The Liberator Page #3
He considered the fort a lost cause.
But the fort was an imminent threat.
Miranda doesn't believe the patriot
army can win against the royalists.
He's already signed the surrender.
He sails at dawn for England.
That's not a surrender.
lt's treason.
l am General Miranda!
Let me go! Release me!
Do you have something to do
with all this?
General, you're under arrest
for betrayal
of the Venezuelan Republic.
How can l betray something
that does not exist?
You have made a mistake.
A huge unforgivable mistake.
Do you really think that because
of this, they are going to follow you?
You have had only one mission
in your life, Bolivar,
and you failed.
-Who is it?
-l bring General Francisco de Miranda!
-Don't shoot! l'm not armed.
-Halt!
l bring General Francisco de Miranda!
Arrest them!
Arrest them both!
You are more foolish than l imagined,
Bolivar.
Did you think we would surrender
because you gave us Miranda?
However, these documents
will protect you.
They'll be your safe conduct
out of Venezuela.
General, this man
is an enemy soldier.
lt's clear that he has had a good time
in interrogation.
But in reality this gentleman
has brought us General Miranda.
lf we let him go,
he will join that patriot troops
on the other side of the border.
This little rich boy is not a threat.
And he has served the king
better than any of you.
That's why. . .
l did not turn over Miranda
to serve the king.
l did it because he betrayed
the ideals of the Republic.
Don't mistake yourself, Monteverde.
The ideals of the Republic?
lsn't equality one of them?
How fortunate you mention that.
Because it's your rich friends
that have got you your liberty.
Your impoverished countrymen are,
at this time, rotting in prison.
And, for following
your republican ideals
and to put you all on the same level,
we confiscate your lands
and belongings.
Your fortune,
except for your old family home,
now belongs to the Crown.
You will be exiled
to the Cartagena jungle.
lmagine a man of noble birth
among murderers, slaves and mestizos.
You can share your ideals with them.
Take him!
Look. Look.
What is he doing here?
l'm a patriot soldier.
We're on the same side.
l've come to join you.
Thank you.
Who stole my boots?
Who took them?
Do you hear me or not?
Where are my boots?
Don't kill him! Don't kill him!
Don't kill him!
Don't kill him, sir, kill me!
He's my son!
He's my son!
He's my son!
I'm ashamed of my own bIindness.
Man's true destiny is freedom.
The wish to be free
is Iike a naturaI impuIse.
It's an impuIse
that comes from the gut.
It's Iike...
lt tastes good.
It's Iike Iaughing. . .
. . .Iike breathing.
Who can stop the rain?
Who can stop the wind?
Who can stop the earth
when it trembles?
Who?
No one.
Consequently,
no one can stop peopIe
who have awakened their hunger
for freedom.
The Spaniards came to this country
They took our Iand
and ensIaved our peopIe.
We've been humiIiated century
after century,
and trod upon by heavy boots.
The Spanish have wanted to make
from this country,
but they have faiIed.
They have faiIed
because the desire for freedom
is a seed that sIeeps in the soiI
waiting for a rainfall
that will germinate it.
We must bring a torrential rain
that washes away the arrogance,
the pretension,
the profiteering, the indolence,
and the indifference of those who
have oppressed us for so many years.
This continent is waiting for a flood.
A flood that finally
inundates it with liberty.
And we are going to bring that flood.
The flood starts today.
Who are you?
l am the people!
Grab the rifles!
Everyone be watchful!
l'm looking for Colonel Simon Bolivar.
l'm Simon Bolivar.
l'm Colonel Francisco de Paula
Santander.
The governor of Cartagena sent me.
Have you come to arrest me,
Colonel?
No.
We're your reinforcements.
Every time we got to a village,
you had gone.
But the Spaniards, too.
Then we realized that the man
we were trying to arrest
had liberated
the entire Magdalena River.
As you know, Cartagena's government
is still under Spanish control.
But we want to help your cause
as discreetly as possible.
A lot of people thought
you didn't exist.
That you were just a myth
made up to give poor wretches hope.
Your victories created
a lot of confusion.
The slaves and others
distorted your words to their liking.
They took over farms
that did not belong to them by force.
l understand.
That is to say, that it was only
to protect the big estates.
Freedom without law is anarchy,
Colonel.
And laws that only protect
the privileged are tyranny.
We leave in the morning.
Where are we going, Colonel?
-Halt!
-Halt!
Stop!
We'll cross the river
and set up camp on the bank.
No. l am not allowed to.
The other side belongs to Venezuela.
My orders are to stay here
within New Granada.
The Spanish are in Venezuela
and don't expect us.
Without permission from Cartagena
l can't go.
We can't wait, Colonel. The only
advantage we have is surprise.
Laws must be obeyed.
These are my reinforcements,
Santander.
Yes. But they are under my orders.
Even at war,
legality must be obeyed, Colonel.
This is not a war.
This is a revolution.
That is a technical distinction
that in no way substitutes
the correct hierarchy
of the chain of command.
You talk like a lawyer,
not a soldier.
-l am a law-abiding man.
-And laws are for the people.
We should let the people decide.
Sons of New Granada.
Our orders are to stay here
and protect the border.
Colonel Bolivar wants
to take the fight to Venezuela.
You all must know that we aren't
allowed to cross the border
and there's no need
to risk your lives.
And even less
My brothers!
This is not a border.
This is a river.
When the Spaniards came,
they called it a border,
and they divided us.
But we are all sons of America
on both banks.
Venezuela and New Granada.
Don't let them separate us.
lf one side falls,
the other will, too.
This will be a tough battle.
But by crossing this river,
you will erase the borders.
And those that don't come back,
those that have the honor
and the privilege
to shed their blood for our cause,
they will at least have the blessing
to be buried in a land that is free.
ln a free country!
Let's go on!
Stay calm.
Who did this?
My boy.
Why did they do this to you?
Because we're patriots.
From now on we will repay them
the same way.
-Guards!
-Guards!
Fire!
Present arms.
-Long live the King!
-Fire!
Liberator.
Hipolita.
lt's me, Mother.
Simon.
Simon, son!
Aren't you staying, my boy?
When will l see you again?
This is not over, mother.
Don't be fooled by the celebrations.
The Spanish will be back soon.
King Fernando will never give up.
You know why l can tell you this?
Many years ago l played against him.
And he's a really bad loser.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Liberator" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_liberator_20691>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In