The Little Girl Who Lives Down the Lane Page #2
- PG
- Year:
- 1976
- 91 min
- 273 Views
Leased.
You're 13.
Why aren't you in school?
Thirteen means I have no rights,
is that it?
Thirteen means you should be in school.
- Look at me when I speak to you.
- I study at home.
It so happens I'm a member
of the school board.
When we meet on Monday,
they'll be very interested in your case.
Now, where's your father?
- I told you, he's in New York.
- Exactly where in New York?
He's having lunch with his publisher.
I want the publisher's telephone number.
- I don't have it.
- The publisher's name?
This one's London.
Your father will telephone me the
moment he comes back, understood?
This is my house.
What are you doing here?
It's Saturday afternoon.
Why aren't you at the game?
I've gotta do this report
on government...
and I need to know when
the school board holds its meetings.
Well, would it help you to visit one?
No. Actually, all I really need
to know is when it meets.
Twice monthly.
Someone told me
it's meeting this Monday.
No, the board meets again
a week from Thursday.
These are the bylaws.
- If you need any further help...
- No. This is super. Thank you.
But you shouldn't be working now.
You should be at the ball game.
The Wildcats need
all the help they can get.
Whose class are you doing the paper for?
Excuse me. Maybe I can
get there by halftime.
You're a liar, Mrs. Hallet.
You're a liar.
Rynn, where you going?
Back home.
If you can wait a second,
I'll give you a lift.
No, really. I'm fine.
I was hoping maybe you and...
Some other time, then.
Could you give your mother
a message for me?
Tell her I have those jelly glasses...
and any time she wants to come by,
they'll be there.
I can come by later myself, if you like.
I think it'd be better if she came.
My father wants to talk to her.
Yeah, I'll tell her.
- Everything all right, miss?
- Fine, officer.
I mean, he wasn't bothering you, was he?
Mr. Hallet?
Your folks let you wander
around town by yourself?
I live with my father. He lets me
come into town when I want.
- What's your name?
- Rynn Jacobs.
Do you have a name, officer?
Oh, sure, yeah. Sorry.
The name's Miglioriti.
- Miglioriti.
- Yeah. You got it.
But call me Ron.
Miglioriti. That's a nice name.
It's Italian.
It's hard for most Americans.
And have the Miglioritis been living
in this town a long time?
Hey, you sound like you've been
talking to Mrs. Hallet.
To her, if you weren't on
the first ship that put in here...
you'll always be an immigrant.
I guess we're the newest,
me and my father.
You've been here, what,
a couple of months?
Yeah, about that.
Like it?
- Is school okay?
- Yeah, it's okay.
- Yeah, being new isn't easy.
- There's the lane.
Around here, folks can be
a little cold at first...
but when you've been here longer,
they'll seem even colder.
Thanks for the ride.
Maybe I could have
a talk with your father.
- Why?
- Nothing to worry your head about.
Well, I can't disturb him
when he's working.
Yeah, well, let's see if he is.
Sorry, he's working.
He's translating some Russian poetry.
When that door's locked,
I can't bother him.
I suspect the only reason Mrs. Hallet
lets us into her village...
is because my father's a poet.
Mrs. Hallet loves poets.
That's one of his books over there.
- He wrote that, huh?
- Yeah.
Want him to sign a copy for you?
Yeah, sure. I never met a real poet.
I mean, look, don't laugh at me...
but I can't believe people like poetry.
I'm not talking about that
birthday-card stuff, but real poetry.
I mean, when it doesn't even rhyme.
No, I'm not laughing at you.
My father says that most people
who say they like poetry...
only pretend to like it. You're honest.
He's your favourite poet, huh?
No. He's my father.
Emily Dickinson's my favourite.
Emily Dickinson, yeah.
You know, it can be pretty nice here
in the village once you get used to it.
And just don't let Mrs. Hallet
hassle you.
Her son says I'm a pretty girl.
That what he said?
What is he, a pervert?
I guess that means little girls
shouldn't accept candy from him.
- Not if they're smart little girls.
- Don't worry, I won't.
I'm glad you came by, though.
Yeah, me too, I'm glad, but...
Do you like turkey?
Well, to tell you the truth, no.
You know, birds are reptiles
from way back.
Biologically.
Yeah, well, then I guess you don't
wanna buy a raffle ticket, huh?
You mean if we buy a raffle ticket,
we might win a turkey?
For Thanksgiving.
Yeah, a big 20-pounder.
- A big turkey, huh?
- Yeah.
Yeah, all right, we'll take two tickets.
Two dollars.
Look, I really hate to do this,
you know? I mean...
It's all right.
Hold on. Here.
There's one for you,
and one for your father.
And we'll see which one's
the lucky one, okay?
All right.
- Thank your father too.
- Sure.
- See you around.
- Bye-bye.
Hello?
- I may come in.
- I invited you, Mrs. Hallet.
We had a meeting
of the school board this morning.
I spoke to them about you.
I must say, when they heard about
your case, they were very interested.
I was just about to put a kettle on.
Would you like some tea?
Very interested in your case.
You don't wanna hear what they said?
As for tea, Darjeeling or Earl Grey?
I came here prepared
to forget about yesterday...
but I must say, I don't care for
your tone any better today.
Well, then it's up to me to apologise.
What I find particularly surprising...
is that most boys and girls
who are educated in England...
are so well-behaved.
What did you decide for the tea?
Not a glass of that thick, sweet wine...
you people use
in your religious rituals?
Or aren't you old enough to drink wine?
You told my son 14, you told me 13.
Now, which is it to be?
- Thirteen.
- And brilliant.
As so many of your people are.
Mrs. Hallet, will you please accept my
apology for what happened yesterday?
I'm afraid it isn't that simple.
You told my son your father
wished to speak to me?
I certainly wish to speak to him.
Call him.
Well, he's translating right now.
I couldn't disturb him
even for Officer Miglioriti.
Officer Miglioriti works
for people like me.
In case you're wondering...
I'm waiting right here
until you do call your father.
You never answered about the tea.
I can't imagine what made any of us
think you could be happy here.
My father and I love this house.
No, I think we'll make other plans.
Our lease is for three years.
Leases have known to be broken.
Unless, of course, your father and I
could come to some understanding.
And what would that be, Mrs. Hallet?
There it is again,
that continual mocking tone.
And don't look at me with
those hurt eyes...
and pretend you've been misunderstood.
You and I both know
you say exactly what you intend.
Here are your glasses, Mrs. Hallet.
I'm being dismissed?
Call your father. Right this minute.
Not when he's working.
You and I know perfectly well
he isn't there.
Go in that study, Mrs. Hallet,
and I tell my father about your son.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Little Girl Who Lives Down the Lane" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_little_girl_who_lives_down_the_lane_20709>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In