The Life Aquatic with Steve Zissou Page #5
Alright, I got it.
-You let him change your name!
-Well, we changed it together.
-What was it before?
-Edward Plimton.
That is a million times better, change it back,
Ned. I really don't think you as a Kingsley Zissou.
Do you think Steve and I
have a family resemblance?
No.
I guess it doesn't
really matter anyway.
Here
I stole it back.
I strung it on some peppermint dental floss
in case you wanna wear it like a necklace.
-Happy with the piece, Jane?
-What are you doing in here!
Am I? No.
-Put that down!
I assume I am Mr.Z. I am sorry
you think my red hat is err..
what did you use... contrived.
and that...
the Zissou of my childhood represent
all the dreams I come to regret!
-What? Why?
-I am going have to start locking my cabin door.
It was locked, I kicked it in.
Why don't curse like other people?
Because I am trying to get out of the
habit before I have my f***ing baby!
Ok, that makes sense.
Please clean your room anyway,
it looks like God damn Typhoon...
Get out!
Please don't make fun of me, I
just wanted to flirt with you.
I will have an intern
come and fix the door.
This is a message
from the IMU coastguard
Apparently some crooked f***ers
broke into my sea lab yesterday.
How awful! Did they nick anything?
It doesn't say, they probably
just trashed the place.
I am so... pissed, I wanna spit.
We are going to hunt these sickos.
Supposely, Crew stole this cronies invented the
idea of putting walkie talkie into the helmet.
We made ours with a special rabbit ear
(antenna) on top, so we can pipe in some music.
Let's start with a reverse scene.
Ok, roll it, Vikram.
Would you be comfortable for me to
address you as dad in this scene?
No, why?
Oh, excuse me, I am sorry,
I forgot... I am sorry.
Where are you coming
from! check off? Sh*t!
It's not a bad impulse though,
some of kind of nickname.
Not that one, it's too specific.
Try invent something else.
Another name?!
How about Stevezy?
That is good, try it. What
were going to say before?
Good luck, Stevezy.
Fantastic, let's go.
Ok, action.
Look, Ned, there is a
sunken airplane down there.
Let's check it out.
We examined the crash site but we were
careful not to disturb the forensic evidence.
How was that?
Not bad, the first thing
was a little faster.
Klaus... Klaus!
-Yar?
-Can I have a work with you please?
What?
-Why did do that?
-Because I owe you one.
What! You give me a warning
already! You stood up for yourself!
I still owe you one.
-Now I owe you one.
-No, now we are even.
Why did you do this? it is not my
fault, you know I don't have that...
What are you talking about?
We are even, damn it! that's it!
No, it was like a...
beat up little jalopy.
I don't know what you call
it. You didn't see it!?
I don't see it, boss.
Well, keep your eyes peeled.
Klaus, check who is the
watch. I will be in the Sauna.
Pele and who the sh*t
is Kingsley Zissou?
-Is that him?
-Hmm, that is him.
I never felt a baby in
someone's stomach before.
I think you will make a
very good single mother.
Thanks.
Although it does bring you
both tremendous disadvantage.
You know...
Steve got a little
bit of thing for you.
Why do you say that?
Because he told me.
Really! I thought he hated my guts.
Oh, I think you have hurt his feeling
a little bit but it doesn't mean...
He said that I hurt
his feelings...?
So! I've f***ed up.
Yeah?
Steve, would you
please open the door?
Jane, is Ned in there?
Stevesie, what's happening?
Are those hijackers?
Well, we call them
pirates out here, Ned.
You are supposed to be
on watch, by the way.
My god, you are right.
So tell me, you are reading
to each other in French?
No, it's in English.
It was translated.
You know, you are not supposed to
go into each other's cabin on a boat.
Why not?
It's just kind of an unwritten
maritime rule when you are at sea.
Especially be an goddamn lookout.
I am so sorry.
So am I.
You hung myself to dry.
We don't handle this right,
We'll all get murdered.
Including her unborn British child.
I will kill you a**hole.
I am gonna hit you so f***ing hard.
You will be blind.
Please don't hurt him.
Watch me.
I'll let you know what I am
going to make them a little...
Steve, it's a way to
save the passengers.
Do what they say.
Help them put money and
jewelry in the chest.
Yeah. How am I going
to finish my movie then?
Jesus Holy!
They are going to kill us, Steve.
I am patting you on the
back right now, Klausie.
Don't be scared.
We'll get through this, everybody.
Wake up, Nedo.
I need to speak to the
man in charge, fellas.
Don't point that gun at him.
He's an unpaid intern.
What kind of coverage did you get?
I just kept it rolling until
they put this hood over my head.
Bill speaks their language.
What are they saying, Billy?
Hold on.
Apparently they are
taking a hostage.
Obviously they have chosen Ned.
Now they find out
that I speak Filipino,
They seem to be
changing their minds.
You have a vault? They want
to know if there is a vault.
There's no vault.
"Our vault contains at least ten different currencies
from all over the world at any given moment.
"We are prepared for every
kind of financial necessity."
There goes Ned's inheritance.
Tell them if they don't
get off my boat right now,
There is going to be
a major sh*t storm.
Nedo, can you hear me?
We'll get you back, Billy.
Is everybody else save?
Anne-Marie, are you ok, honey?
No, I'm not.
I told you there are
unprotected waters.
What a f***ing nightmare.
Be cool on this sh*t, ok?
I mean at least try
to show both sides.
I need to find a
baby for this father.
Yeah, I think I know what you mean.
Here we go.
Steve?
I said "Get your ass
the hell off my boat!"
I've never seen a bond company
stooge stick his neck out like that.
What's this sound?
Is that ...
Artic night lights, yeah.
As if the natural world
has been turned upside down.
Get some cuts away of this miracle.
Klaus and Ogata, put out
the deck fire before we sink.
Those f***ing amateurs, you
left your dog, you idiots.
Wrap this stiff in a table cloth.
We are going to bury him at sea.
Should we give him to the
authority or something?
No.
I'll write up a few
words to read over.
How are you holding up
there, intern? Doing ok?
Ned, how many fingers
am I holding on?
I don't know.
That's not my job.
Too many to tell.
He's gonna be just fine.
I believe it's criminal that
Steve allowed this to happen to us,
By which I mean illegal.
We are being led on an illegal
suicide mission by a selfish maniac.
I hear what you're saying.
But I think you misjudged the guy.
Holy sh*t! Son of a b*tch!
Cut.
We are here to response to your
distress signal. Remain calm until...
Ogata, run upstairs to put a chart board
over, says "Operation Hennessey" on it.
What about this guy?
Just throw him over the other side.
Your engine blown up and all your
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Life Aquatic with Steve Zissou" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_life_aquatic_with_steve_zissou_12533>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In