The Laurence Olivier Awards 1997 Page #10
- Year:
- 1997
- 52 Views
The other motive is the great love
who, dipping all his faults
in their affections,
convert his sins to graces.
And so have I
A sister driven
to a desperate end.
Whose worth, if praises
may go back again,
stood challenger on mount
of all the age for her perfections.
But my revenge will come.
Break not
your sleeps for that.
You must not think that we
are made of stuff so flat and dull...
that we can let our beard be shook
with danger and think it pastime.
As he be now returned, Ill work him
to an exploit now ripe in my device,
under the which he shall
not choose but fall.
And for his death no wind
and even his mother shall uncharge
the practice and call it accident.
My lord, I will be ruled more willingly if you
devise it so that I might be the instrument.
It falls right.
You have been talked of
since your travel much,
and that in Hamlets hearing, for
a quality wherein they say you shine.
Two months since, here was
a gentleman of Normandy.
He made confession of you,
and gave you such a masterly report...
for art and exercise in your defense,
and for your rapier most especially,
that he cried out twould be a sight
indeed if one could match you.
Sir, this report of his did Hamlet
so envenom with his envy...
that he could nothing do but beg and wish
your sudden coming oer to fence with him.
Now, out of this-
What out of this,
my lord?
Laertes, was your father
dear to you?
Or are you like the painting of
a sorrow:
a face without a heart?Why ask you this?
when we would.
For this wwould changes
and hath abatements and delays,
as many as there are words,
are thoughts, are accidents.
And then this sshould
is like a spendthrift sigh.
But to the quick
of the ulcer.
Well put on those shall
praise your excellence,
bring you in short together
and wager on your heads.
Hamlet, being guileless,
will not peruse the sword,
so that with ease
or with a little shuffling,
you may choose a sword unbated,
and in a pass of practice
requite him for your father.
I will do it.
And for that purpose
Ill anoint my sword.
I bought an unction
of a mountebank,
so mortal that but dip a knife
no medicine so rare can save
the thing from death...
that is
but scratched withal.
If this should fail,
soft, let me see.
Well make a solemn wager
on your cunning.
I have it.
When in the action you are hot
and dry, and that he calls for drink,
Ill have prepared him
a chalice for the nonce,
whereon but sipping if he
by chance escape your venomed point,
our purpose may hold there.
Horatio, thou art
een as just a man...
as eer my conversation
coped withal.
- Oh, my dear lord.
- Nay. Do not think I flatter.
For thou hast been as one, in suffering
all, that suffers nothing.
A man that fortunes buffets and rewards
has taken with equal thanks...
and blessed are those whose blood
and judgment are so well commingled...
that they are not a pipe for fortunes
finger to sound what stop she please.
Give me that man
that is not passions slave,
and I will wear him
in my hearts core.
Aye, in my heart of hearts.
As I do thee.
Something too much of this.
But I am very sorry, good Horatio,
that to Laertes I forgot myself,
for by the image of my cause
I see the portraiture of his.
Ill court his favors.
But sure the bravery of his grief
did put me into a towering passion.
Peace, who comes here?
Your lordship is right welcome
back to Denmark.
- I humbly thank you, sir. Dost know this water fly?
- No, my good lord.
- Thy state is the more gracious.
- Sweet lord!
If your lordship were at leisure, I should
impart a thing to you from His Majesty.
with all diligence of spirit.
Put your bonnet to its right use.
Tis for the head.
- I thank your lordship. It is very hot.
- No, it is very cold.
- The wind is northerly.
- It is indifferent cold, my lord, indeed.
- Yet methinks it is very sultry for my complexion.
- Exceedingly, my lord.
Its very sultry, as ttwere.
I cannot tell how.
But my lord, His Majesty
bade me signify to you...
that he has laid a great wager
on your head.
- Sir, this is the matter.
- I beseech you, remember.
Oh! Nay, good my lord.
For mine ease in good faith.
Sir, here is newly come
to court Laertes.
Who believe me
an excellent gentleman...
from the differences of very soft
society and great showing.
Indeed, to speak feelingly of him,
he is the card or calendar of gentry.
The concernancy, sir? Why do we wrap
the gentleman in our more rarer breath?
- Sir?
- Is it not possible to understand in another tongue?
- Youll do better, sir, really.
- What imports the nomination of this gentleman?
- Of Laertes?
- Of him, sir.
I know you are not ignorant
of what excellence Laertes is.
I mean, sir,
for his weapon.
- What is his weapon?
- Rapier and dagger.
- Thats two of his weapons, but, well.
- The king, sir,
hath wagered with him six Barbary
horses, against the which he has impawned,
six French rapiers and poniards
with their assigns, as girdle hanger.
Three of the carriages,
in faith, are very dear to fancy,
very responsive to the hilts,
most delicate carriages...
and of very liberal design.
- What call you the carriages?
- The carriages, sir, are the...
hangers.
The praise would be more germane to the
matter if we could carry a cannon by our sides.
till then. But on.
The king, sir, hath laid, sir, that in
a dozen passes between yourself and him,
three hits.
He hath laid on twelve for nine,
and it would come to immediate trial...
if your lordship would
vouchsafe the answer.
- How if I answer no?
- I mean, my lord, the opposition of your person in trial.
Sir, I will walk here
in the hall.
If it please His Majesty, it is
the breathing time of day with me.
Let the swords be brought,
the gentleman willing...
and the king hold his purpose,
I will win for him if I can.
If not, I shall gain nothing
but my shame and the odd hits.
Shall I redeliver you
even so?
To this effect, sir, after
what flourish your nature will.
I commend my duty
to your lordship.
Yours. Yours.
You will lose this wager,
my lord.
I do not think so.
Since he went into France I have
been in continual practice.
I shall win at the odds.
But thou wouldst not think
how ill allss here about my heart.
- But it is no matter.
- Nay, good my lord.
It is but foolery. But it is
just such a kind of misgiving...
as would perhaps
trouble a woman.
If your mind dislike anything,
obey it.
- Ill forestall their coming hither, and say you are not fit.
- Not a whit!
We defy augury.
There is special providence
in the fall of a sparrow.
If it be now,
tis not to come.
If it be not to come,
it will be now.
If it be not now,
yet it will come.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Laurence Olivier Awards 1997" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_laurence_olivier_awards_1997_9525>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In