The Last Samurai Page #20
Yoritomo is hit --
He jerks back -- blood --
Ujio fires arrows at the guards with rifles, hitting two --
but more guards with rifles are appearing, bullets sending
showers of debris and ricochets --
Algren sees a stairway leading to a higher level, barks out
a command. As Nakao drags Yoritomo toward the stairs -- the
others bolt a heavy SIEGE DOOR, designed to keep attackers
at bay.
INT. CASTLE SIEGE ROOM - NIGHT
Ujio fires arrows through the siege ports -- momentarily
delaying the guards as Algren leads them toward a rear stairs.
INT. REAR STAIRS - NIGHT
Algren starts down -- only to discover MORE GUARDS blocking
this means of escape. He backs out of the way just in time
as rifle blasts SPLINTER the wooden stairwell.
Meanwhile, an EXPLOSION from behind them indicates that the
guards have blown the siege door.
Algren, Graham, and Ujio have no choice but to continue
upwards into the castle keep. Nakao helps the wounded Yoritomo
as they climb.
INT. UPPER KEEP - NIGHT
A narrow ladder leads to the final redoubt. They start to
climb but Yoritomo leans against the wall. He is gravely
wounded.
ALGREN:
Come on.
YORITOMO:
(subtitled)
You go, Algren-san. I will stop them.
ALGREN:
No --
YORITOMO:
...Please.
Yoritomo's determination is absolute. Finally, Algren nods.
Katsumoto moves to Yoritomo, leans in for a few final words,
taking his head and pressing his forehead to Yoritomo's.
Bullets begin ricocheting around them -- Yoritomo looks to
Algren:
YORITOMO:
(subtitled)
Tell my family.
Algren bows his bead in respect.
Then Algren leads them up the stairs. Ujio fires a final
volley, nods with respect to Yoritomo, then follows the
others.
Yoritomo pulls himself erect. Draws his two samurai swords.
A beat. He closes his eyes. Smiles.
Then he opens his eyes and hurls himself down the stairs --
The guards fire hitting Yoritomo -- but still he comes --
wading into them, swords flashing -- he is hit again and
again -- but still he comes.
It is a glorious death.
Algren leads them into the highest room of the castle, the
siege room. The echoes Yoritomo's death rings in their ears.
Katsumoto glances at Ujio and Nakao. Without a word, they
kneel on the floor, open their kimonos and unsheathe their
short-swords, preparing to commit seppuku.
ALGREN:
No. Wait...!
Katsumoto glares at him harshly, furious to have his
concentration disturbed at such a moment.
ALGREN:
There's a way out. Look --!
Reluctantly, Katsumoto joins him at the window.
ALGREN:
This place is designed to keep people
from getting in, not from getting
out. We can make it
KATSUMOTO:
This was your plan?
ALGREN:
Do you have a better one?
Nakao and Ujio look at Katsumoto, awaiting his response. He
turns to Algren.
ALGREN:
I may die. But I'll die trying.
And without another word he LAUNCHES himself out the window,
onto the sloping roof.
Like his cigar butt earlier in the sequence, he rolls, then
falls, hits another roof, rolls, slides, falls, hits again.
INT. UPPER KEEP - CONTINUOUS
Katsumoto and the others share a look. Has he survived?
GUNFIRE begins to pepper the floorboards, bullets whistling
past them.
EXT. CASTLE ROOF TOPS - CONTINUOUS
Algren slides, bumps, rolls, falls, hits, then slides again.
Until he finally plummets into the moat.
As his head rises above water, he lets out a scream of
absolute joy.
INT. UPPER KEEP - CONTINUOUS
Katsumoto hears the scream. A look of disbelief spreads over
his face.
Then the beginnings of a smile. Without a second look, be
leaps out the window. Ujio follows.
Graham shrinks away in fear. Nakao lifts him bodily, throws
him out, and then follows.
INT. CASTLE - RECEPTION CHAMBER - LATER
Omura stands, very calm, smoking a cigarette, listening to
the report of his guards.
Colonel Bagley tries to apologize.
BAGLEY:
...I don't know what to say, sir. I
never would have thought him capable
of treason.
OMURA:
I would say Captain Algren's acts
tonight have assured our success.
AMBASSADOR SWANBECK
What do you mean?
OMURA:
Katsumoto will rejoin his kinsmen.
They will fight. We will destroy
them with your new weapons.
BAGLEY:
What if he just goes off to the
mountains and becomes a damn sheep-
herder or some such?
OMURA:
You still do not understand us...
Katsumoto can do nothing but fight.
It is his role in the drama. He must
act out his destiny. He knows it.
AMBASSADOR SWANBECK
You trust a lot in destiny.
OMURA:
This story was written years ago.
From the first sight of your warships
in our harbor...
(stares out the window)
It is all inevitable.
EXT. HILLS - SUNSET
Algren, Katsumoto, and the others ride over rocky ground.
ALGREN (V.O.)
June 1, 1877. Yesterday, I passed
the field where Zebulon Gant was
killed by the man with whom I now
ride.
In the distance a steam train chugs along. Inevitable.
Progress.
They climb a steep trail. Beyond, the glaciers glow pink.
ALGREN (V.O.)
I am beset by ironies -- trained to
fight rebels, now I am one. And yet
I ask myself... can a man be reborn?
Algren, Katsumoto, and the others ride through a dense forest.
Katsumoto reins his horse. The others follow suit. They wait
ALGREN (V.O.)
And if so, what would he make of it?
Mounted samurai emerge from the thick forest as if they were
invisible.
The leader leaps from his horse and bows, touching his head
to the dirt.
All the other samurai follow suit.
EXT. CHERRY TREE FOREST - NEAR THE VILLAGE - EVENING
Katsumoto rides at the head of his samurai as they pass
through the cherry orchard. Then he reins his horse and falls
in beside Algren.
KATSUMOTO:
(his voice troubled)
I was prepared to die in Omura's
castle. And yet here I am. I cannot
help but ask why were you sent into
my life. What is the lesson you were
meant to give me?
ALGREN:
Maybe that neither of us is as smart
as we thought...
Katsumoto laugh. And then in a surprisingly deft imitation
of Algren...
KATSUMOTO:
You... ain't whistlin' Dixie...
He spurs his horse and heads off. Algren shakes his head and
follows.
EXT. VILLAGE - EVENING
The returning warriors are warmly welcomed by the villagers.
Algren rides directly to Yoritomo's house, dismounts.
Taka and Toshiie are waiting.
He goes to them. His expression tells them all they need to
know.
INT. YORITOMO'S HOUSE - NIGHT
Algren sits with the family. The boys sit next to their
mother.
ALGREN:
(subtitles)
...he gave his life to save us. He
died bravely.
TAKA:
(subtitles)
Thank you, Algren-San.
HIGEN:
(subtitles)
Will you fight the white men?
ALGREN:
(subtitles)
If they come here, yes.
HIGEN:
(subtitles)
Why?
ALGREN:
(subtitles)
Because they come to destroy what I
have come to love.
Taka looks at him, moved and surprised. Suddenly, Higen jumps
up and bolts... out of the room. Algren looks to Taka.
TAKA:
(subtitles)
The way of Samurai is difficult for
children. He misses his father.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Last Samurai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 1 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_last_samurai_892>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In