The Life Aquatic with Steve Zissou Page #4
Nobody knows what
is going to happen
and then we film it,
that is the whole concept.
It's what we've always done.
I can't believe you
took that boy's money.
He is an investor.
You are my sidekick.
They are early this year.
I never saw them mating
before the they sourced us.
Is that mating?
Bye Steve.
-Don't say that, even it's true, it's too painful.
-What do you want me to say?
Say Bon Voyage.
Bon Voyage.
(Singing in French)
Kinsley Ned Zissou, 29 junior
grade diving tech, excusive producer
energetic, spirited, youthful.
Normally, we would track the Jaguar shark with a
scanning monitor we keep on board of Bellefontaine
but it's power tube
sized up in Madagascar.
We now proceed to a more advanced system
located on a colleague's off-shore facility.
See Renzo, this is what I am
talking about, a relationship sublock
There is chemistry
between us, you know!
-Here is a quote.
-When? Who from?
Zissou almost has a magical
connection to the life of the sea.
He speaks it's language fluently.
I never met a boy like
that through all my life.
Lord Mandrake.
You should have
opened with that one.
-He was your mentor.
-Hey intern, Come here compart it, will ya?
On rocks?
You wanna go up my ballon?
I like her hairdo.
Me too but Steve called it first.
I am sorry I made
you cry the other day.
Oh, that's ok, not
completely your fault anyway.
I do have some personal problems.
Really, what do you got?
Well, I am...
5 months pregnant, my editor is
the father He's married but...
not to me.
Wow, that's breath taking.
You know my first wife
left me when I was your age.
-What is deep search?
-a submarine.
I had the exact the same image of you tacked up on
the wall of my aquarium all through primary school.
Oh yeah, you mean the official
photograph when I am doing this?
That's the one.
Maybe it's just me but I don't
feel like that personally.
I never did.
Why did you abundant Ned?
I didn't, I never even met him.
What kind of piece you
are writing, cowgirl?
Are you going to
screw us on this deal?
I hope not.
You really think it's cool to hit the
source when you got a bun in the oven?
Pele, bring us back down please.
I don't have a problem
with objective reporting.
What I have a problem with is some wombat coming
on my boat and trying to reel with me, you know.
I need to see if you can you get one of the
dolphins swimming onto the hole and give us a look.
Nah, either they can't hear
us or they don't understand.
Son of a b*tch, I am
sick of these dolphins.
Quiet out there tonight.
Can you hear the
Jack-whale singing?
Beautiful, I wonder
what they are saying.
That was the sludge
tanker over there but...
There you go that's them.
By the way, Would you mind if I made a few
modifications to the team Zissou insignia?
-I have some ideas...
-New badge?
Yes, insignia.
Yea, it's probably
kind of dated, isn't it?
Sure, take a crack at it.
Make it a little trendier.
Alright.
Are you finding what
you are looking for?
Out here with me?
I hope so.
I wrote you a letter
about 17 years ago.
You mean like a fan letter?
Did I write you back?
many as I personally can.
"reading a letter...
Dear Ned Plimpton,
First, in answer to
your question. Always.
Second, thank you very much
My wife tells me it is
actually a type of gnat,
you strike me as a very special boy
and a key member of the Zissou society.
I wish I could come visit you in
Kentucky and assist you with your work.
I remember your mother
Take care yourself, Ned Plimpton.
You've severed well. Your
friend Captain Steve Zissou
Dictated but not read (sz/jz)
Yeah, more or less end
of the board play I guess.
There are some real high tech
gears inside this steel, believe me.
First, we go stairs and turn on the tracking system,
then as long as the battery on that homing dart...
-Who locked us out?
-No one, we are trespassing.
Steve, are we allowed in here?
It's scientific community, man.
Captian, I am required by law to
notify the bank of any illegal actives.
Just do what you gotta do
and cover your ass, Bill.
F***! They wired it!
Klaus, go down and
get me some cables.
Warning:
this is captain Hennessey, youhave trespassed on a private facility.
been alerted by Satellite.
Again, this is Hennessey,
immediately leave the...
Ok, action. Look
who's back in town!
You travelled 150 miles
since we last heard from you.
This sun of b*tch is heading
for the south Pacific.
-Turn your tape recorder, carbie (Jane).
-Is the attack of the shark?
On the record, yes. Cut.
Rips all takes, Vikram.
Was I just in the film?
-Yeah, you are going have to sign a release.
-But, but you actually located the shark...
You bet your f***ing ass we did.
Alright, everybody, we've got about 25-30 minutes
before the coastguards get here to arrest us.
I want you all get Hennessey's best
gear onto Bellefontaine in 15 (minutes).
-You are going to steal this stuff?
-No, we will give it back to him.
Interns, let's seize some house.
Arr... what is this, Pele?
Don't know err.. the map...
-Steve
-Arhuh.
Do you know you just charted us
on a course to unprotected waters.
Yar, we are taking a shortcut.
-But it's outside IMU Jurisdiction there, isn't there?
-I know, give me the map.
We go your way, that
is about 4 inches.
We go my way, that is an inch and a
half. Do you pay for the extra gas?
What kind of system is this?
It's Burnstain 9, just started
last summer. -Is the 9 out already!
-Is this for Capriccio?
-Yah
Wait a second, Steve,
this isn't the procedure.
Steve, one of the interns just fell
downstairs with the mine tracking Processor.
Aright, just make sure
we steal the backup.
Are you listening to me!? I was
told under no circumstance...
Shut up before they
jail us, Anne-Marie.
You are catching
anything? -Mmm mmm.
Hook this up and make me a latte.
You know, carbie (Jane) is kind of
sucker maker but she's got some moves.
I agree.
If she wasn't a bulleye, I might
have a bit of thing for her.
As you can see...
If the creature continues it's current to migratory
route. Our path should converge... less than 4 days.
-Ogata...
-Vladimir, what is this... right over here.
I don't know, I have been
trying to figure that out.
We might have them both mixed up
or it could be the other way around.
But anyway, we are going to be right
on top of it first thing in the morning.
-Good point, Ned.
-Thank you, should we investigate it?
Yah, let's make a quick dive at 6am
and we will scope
out the phantom signal
It's probably just one of
Hennessey's research turtles.
I wanna be back on
the route by lunch.
Do me a favour.
Next time you got a hot idea in front
of a reporter, whisper to my ear first.
Otherwise, I look kind
of like a day-dream jonny.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Life Aquatic with Steve Zissou" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_life_aquatic_with_steve_zissou_12533>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In