The Last Laugh Page #2
ends,
we shall all dance
on the ruins of
Terezin.
Well, sadly very few
would have
been able to do so.
What did you do all morning?
- What did I do all morning?
I dont know, I just
talked my head off.
You did? Did you talk about
Oh God yes. I said
it was hilarious!
From the moment we put
our feet on the ground!
We were laughing. We
never stopped laughing.
We woke up in the
morning at three,
even when they made us walk
Even when they made us walk
in the middle of the night,
we laughed and said Ha, ha,
ha, ha!
Youll get your day!
DRUM BEATS:
Lets talk about the television
show you used to do.
What television show?
About the concentration camp.
- What concentration camp?
Who walked into a
producers office
and said, Heres the idea:
prison camp. Its a comedy!
was about a concentration camp?
It was about a camp.
There were no Jews in there.
No, there were no Jews in it,
- Potato soup?
- Thank you.
Hogans Heroes was about
prisoners of war in a stalag.
It was not about genocide,
it was not Jews going
to the gas chambers.
No, of course not! We knew that!
Thats why it was so funny!
No, but a lot of
people always ask me,
How could you have
done Hogans Heroes
after what you went though?
ROBERT CLARY SINGING IN FRENCH
- How did it end?
- We all died!
Now, when youre gonna die,
are you going to
be in a Jewish cemetery?
Are you going to be
buried?
- Next to my husband, I have
a place next to my husband.
Not me. Im not going
next to my wife.
- So where are you going?
In the ocean. Even
though Im a Pisces and
I:
dont know how to swim.
NO! Youre not going
to be cremated.
- Yes I am.
- No youre not.
Dont tell me what
to do with my life.
Now, you see I cannot imagine
a Jew to be cremated.
Now are you going to
stop talking to me?
You want to try my soup?
Here, try my soup, maybe
youll change your mind.
I... I... Yes, absolutely. You
know what I said to Rabbi Hier?
Once, we were
talking about that,
I say... uh...
Im going to be cremated, he
said, You cannot do that.
So I said, What
about my parents?
And that
cut him down.
Im going to be
cremated and then
the fish are going to eat me.
Theyre going to say, Mmm, what
wonderful French food yum, yum!
Little do they know I
have Polish blood in me!
Were gonna hitchhike
up to the Catskills
Were going to hitchhike
up to the mountains
Up to the finest resorts
we have ever seen.
When I was a kid
in the mountains,
I would
do
SHOUTING IN MOCK GERMAN
and I would get a lot
of laughs
with Hitler.
And a few Jews, after
the show, would say:
You know, thats not
in such good taste.
You know
And Id say
I dont care.
I really dont give a sh*t
whats in good taste.
No comedian
ever
in the Catskills
would come and tell jokes
about the Holocaust.
They would
string this guy up.
You know what I was
careful about, honestly?
I would do this a lot
but I wouldnt
wear
the swastika.
Not for a while,
not till I did The Producers.
Humor healed us,
especially in the Catskills.
We would go
and my mother would laugh like
I had never seen her laugh.
There was a
release,
because you know it was like a
kind of community
where they felt safe,
and they werent the Other.
I started writing jokes
for stand-up comedians
who played in the
Catskill Mountains.
I was 21,
they were like 50,
I was a generation
removed from that.
Jokes about your
wives in those days,
Terrible! Did you hear
about the man in room 302,
he came back and found his best
friend in bed with his wife.
He said, Morris, I
have to, but you?
I would write
some jokes for them,
how my uncle was an all
year-round camperat Auschwitz.
Okay.
And they would
laugh in the car,
or the band would laugh,
but theres not a
chance in hell
that you could tell
that to an audience.
I was very brave then.
Maybe Im not so brave now, but
I was very brave then, because
it was in questionable taste
in 1948
when I worked in the
Right?
after the end of the war,
to be doing uh
Hitler bits.
Time makes a difference.
Obviously no one cares if
you make Inquisition jokes.
The Inquistion, let's begin
The Inquistion, look out sin
We have a mission
to convert the Jews
Had I done
The Inquisition
as a movie in 1492,
I wouldve been in
a lot of trouble.
But enough time had gone by
Confess
Dont be boring
Five centuries had gone by,
and so
it was okay.
Its better to lose
your skullcap than your skull
Oy gevalt!
Somebody once said,
Tragedy plus time
equals comedy.
And I always felt
like why wait?
Steve Allen, Lenny Bruce,
Ive seen all kinds of people
given credit for
that comment.
I dont know that thats
necessarily true,
and I dont know what
that time limit is.
I dont know
It's...
Time opens up
different avenues of
of thought and acceptance.
MUSIC:
Danke schoen,
darling, danke schoen
Thank you for
all the joy and pain
Picture shows,
second balcony
was the place
we'd meet
Second seat,
go Dutch treat,
you were sweet
Danke schoen,
darling, danke schoen
Thank you for seeing me again
Though we go on
our separate ways
Shabbat Shalom everybody.
Welcome Renee,
havent seen you for a while
Thank you.
And now I have the honor and the
pleasure of introducing you to
Deb Filler
Shalom aleikhem!
My name is Deb Filler,
and my father was a
survivor of the Holocaust,
the Shoah.
Dad always felt isolated,
being in New Zealand.
So one of the things
that he used to do was
turn on the TV and say,
Thats Barbara
Eden, shes Jewish.
the guy with the pointy
ears, hes Jewish.
And thats Cat
Stevens, hes Jewish.
And Id say Dad,
Cat Stevens? What are
you talking about,
hes not Jewish.
Hed say Yeah,
sure hes Jewish.
His name was probably Steven
Katz and he switched it.
AUDIENCE LAUGHS:
Anyway, so my father,
he would always like to change
everything into Yiddish.
So, what about
SINGING:
No maidel, no kvetch
Oh, Im sorry, Im not
going to do that.
Gerhardt, you said you saw it in
the camps my father saw it too
that there was a
possibility
in the camps to make a joke
or a sketch or a laugh.
Is it possible that its
There were people that were
naturally humorous,
the way they behaved.
Like, when the SS guard
came, the Kapo carried on
you shouldve heard him,
like, the next minute he
And when the SS
guard left,
Go ahead! he said,
do what you want!
We were laughing.
We were all
miserable,
but
without humor I dont think
we would have survived.
Sorry, I didnt find
any humor
at all,
just sadness
and tragedy.
I dont know whats funny about
anything about the Holocaust.
I was
a child survivor,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Last Laugh" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_last_laugh_20631>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In