The Magic Flute Page #5
A treasure far greater
than rubies,
What attacks joy
A girl
for this poor man alone
fill me with joy,
For this poor man alone
A wife or a maiden
that I was crossing the road
It dissipates the hope of love
with each passing day,
with each passing day,
with each passing day,
I have not heard a word
who inspires me,
It is absurd
any girl I want,
If no one wants to
marry me
I can already take life
No girl
I wish
Now I can take my life,
No one wants to
marry me
I take your life,
I take your life,
A beauty or a monster
it gives me the same thing
The lead in my cart
How lucky we were,
How happy we were,
This desert is not pleasant,
I'm thirsty
I shake my passion,
I'm going to explode
I ask what I should
without it I swear that exploits,
I shake my passion,
I'm going to explode
I ask what I should
Please give me joy
that I should
I swear that exploits,
I swear that exploits,
Here I am, honey.
Holy God.
Marry me.
It is tempting, of course, but ...
If not, I will here
forever.
If I marry you,
"I will saIir?
I will.
Are you sure?
Lot.
You swear
Io portodo you most want?
Okay, okay.
I swear to be faithful
to you and to anyone else.
For Ia lives of my birds.
Papagena!
Look to the east,
The dark night disappears
Glorious joyful day arrives,
Injustice, doubt and
have disappeared,
Fleeing the rising sun,
The gold disc burning bright,
with virtue, value,
with love and learning
Light shine
on all fatal
A man is weak,
all men divine
Humanity is weak,
a man is divine,
Look, Pamina awake
What happens?
He breaks your heart,
Leo despair
in his gestures,
the fire of love
consumes Pamina
Beware madness
the eyes,
Tamino not die,
Come, come, come,
Let's hide
and listen
I have to say
Listen
I have to say
Sweet love
hug your wife,
You'll finish
with this useless life,
What did he say?
What did he say?
I'm not sure
What do you mean?,
What do you mean?,
Listen again
and soon, my love,
get married,
Now jump, jump now
to your marriage bed,
Now jump to your marriage bed,
The madness has taken
this poor creature,
Death takes
written on the face,
Hear us,
drop the dagger
Let me die here
What is life when
I leave my only love,
pain when breathing
hurt me?
This is the knife
My own mother
God himself
He gave you life,
It's much better
nail me this dagger
die
fading away,
Mother, mother,
Let me find rest,
Has to disturb my peace
your curse?
Come, come with us,
Come on, baby, go,
Crosses the mystery
your girlfriend
Dulce Tamino
we parted,
Lives forever in my heart
Stop!
Give the dagger traitor
If you see this horror Tamino
he too would die of grief,
Loves you more than life,
What?
You say you still love me?
I cried, but I was ignored
I have not said a word
and now you say
s mine
Time flies,
we must hasten,
Come, Pamina, do not worry
Join us
and find
the sweet Tamino
strong and friendly
Yte wants
body and soul
Come, we shall return,
Guiadme, I long to see him
"Come, we shall return,
-Guiadme,
I long to see him
I long to see you, I long to see him
I long to see him
Two hearts
that beat with love and awe
can not be separated
or away,
The same stars
look amazed,
for love
follows a higher law,
For love, for love,
follows a higher law,
follows a higher law,
Because love is
a higher law,
Because love is
a higher law,
a higher law,
a higher law,
Facing the
this world of war
hate
and death
the four faces:
air and fire
and land
and water
So
purified
and stronger
to re-up,
pure
and strong
the world
men,
Enlightened,
clean afraid
and human conflict
and free
to penetrate
in mystery
of life
Death has no power
on sufferers of war
The fear of death
can not defeat us,
When fate presses
one can expect
Let me go
and face my destiny,
Tamino, wait!
Your love is here
What was that?
"I called Pamina?
Yes, yes, I called Pamina
Thank God
there is nothing to fear
Now next to each other,
arm in arm,
death itself
can harm us,
death itself
can harm us,
If you allow me, "I can see it?
Allows, you can see,
What joy
together hand in hand
When all mankind
is united
the barren war
can not separate
two lovers
who share a heart
two lovers
who share a heart
Tamino mine!
Men wanted!
Pamina mine!
My only joy!
lremos the road together
while hiding
death and danger
Yunidos by love forever
walk beside each other,
Our love
shine like the sun
If you find roses
have to be careful,
because all pink
can hide a thorn,
Toca, my beloved,
Magic tuflauta
so that we become
firm and resolute,
Your notes
subjugate
all living beings
Was made by my father, he carved,
was designed for peace
while about
the heat of battle
the earth shook,
Liberate your music
sound beam,
His voice booms
far away
Wrapped
in the sacred breath
music
we face
the flames
fiery death,
Wrapped
in the sacred breath
music
we face
the flames
fiery death,
fiery death,
fiery death,
The trial by fire.
Hellfire
we do not burn,
no matter the fire,
no matter the mud,
Let's face now
Wind and water
See, flute
quiet stream that roars,
Let's face now
Wind and water
See, flute
quiet stream that roars,
Water proof!
We're finished
we concluded
all tests
Has completed the company
we won,
Rejoice! Rejoice!
Rejoice!
Happy couple
on land, water, fire and air
have proven to be worthy
brave and wise,
Come, come!
Come, come!
Come, come!
Come, come!
Fortune calls you, rise,
Come, come!
Come, come!
Fortune calls you, rise,
Come, come!
Come, come!
Fortune calls you, rise,
Papagena!
Papagena! Papagena!
Honey! Dear!
My love!
No answer,
Alone, abandoned,
My life
has been accursed
I talked to her,
I talked to her,
I broke my promise
So Papageno
has lost his bird,
Papageno has lost
your bird,
When I saw my sweet turtle dove,
when I kissed her lips
so exquisite
You are here jumping,
is there jumping,
Papagena! Nightingale!
Papagena! My love!
What do I do?
It is useless to try,
Life sucks,
I'm going to die,
The death set me free
and my heart
can rest in peace
I can finish
I feel pain
hanging from the ceiling
Everything is torment
everything is control,
so I say goodbye,
cruel life,
You can end your wild laughter
hanging from roof
Think of me, pretty girls
Goodbye, cruel world
Goodbye, cruel world
If a girl heard me sing,
I have mercy,
stop me,,,
One last chance
before I left,
Sing loud and clear,
say yes or no
Sing loud and clear,
say yes or no
No one hears me,
All is silent,
However, all is quiet,
Nobody cares,
I can not deny,
Papageno, a last breath
Goodbye life, hello death
Papageno, be brave,
Leaps to your grave
No,
Wait and see,
Wait a little, see,
I will count slowly
one, two and three,
One
Two
Three
No one,
can not be
Nobody
give a damn,
No one has come,
she heard me,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Magic Flute" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_magic_flute_20770>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In