough for your... hospitality.
Well, you know, it's...
So, I noticed you...
had a hot tub.
You get to use
that much?
No. Not too much lately.
Of course, there's a fire.
It could use some stoking.
(WHISPERING)
Now that sounds like a fine idea.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Last House on the Left" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_last_house_on_the_left_12260>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In