The Magnificent Ambersons Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1942
- 88 min
- 905 Views
Hello there...
...that big bow window...
that's where they'll put the
Major when his time comes...
Now don't you look at
me like that, Major!
- Georgie! You look fine!
- Sam.
There was a time though in your
fourth month that you were so
puny, nobody thought you'd live!
- Where's Fanny?
- Know me very well indeed!
Isabel...
Eugene!
This your boy, Isabel?
- George, this is Mr. Morgan.
- Remember you very well indeed.
George, you never saw
me before in your life.
But from now on, you're
going to see a lot of me.
- I hope.
- I hope so too, Eugene.
Where's Wilbur?
You'll find him
in the game room
with some of the others.
He never was much for
parties, remember?
Yes, I remember.
I'll come back for a dance.
Please do.
- Eugene Morgan, Major Amberson.
- Well, well, well...
Remember you very well indeed.
Remember you very well indeed.
Miss Morgan.
(Jeeve!)
Remember you very well indeed!
You don't remember her either,
Georgie. But of course you will.
Miss Morgan's from out of town.
You might take her up to the
dancing, I think you've pretty
well done your duty here.
Be delighted.
- What did you say your name was?
- Morgan.
(Oh, well, I'm certainly
glad you're back.)
(It's nice to be back too,
Jack. It's been a long time.)
Who's that?
Oh, I didn't catch his name when
my mother presented him to me.
You mean the queer-looking duck?
- The who?
- The queer-looking duck.
Oh, I wouldn't say that.
The one with him
is my Uncle Jack.
Honourable Jack Amberson.
ought to know him. Seems to
run in your family.
Well, I suppose almost everybody
does know him. Out in this part
of the country especially.
- Uncle Jack's pretty well-known.
He's a congressman, you know.
- Oh, really?
Oh, yes. The family always liked
to have somebody in Congress.
It's sort of a good
thing, in one way.
- Hello, Lucy!
- Hello!
How do all these ducks
get to know you so quick?
Oh, I've been here a week.
Seems to me you've
been pretty busy!
- Most of these...
- Hello, Lucy!
- Hello!
Most of these ducks, I don't
know what my mother invited
them here for, anyway.
Don't you like them?
Oh I used to be president
of a club we had here and
some of them belonged to it.
But I don't care much for
that sort of thing anymore.
I really don't see why
Maybe she didn't want to
offend their fathers and mothers.
anybody in this old town.
Must be wonderful, Mr.
Amberson. Mr. Minafer, I mean.
- What must be wonderful?
- To be so important as that.
- Oh, that isn't important.
- (Good evening.)
- Good evening.
Anybody that really is anybody oughta
be able to do about as they like in
their own town, I should think.
- Hello!
- Well! How's that for a bit
of freshness!
- What was?
- That queer-looking duck
waving his hand at me like that.
He meant me!
Oh, he did?
Everybody seems to mean you!
- See here, are you
engaged to anybody?
- No!
You certainly seem to
know a good many people!
Papa does. He used to live
in this town before I was born.
- Where do you live now?
- We've lived all over.
What do you keep moving around
so for? Is he a...promoter?
No, he's an inventor.
Oh? What's he invented?
- Georgie.
- Grandfather.
Just lately he's been working on
a new kind of horseless carriage.
Horseless carri...automobile?
Well, well.
Don't you approve of
them, Mr. Minafer?
Oh, yes...they're all right.
You know, I'm just
beginning to understand.
Understand what? What?
What it means to be a real
Amberson in this town.
Papa told me something about
it before we came, but I see
he didn't say half enough.
Did your father say he knew
the family before he left here?
I don't think he meant
to boast of it. He spoke
of it quite calmly.
Most girls are
usually pretty fresh.
They oughta go to a man's college
for about a year. Men get taught
Look here, who sent
you those flowers
you keep making
such a fuss over?
- Lucy.
- He did.
- Who's he?
- The queer-looking duck.
- I've come for that dance!
Oh, him...I suppose
he's some old widower.
Heh; some old widower!
Yes, he is a widower!
I ought to have told you before.
He's my father.
Oh.
Well that's a horse on me.
If I'd known he was your...
This is our dance.
But I guess I won't insist on it.
George, dear; are you
enjoying the party?
Yes mother, very much.
Miss Morgan...
Eggnog, anybody?
Not for me, sir.
I see that you kept
your promise, Gene.
Isabel, I remember the
last drink Gene ever had.
Fact is, I believe if he
hadn't broken that bass fiddle,
Isabel never would have taken Wilbur.
Heh, what do you think, Wilbur?
I shouldn't be surprised.
If your notion's right, I'm
glad Gene broke the fiddle.
What do you say about it, Isabel?
By Jingo! She's blushing!
Who wouldn't blush?
that Wilbur did get her,
and not only got her,
but kept her.
There's another important
thing...that is, for me.
In fact, it's the only thing
that makes me forgive that bass
viole for getting in my way.
- Well, what's that?
- Lucy.
You havin' a good time?
I don't suppose you
ever gave up smoking...
No, sir.
Well, I've got some Havanas.
Your ears don't burn, young lady?
- Would you care for some
refreshments, Miss Morgan?
- Yes, thanks.
What did you say your name was?
Morgan.
Funny name...
Everybody else's name always is.
I didn't mean it was really funny.
That's just one of the crowd's
bits of horsing in college.
I knew your last name was Morgan.
- Lucy.
- Well!
Is "Lucy" a funny name, too?
- No...Lucy's very much all right.
- Thanks.
Here they are. Here
they are, Henry.
- Are they?
- Thanks for what?
Thanks about letting
my name be Lucy.
Good-bye. I've got
this dance with her.
- With who?
- With Isabel, of course.
Tell me, have you danced with
poor old Fanny too, this evening?
Twice. Wilbur...
My gosh, old times certainly
are starting all over again...
Not a bit! There aren't any
old times. When times are gone
they aren't old - they're dead.
There aren't any
times but new times!
- What are you studying in school?
- I beg your pardon?
- What are you studying in school?
- College.
- College.
Oh, lots of useless guff.
Why don't you study
some useful guff?
What do you mean "useful?"
Something you can use later
in your business or profession.
I don't intend to go into
any business or profession.
- No?
- No!
Why not?
Well...just look at them.
That's a fine career
for a man, isn't it?
Lawyers, bankers, politicians!
What do they ever get out
of life, I'd like to know?
What they know about real things?
Where do they ever get?
What do you want to be?
A yachtsman.
- What good are they?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Magnificent Ambersons" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_magnificent_ambersons_13174>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In