The Magnificent Ambersons Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1942
- 88 min
- 905 Views
Oh, of course they do!
- Horseless carriages! Automobiles!
- Hmm?
People aren't going to spend their
lives lying on their backs in the road
letting grease drip on their faces.
No, I think your father
he could have your advice.
I don't know that I've done
anything to be insulted for.
You know, I don't mind your
being such a lofty person at all.
I think it's ever so interesting.
But Papa's a great man.
Is he? Well let us hope so.
I hope so, I'm sure.
I think she is.
She's the gracefullest woman.
She dances like a girl of 16.
Most girls of 16 are
pretty bad dancers.
Anyhow,
I wouldn't dance with one
of them unless I had to.
Uh, the snow's fine for sleighing.
I'll be by for you in a cutter,
- Tomorrow?
- (Thank you, Isabel.)
- I can't possibly go...
- Bravo! Bravisimo!
- Papa.
- Lucy.
I'll get your things.
If you don't I'm going to sit
in a cutter at your front gate,
and if you go out with
anybody else, he has to whip
me before he gets to you.
Hey, you two, I think you oughta
take this, in case you break down
in that...horseless carriage!
- Uncle Jack!
- Take this scarf, mistress.
- Good night, Isabel.
- Come here.
Fanny, where are you going?
Oh, just out to look.
Think you'll be warm enough,
Lucy? Here, put this scarf on.
- Well?
- (I will)
- Oh, nothing...
Here, hold this.
Who is this fellow, Morgan?
I...he's a man with a
pretty daughter, Georgie.
awfully at home, here.
The way he was dancing with
Mother and aunt Fanny.
Well, I'm afraid your aunt
Ancient recollections, Georgie.
You mean she used to
Oh, she wasn't considered,
er, singular.
- He was...he was popular.
- Ohh...
Do you take the same passionate
interest in the parents of
every girl you dance with?
Oh, dry up! I only
wanted to know...
Lucy...about that sleigh ride...
Don't go out with anybody.
- I want to look at that automobile
carriage of yours, Gene.
- Fanny, you'll catch cold.
- I want to ride in that thing
tomorrow, want to see if it's safe.
- Good night, Isabel.
- Good night, Eugene.
- Got a blanket for
you here, Jeeves. Catch!
- Night!
- Bye! Bye!
Papa? Papa? Do you think
George is terrible arrogant
and domineering?
Oh, he's still only a boy.
Plenty of fine stuff in him.
Can't help but be, he's...
Isabel Amberson's son.
You liked her pretty
well once I guess, Papa.
Do still.
...I know that isn't
all that's worrying you.
Well, several things.
I've been a little bothered
about your father, too.
Why?
It seems to me
he looks so badly.
He isn't any different
than the way he's looked
all his life that I can see.
investments he made last year.
I think the worry's
affected his health.
What investments?
See here, he isn't going into
Morgan's automobile concern, is he?
Oh, no. The automobile
concern is all Eugene's.
No, your father's rolling mills...
Hello, dear.
Have you had trouble sleeping?
Look here, Father...
about this man Morgan and
his old sewing machine.
Didn't he want to get grandfather
to put some money into it?
Isn't that what he's up to?
You little silly! What on
earth are you talking about?
Eugene Morgan's perfectly able to
finance his own inventions these days.
I'll bet he borrows
money from Uncle Jack.
Georgie, why do you say such a thing?
Just strikes me as that sort
of a man. Isn't he, Father?
He was a fairly wild young
He's like you in one thing, Georgie.
He spent too much money. Only
he didn't have a mother
to get money out of a
grandfather for him.
But I believe he's done
fairly well of late years,
and I doubt if he needs anyone else's
money to back his horseless carriage.
Oh what's he brought the
old thing here for, then?
I'm sure I don't know.
You might ask him.
I'll be in to say goodnight, dear.
Aunt Fanny.
What in the world's
the matter with you?
I suppose you don't know why
Father doesn't want to go on that
horseless carriage trip tomorrow?
What do you mean?
You're his only sister
and yet you don't know.
anywhere that I ever heard of.
What is the matter with you?
He doesn't want to go because
he doesn't like this man Morgan.
Oh, good gracious!
Eugene Morgan isn't in
your Father's thoughts at
all one way or the other.
- 'Night.
- Why should he be?
- Good night.
- Good night.
You two at it again?
Hey, what makes you and everybody
so excited over this man Morgan.
- This man Morgan.
- Excited!
- Oh, shut up!
Can't...can't people be glad
to see an old friend without
silly children like you
making a to-do about it?
I...I've just been suggesting
to your mother that she might
give a little dinner for them.
For who?
- "For whom", Georgie.
- "For whom, Georgie."
For Mr. Morgan and his daughter.
Oh, look here; don't do that.
Mother mustn't do that.
"Mother mustn't do that."
- It wouldn't look well.
- "Wouldn't look..."
See here, George Minafer...
I suggest
that you just march
straight on into your room!
Sometimes you say things that show
you have a pretty mean little mind!
What upset you this much?
- (Shut up!)
- I know what you mean!
You're trying to insinuate that
I'd get your mother to invite
Eugene Morgan here on my account!
(I'm gonna move to a hotel!)
Because he's a widower.
- What?
- What!
- Huh huh huh
- "Heh heh heh heh heh"
I'm trying to insinuate you're
setting your cap for him,
and getting Mother to help you?
- Ohh!
- Is that what you mean?
You attend your own affairs!
Well! I will be shot!
I will.
- I certainly will be shot.
- (Oh!)
- Ohh.
You think you'll get it to start?
What's wrong with it, Gene?
I wish I knew!
Get a horse!
Get a horse!
- Look out, Lucy!
- What happened to them?
- Oh, George!
- Don't get excited, Isabel.
- Are you all right?
- (Georgie!)
They're all right, Isabel.
The snow bank's a feather bed.
- Georgie!
- Lucy dear!
- Oh, I'm fine, Papa.
- Nothing's the matter with them now.
- They're all right, Isabel.
Are you sure you're
not hurt, Lucy dear?
- Don't make a fuss, mother.
- Georgie, that terrible fall.
Please Mother, please!
I'm all right.
Are you sure, Georgie? Sometimes
one doesn't realize...the shock.
- Oh, Isabel.
- I've just got to be sure, dear.
- Everything's all right,
Mother. Nothing's the matter.
- Let me brush you off, dear.
- You looked pretty surprised,
Lucy. All that snow becomes you!
- That's right, it does!
That darned horse!
He'll be home long before we will.
All we've got to depend on
is Gene Morgan's broken down...
- She'll go.
- Come on, a**hole!
- All aboard!
Have to sit on my lap, Lucy!
Stamp the snow. You
mustn't ride with wet feet.
They're not wet.
- For goodness sake, get in; you're
standing in the snow yourself.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Magnificent Ambersons" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_magnificent_ambersons_13174>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In