The Lifeguard Page #5
on my life?
Hmm?
We both can't be doing that
at the same time?
Oh, is that what you're doing?
Yes.
You know, I'm al...
I'm allowed
to, um, be confused...
And stumble once in a while.
Okay? I've never done that
up until this point.
Okay? Never.
Let me tell you something.
I've always been 100%...
your father
would be so happy...
To keep you as a baby forever.
But it's different
for the mother.
Now, I know you don't know
what that means yet, but...
you know that you were
That's what I wanted.
I hung on your every breath...
Until...
well, until recently,
and I... I just can't...
I'm not...
I can't go back
in time with you.
I'm not asking you to.
You have to go.
No, no, no. No.
Sweetheart, I'll talk to mom,
and we'll smooth this out. Okay?
You can't, dad.
Leigh?
I'm leaving now.
Moose! Moose!
Hi.
Can we come in?
Hey.
So, Matt went to Vermont.
Already?
I think so.
His car's gone.
His mom said
he left yesterday
at breakfast time...
And hasn't been back.
Why did he go without you?
At the fields,
I told him I wanted
more time.
You know, so...
I don't know.
Maybe he's
feeling it out up there.
You know?
Getting the jobs
lined up.
Yeah. Yeah.
Yeah.
Jay.
Hmm?
Oh, my god.
Sorry.
Hello.
News FLASH:
Time movesin one direction.
Okay?
John...
you're-you're not
a kid anymore, Mel, okay?
You are 30 years old.
And we have a plan. Okay?
So you need to stop
dicking around.
I'm not dicking around.
Oh, yeah, right.
I'm just being free. I'm...
what, um... what?
You're-you're being what?
You're being free?
I'm sor...
I'm being... Carefree.
Oh, yeah.
And it's normal.
It's normal, John...
people this age.
You feel...
yeah.
Nostalgic, I guess,
and you have
a hard time making...
come on. That's
f***ing bullshit, okay?
I don't. I'm not. Right?
You know what
this f***ing is?
This is Leigh. Okay?
She is scared to death
of her life,
and you guys
all start acting
like f***ing teenagers.
This has nothing
to do with Leigh.
Yes, it does, damn it!
Do you love me?
Yes, of course I love you.
Okay, and do you wanna
make a family with me?
Yes.
Theoretically, I do.
Okay.
All right.
Then let's do it.
Right here, right now.
No.
Yes.
I'm mad at you!
No!
Listen to me, okay?
I need you to promise me
you're gonna do this, okay?
That the two of us
are gonna do this together,
and-and-and-and you're
not gonna be, you know,
drinking...
And-and-and-and smoking.
No more doing drugs.
We are gonna move forward...
Like two people,
like two adult people do, okay?
Right now, right here.
I just need
a little bit more time.
No, baby.
I...
please.
I'm sorry.
Okay.
Mm-mmm.
Oh, sh*t.
What?
Leigh's cat...
Ran away from little jay's.
Well, obviously,
you can't bring a cat
to a stranger's house.
They're gonna
freak out.
Well, she's there with him.
What do you mean,
she was there with it?
She wasn't there
when it happened.
She was probably at the pool.
She's not...
she's not staying
at Little Jason's.
Todd?
Todd, don't look at me.
Oh, my god.
You let this happen?
What is wrong with you?
I wish everyone
would stop saying that.
Oh, my god.
You've any idea how much
you just hurt me, Mel?
I... I...
I can't even...
this has nothing to do with me.
What's wrong?
What the f***?
What is wrong with you?
Hey, no shoving
on the pool deck.
Jason, where's your dad?
I need to speak to him.
Wait. Wait.
Mel, what... what is going on?
No, Leigh.
Okay... okay, wait.
Just...
mm-mmm.
Wait. Wait. Wait. Wait!
No! You lied to me.
Stop, Mel.
- I didn't. No, I didn't. I...
- where's your dad?
Mel, stop.
No. F*** you for putting me
in this position.
- Please.
- Leigh, he's a kid!
Why did you have to come home?
Just come home
and f*** everything up.
I didn't. Everything
was already f***ed up.
And-and-and things
aren't f***ed up.
I'll tell him you've
been hanging out with us
and drinking and stuff.
Oh, my god.
Oh, my god.
Mel...
no.
You know what?
I think that you couldn't
let me have my sh*t together.
'Cause that was
always your thing,
and I was the fuckup, so...
- what? That's not true.
That's not true.
- congratulations.
- That's not...
- I'm so sorry, Jason.
Jason, really,
I am truly sorry.
Why? I'm-i'm fine.
I mean, it's not like
she rapes me or anything.
Oh, my god.
Oh, my god.
- Oh, my god.
- I'm gonna lose my job.
I'm gonna have
to resign.
No.
Yes, 'cause it's
the right thing.
You're my friend,
and I let you suck me down
this rabbit hole.
Please, Mel. Mel, please.
Please, you cannot...
you can...
please, you can't tell.
I can't...
please.
Tell, Leigh?
Leigh, you're an adult.
Grow up.
I'm gonna take care of this.
And f*** you both.
Mel!
F***.
F***.
There's A Painting Of a face
Underneath The hancock train
Christmas Lights Hang Don
From the sky
Going out.
Paper Dolls Say Pray
To A Watercolor Stain
Moose?
To Keep Us Se From August
Moose.
To July
Moosey!
Moosey!
Moose!
Moose.
Moose?
Moose!
Moose.
No, no, no, no.
Don't look. Don't look.
No, no. No, no. No, no.
Wait. Wait. Wait.
Don't, don't, don't, don't.
We got to get him down.
Okay.
Okay. Don't look.
Don't look. Don't look.
Wait. No, he... no, he...
don't, don't, don't.
We have to get him down.
Okay. Okay. Okay.
Get him down.
Okay.
Okay. Okay.
Okay. Shh.
I'm gonna take you...
so we're gonna go tell your dad.
He's in Vermont though.
Yeah, we're gonna go tell
your dad, okay?
And you lean on me,
'cause I'm gonna take you.
I'm taking you, okay?
Okay. Okay.
Okay.
Come on.
Come on.
Who's gonna tell his mom?
It's the second time...
That some cop has
to come and tell her
that her kid is dead.
It's okay. It's okay.
I'll do it.
Uh, I'll tell her.
All right.
I'll do it.
Mrs. Graff?
Yeah?
My name is Leigh.
I'm the lifeguard, and...
I need to speak with you.
I:
Must
Follow
These Movements
Wherever They Go
I:
Must
Follow
These Movements
Wherever They Go
I'm Caught In Your Undertow
Caught In Your Undertow
I've
Been
Trying
So Hard
I've Been Up Here So Long
I've
Been
Trying
So Hard
I've Been Swimming So Long
I'm Caught In Your Undertow
I'm Caught In Your Undertow
Take Me
Out To Sea
I'm sorry.
Away
From
You And Me
Let
Me
Float
Lead Me
Out To Sea
Um, Mr. Paciorek?
Sorry.
Just wait a minute.
I didn't get a chance
to personally apologize.
Not necessary.
Well, I just wished
that I'd acted
on my suspicions...
And protected your son better.
From what? Getting laid?
And that's not me saying
that's what actually
happened officially.
Right. No.
I know you don't...
you don't wanna say that.
Um...
to help Jason process, and...
anything that we can do...
you know he wants to drop out.
Look, Jason's been
through enough
in his life already.
Real problems.
You get me?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Lifeguard" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_lifeguard_20698>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In