The Last Samurai Page #6
Algren looks at Yoshitaka, who gives him a wry look.
ALGREN:
It was... educational
(Yoshitaka nods)
Would the General mind telling me
Yoshitaka looks at him. Has Algren deliberately used the
word, "enemy," knowing that Yoshitaka, too, is a samurai?
YOSHITAKA/GRAHAM
...Mori Katsumoto is an extremely
charismatic leader. To those who
honor the old ways, he's a hero. His
force is estimated at about five
hundred and growing by the day. All
samurai.
ALGREN:
What kind of man is be?
Graham translates. General Yoshitaka considers his words.
YOSHITAKA/GRAHAM
Katsumoto has no fear. He has no
pity. He is kotsutai -- the soul of
old Japan... He is my honored kinsman.
ALGREN:
Kinsman?
YOSHITAKA/GRAHAM
We grew up together in Yoshino.
Marched together and fought together.
He is Kaishaku, the brother of my
spirit.
Algren considers this as they observe rifle practice. Erratic
but improving. Algren notes Yoshitaka's reaction. The rifles
seem to make him unhappy.
ALGREN:
Ask him what kind of guns Katsumoto
has.
GRAHAM:
The samurai don't use guns.
ALGREN:
No, ask him what kind of firearms
they have.
Graham obliges. Yoshitaka responds, with disdain:
YOSHITAKA/GRAHAM
The samurai no longer dishonor
themselves by touching firearms.
Algren is surprised at this bit of information. A servant
approaches, bows.
GRAHAM:
INT. TENT - DAY
Colonel Bagley and Algren stand at a map. Omura sits.
ALGREN:
They're not a fighting unit yet
BAGLEY:
We have no choice.
(refers to the map)
-- the railroad has been stopped
here. Just as it entered Yoshino,
Katsumoto's province.
OMURA:
Captain, we cannot govern a country
in which we cannot travel freely...
Katsumoto's provocation is strategic.
His defeat will demonstrate to the
other disloyal samurai that resistance
is an act devoid of honor.
BAGLEY:
The rebels don't have a single rifle.
They're savages with bows and arrows.
You get up there and show 'em how
it's done.
ALGREN:
With respect, sir, I need more time.
OMURA:
With all due respect, this railroad
cannot wait.
He bows and leaves them alone. Bagley spins on Algren.
BAGLEY:
You think we're the only country
interested in Japan?! You don't think
the Germans and the French would
like to oversee the new army?
ALGREN:
Colonel --
BAGLEY:
(brutally)
Why do you think we're here, Captain?
Because Remington and Colt and
Winchester have powerful allies in
Washington. We're here to sell a
shitload of American guns... and
steel... and timber. That shouldn't
be hard for a Winchester whore like
you to understand.
Algren looks at him, murderously.
ALGREN:
Yes, sir.
A STEAM ENGINE lends plumes of smoke into the air as it waits.
Algren, Bagley, and General Yoshitaka ride along the railroad
line.
The Imperial Army follows, with Sergeant Gant, on foot. A
traditional Japanese village is being torn aside to make
room for the railroad line. Houses are being leveled and
black smoke drifts up. The displaced villagers gather
belongings. Omura guards herd them about rather brutally.
Railroad workers are laying a new spur, building a brick
station. Algren notes the by now familiar Omura symbol on
the new water tower and on the headbands of the guards and
workers.
ALGREN:
What is that sign?
GRAHAM:
It's the symbol for the Omura
Zaibatsu.
ALGREN:
Zaibatsu?
GRAHAM:
Old family businesses that own
everything worth owning. The most
powerful is the Omura Zaibatsu. That's
your friend, Omura.
ALGREN:
They own all of this?
GRAHAM:
They do now.
SEVERED HEADS on pikes line the road, a warning to those who
continue to resist
ALGREN (V.O.)
October 24,1876. Today we entered
Kansai province. Here the local
warlords have all been convinced to
accept the emperor's rule.
They pass a particularly wrenching sight. Villagers kneeling
outside what used to be a Shinto temple. The railroad tracks
ALGREN (V.O.)
Our destination is Yoshino, home of
the rebel Katsumoto. Protected by
high mountain passes, it can be
reached only during the summer months,
and even then with great difficulty.
The Army moves on. Ahead are towering mountains.
The Imperial Army winds its way up a steep mountain pass.
ALGREN (V.O.)
A long march. And then a battle. A
new enemy, but the same feeling I
had in my guts at twenty-one, in the
cornfield at Antietam -- men will
die here, today, and will I be among
them?
Fog. Obscuring everything.
Algren and Bagley, on horseback, wait with Graham. General
Yoshitaka and a few Japanese Commanders are mounted as well.
The thousand strong Japanese Army is on foot. They stand,
rifles ready.
ALGREN:
(to Graham)
Ask him how they'll come at us.
Graham speaks to General Yoshitaka. Yoshitaka responds:
YOSHITAKA/GRAHAM
They'll come straight on. They will
push forward and keep on attacking.
And he adds that there is no samurai
word for "retreat."
Algren prepares himself.
They wait.
General Yoshitaka is suddenly alert. He speaks quietly to
Graham.
YOSHITAKA/GRAHAM
He says they're coming...
Algren gazes into the thick fog ahead, sees nothing. Bagley
looks worried.
BAGLEY:
Captain Algren, have you posted a
rear guard to protect our supply
train?
ALGREN:
Yes.
BAGLEY:
Who is overseeing their deployment?
Algren is somewhat confused by the question.
ALGREN:
No one.
BAGLEY:
Mr. Graham, you will accompany me to
the rear. I want to be certain we
are protected from any surprise
assault.
GRAHAM:
Yes. Of course.
Before Algren can respond, Bagley has left the front lines
with Graham in tow. Gant watches as they head out of harm's
way.
GANT:
Son of a b*tch.
ALGREN:
(almost to himself)
...I'm going to kill him.
GANT:
Waste of good ammo.
Gant checks his two revolvers. The methodical clicking of
the chambers as he checks his rounds is the only sound.
Then absolute silence. A light SNOW begins to fall.
Algren continues to peer into the fog. Nothing.
Then a sound... distant... building through the fog...
The steady rumble of horses. Slowly approaching. Closer and
closer...
Algren notes some of the Japanese soldiers are literally
shaking in fear.
Algren peers again into the fog. Nothing. But the sound is
closer.
Then the sound abruptly stops.
Silence broken only by the murmured prayers of some of the
soldiers.
ALGREN:
Sergeant Gant, order the troops to
assume staggered firing positions.
GANT:
Imperial Army, assume staggered firing
positions.
His order is translated. The Japanese soldiers prepare to
fire, one row kneeling, the other standing behind them.
One of the Japanese soldiers faints from sheer tension.
Algren can see nothing through the dense fog. The tension is
unbearable.
Then a form on horseback, ghostly... like some sort of
medieval monster. An elaborate, horned helmet. Sweeping
samurai armor.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Last Samurai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_last_samurai_892>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In