The Mambo Kings Page #2
- R
- Year:
- 1992
- 104 min
- 255 Views
Oh, sorry, man.
Did you have a band in Cuba?
We used to slaughter
more than a cow.
With a first-class arranger...
...someone who knows the ropes...
...we'll set New York on fire.
Where you gonna find an arranger
like that?
I'm telling you...
How you gonna pay him?
With steaks and hamburgers?
Just leave it to me.
You have very good taste.
Lecuona is the finest composer
alive today.
Thank you, Cesar...
...Nestor, for your generosity.
and your brother are very talented.
That you've written songs
with a new sound.
We got so many now,
they fill a suitcase.
And you have just come from Havana
where you played in clubs?
Our last job was at the Tropicana
in Havana.
We played all the clubs in Cuba.
All the clubs.
You want to know if I would be
interested in arranging these songs?
Yes.
One...
...the son of Chang.
The other...
...the son of Yemay,
goddess of the sea.
Fire and water.
Yes.
I must hear them play.
Let's go downstairs to my club.
- You play for us there, okay?
- Of course.
Friday night, Empire Ballroom.
Happiness, the American way.
Come to the Empire.
"The deepest urge
in human nature...
...is the desire to be important,
to be great.
The rare individual
who satisfies this hunger...
...will hold people
in the palm of his hand...
...so even the undertaker
will regret his death."
The undertaker can regret our death...
...but it'd be nice
if he came to see the show first.
Here, give these pretty fliers
to the people.
I show you my deepest urge.
Come Friday night.
- Mambo Kings!
- Mambo, Mambo King. Mambo, please.
You come see me,
I'll come see you, okay? Please.
Come on, Nestor, come on, Nestor!
You are a musician?
Yes, I am a musician.
I can tell you're a good musician.
How?
I mean, thank you.
My name is Nestor Castillo.
- Delores.
- Delores.
Delores Fuentes.
The song you were whistling before?
A bolero.
I have written
It has a name?
"Beautiful Maria of my Soul."
Something like that.
This Maria...
...inspired 12 different versions
of your song?
It's just a name.
Maybe I'll write it
using your name instead.
I clean house for a rich man on 61 st.
He's so rich, he's unhappy.
But he always says
I can help myself to any of his books.
So for lunch...
...I make roast-beef sandwiches
and read.
What will you do with all that reading?
I'm studying to be a schoolteacher.
At night.
You're ambitious, huh?
Yes.
I want to make something of myself.
Is your family here?
Yes, my sister.
My father died last year.
I'm sorry. I'm very sorry.
And the song at the bus stop?
"Beautiful Maria of My Soul."
We were going to be married.
What happened?
She married the owner of the club
where my brother and I played.
- I'm sorry.
- That's okay.
You know, Delores...
...I'm going to have
my own little club someday.
You see? You are ambitious too.
A little bit.
Why don't you come dancing with me?
Friday.
You can see us play.
How are you?
I love you.
Yeah! Come on!
Which one is he?
The one in the middle, dancing?
The one with the trumpet.
That Castillo, he looks like trouble.
Yes, I know, but I think he is worth it.
Mambo Kings, ladies and gentlemen!
Come on, let's hear it for them!
Mambo Kings!
And now, ladies and gentlemen...
...let's get ready for Machito...
...and his Afro-Cubans!
Mambo Kings! Don't forget that!
So we're a bunch of farm boys, huh?
Drinks for everyone
on the Castillo brothers!
- Hey, how are you?
- Fine.
This is the girl I told you about,
Delores Fuentes.
- My brother Cesar.
- Pleased to meet you.
I'm Anna Maria, Delores' sister.
You fellows were great!
Lanna Lake, honey. Nice to meet you.
I think I'll go powder my nose.
- I'll be back in a minute, okay?
- Okay. I'll wait here.
He thinks he's the last Coca-Cola
in the desert.
He is, honey.
Johnny, signing with me
was just the beginning.
From here, anything you want.
El Morocco, the Palladium.
Your future is gold.
Thank you, Fernando.
I'm very grateful.
It's my pleasure.
Ladies and gents,
it's my pleasure to introduce...
...direct from Puerto Rico,
El Suavecito, Johnny Casanova.
This is for you.
It's beautiful.
You like?
Let me do it.
I'm really happy you're here, Delorita.
Thank you for coming.
They've been on top
Montoya says if we top the Diamonds,
we'll play any club.
A month from now, they'll be opening
for you, and you'd go on another day.
Very, very impressive, Seor Castillo.
I knew it when I saw you
at the Palladium...
...that you were very talented.
You feel the music...
...and that nobody can teach you
or take away.
Congratulations.
It's a lucky coincidence
to run into each other.
But I always say, God puts his children
That's funny, I always said that too.
Have a Havana with me, Cesar.
And let's see how Fernando Perez
can take the Mambo Kings to the top.
Who the hell are you, anyway?
The Mambo pope?
Guy thinks I came to America
to trade one thief for another.
- Cesar.
- I think you don't know who I am, seor.
Whoever you are, I know in Havana...
... los Mafioso with balls of steel
could not own Cesar Castillo.
So don't you try.
You have much to learn, Mambo King.
Pray God you learn it...
...before the banana boat
sails back to Cuba.
- What are you, the captain?
- Cesar, are you crazy?
I'm crazy, and your brain's so soft,
already you forgot Luis.
It's lucky I have that
as a reminder for the rest of my life.
Let's get out of here before these
pendejos give me a stroke.
Here. Pay with that.
Leave the business to me
and stick to your music, kid.
"It was a fabulous night
at the Empire Ballroom...
...as a new band came on the scene.
The Latin rhythms filled the air as...
...under the hip-swinging,
pelvis-grinding...
...admiralship of their singer,
Cesar Castillo...
made a fabulous debut."
As Mr. v anderbilt says, "He who can,
He who cannot,
walks the world alone."
Miss Enchantment, if you wanna come
with a Mambo King...
- ...I'll show you a little piece of Havana.
- Yeah, a very little piece.
Bigger than your piece.
Mr. Ricci.
Did you see this "fabulous night at
the Empire Ballroom" debut?
I know. Everybody love you guys.
But it's such a shame.
- What's the shame?
- My girl Luisa, she no call you?
I got no call. Who got a call?
Seor Castillo, my club,
it is booked for months.
Maybe there is one place for you,
I put you in.
Sorry, I make a mistake
with the booking.
- You made a mistake?
- I'm sorry, I got partners.
- I can't do anything about it.
- Come here.
- Hey, Cesar.
- We had a deal!
- Hey, we had a deal!
- The club is booked.
Hey, don't touch my brother!
Hey, don't push him! Don't push him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Mambo Kings" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_mambo_kings_20781>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In