The Love Bug Page #6
- G
- Year:
- 1968
- 108 min
- 870 Views
- This is a private thing
between the two of you.
Good luck.
Herbie?
Herbie!
A rum lot you've
taken up with, my dear.
You'd better find that car
before I do, my friend.
- Operator.
- Mobile KQX-2942.
I want 567-3998.
Havershaw, I shall
require the personnel...
of both our day
and night shifts.
We have a small task to perform.
Herbie?
Herbie!
That's it.
Herbie!
Excuse me.
- Havershaw, tear it apart!
- All right, boys.
You heard Mr Thorndyke.
Tear it apart.
I'm gonna find out what makes it tick!
- After it!
- After it!
Go on!
Grab the brute!
Hang on to it, you fools!
Hang on!
Herbie!
Give me police station.
Hello, police station?
Herbie?
Hey, you...
- Did a little car come by here?
- Yeah, just did, without payin' the...
No, Herbie, don't!
Herbie!
Herb, back up!
Herbie!
Come on, baby. It's gonna
be a beautiful day tomorrow.
Aaah!
Herbie, give me some help.
Herb?
I can't hang on much longer.
Boy, was he lucky.
This little car saved his life.
What do you mean,
the car saved his life?
That's what it looked like
for a moment there. L...
You know how funny
things can look i-in the fog sometimes.
- I think you've been up on that
Haight-Ashbury beat too long.
Swing that light over here.
Aha!
- What's that thing?
- It's a dried squid, Sergeant.
Hmm.
Here's the damages.
Can you pay it?
- I'm sorry. I have no money.
- Then your car will be impounded.
My guess is the judge will order you
to sell it at auction
and the proceeds given to Mr Wu.
Wait a minute.
May I speak to the gentleman, please?
I spent some time up on
a Chinese-type mountain...
teachin' English to some of 'em.
You taught English?
Let's don't get personal.
It's a matter of talkin'
their language.
You have a little feel for tradition
and some courtesy, you'd be surprised.
You can unscrew the "unscrutable. "
Go ahead.
Ah. Ah, ah, ah.
Herbie-la!
- Herbie?
- Herbie!
- Ho!
- Ho!
- Things are shapin' up. He's a car buff.
- Good, good.
- Wow.
- What's the matter?
We just got a new problem.
He likes the car so much
he wants to keep it.
Okay, the car is his, but he has
to let me drive it in the El Dorado.
If I win, tell him
he gets to keep the prize money,
but he has to sell Herbie
back to me for a dollar.
Now you speak my language.
Attention:
Driversand owners report to Mr Granatelli...
at the president's headquarters.
Further, you must remain
on the secondary roads
which have been posted for this race.
Other than that, we've tried
to reduce the rules to a minimum.
Instead of all this technical
namby-pamby there's so much of today,
we're putting the emphasis
on speed, endurance and courage,
the way it used to be.
As you know, this is
open formula racing. Anything goes.
Any style of car
and crew you wish.
The object, gentlemen, is to win.
I wish you all the very best of luck.
Mr Wu? I understand that you are
the new owner of the Douglas car.
As I too am interested in the vehicle,
I took the liberty of looking you up.
- Thank you.
- You will therefore forgive me, sir,
when I say...
that you are perhaps
not quite as naive as you look.
In point of fact,
you are a very shrewd operator,
one who has managed to acquire,
by one means or another...
legitimate means, of course...
a number of varied enterprises.
It is truly written:
One cannot lose 'em all.
In the light of this,
would you entertain a sizable wager...
on the outcome of the race?
Wager? The goddess of fortune will
always find me her most ardent suitor.
Splendid. Splendid. Shall we step
in here? A little more private.
You're Mr Thorndyke.
I've always wanted to meet you.
You've heard of me?
How charming!
Are you not the gentleman who originated
the idea of small print...
on bottom of automobile
sales contract?
The very same.
- A most worthy adversary.
- You are most kind.
And now, sir,
the terms of our wager?
What would you like?
What have you got?
- Okay, let's mount up.
- How's our little friend?
- I hope it holds together.
- Holds together?
It was so beat up, I had to cut
the frame to straighten it out.
Excuse me.
Is this the morning bus to Fresno?
Thorndyke,
this little car goes so fast,
to hold it on the ground.
Well, you certainly picked
the right crew. Toodle-oo.
Break a leg, Thorndyke.
Havershaw. I trust you've not
been wasting your time.
with the small car?
- Yes, sir.
Based, then,
on what you now know,
what would you say are the chances
of victory for the Douglas car?
I would say that they range
from slight to impossible.
Havershaw, you are a rat
after my own heart.
Thank you, sir.
Gentlemen, start your engines.
You're giving it a nice ride.
Okay to uncurl my toes now?
We past everybody?
- Everyone but Thorndyke.
- Let's go to work.
They're coming up on us, sir.
Well, we're not
too concerned, are we?
Now, Havershaw,
aren't we coming to that rather
dangerous oily spot in the road?
Coming right up, sir.
Come on! Push!
Push, you worm!
Jim, that's water!
Here we go!
Mr Thorndyke,
that isn't me!
Give me something
to wipe my goggles.
Havershaw, you ever think
of having a manicure?
There they are.
Now watch me
blow them off the road.
Who's the guy
in the fur coat?
This is no time
for eating, you fool!
Where are we?
How far is Chinese Camp?
What's the matter with you?
Don't you even know how to open a map?
At the moment, the leaders
of the race are approaching...
of the mother lode.
In first position,
as he moves past checkpoint three,
is Jim Douglas.
Peter Thorndyke in the Special
has regained his relief driver...
and is rapidly making up lost ground
as the two Pacemakers...
near the famous old mining community
of Chinese Camp.
- Now what?
- I don't know.
We can't be out of gas so soon.
Here.
Wait a minute.
- I got a suspicion.
- What's the matter?
Just as I thought. Water.
They did it again.
- Now what do we do?
- Give me the map.
All right. It looks like Chinese Camp's
- Now, if we come down the...
- Hey.
What goes?
No sweat, man.
This is Uncle Wu's car.
You don't think he'd
let anyone put it down, do ya?
E- Easy, fellas.
The Jim Douglas car appears
to have run into trouble.
There has been no sign of him
past checkpoint nine.
Peter Thorndyke is
refuelling at Chinese Camp.
Come on! Come on, will you!
I'm in a hurry!
Sure thing.
I tell Father.
My father say,
"Hurry is waste.
Waste is cracked bowl
which never know rice. "
I don't care how cracked your father's
rice bowl is! What I want...
Hey! Some of you people
get over here right away!
Okay, you're on your way.
I'm getting out of here.
Not full. Can't go yet.
Well, just you watch me.
As we come to the midway point
in the first day's racing,
Peter Thorndyke,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Love Bug" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_love_bug_20751>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In