The Mambo Kings Page #4
- R
- Year:
- 1992
- 104 min
- 257 Views
- I know that.
- Cleaned birdcages.
- Mr. Arnaz, this is our boy, Eugenio.
- Please, call me Desi.
- Desi.
Seora Castillo.
Tomorrow's work. Always work.
Sorry, I have to go.
I wanted to tell you something
before I do.
That cancin you fellows played at the
club tonight, "Beautiful Maria"?
- That's a great song. I really like it.
- Thank you.
I want you to come on my show,
do it for me there.
Oh, that's nice.
- The nightclub show?
- No, the I Love Lucy show.
- In Hollywood?
- I Love Lucy show?
- No.
- Yes, Hollywood.
I mean, yes. Yes. Oh, my God.
He's coming. He's coming.
Take care of yourselves.
My God, this is something.
Didn't I tell you this would happen?
It's a miracle, eh, Cesar?
That's what you wanted.
We're just about ready to get started.
Tonight we have a special show
for you, entitled "Cuban Pals."
So sit back, relax and enjoy the show.
- My stomach is...
- Your stomach is fine.
Come on, we never looked this good
in our lives.
Take it easy.
Just be yourselves. Don't worry.
Even if you flub,
we'll take care of it.
We're no flubs.
- Let's go!
- Okay, let's go.
What the hell is that?
Oh, jeez.
- Hey, you all right?
- I'm all right.
- Are you sure? If you want...
- I want. Don't worry about it.
I want. You gotta be kidding me.
The light. Carmen, the light.
I'm so proud.
Lucy.
- Cesar, Nestor, this is Lucy.
- How do you do?
What kind of a girl
did you think Ricky would marry?
No, don 't tell me.
Ricky told me
all about your success in Cuba.
Where do you think
you'll go from here?
They don't understand.
Do you know
where you'll go from here?
Delores. Yes?
"We 'doughnut."'
"Wee doughnut"?
Sounds like someplace in Arkansas.
We "doughnut" speak English.
You do not speak English. Oh, well...
Well.
- Can you believe he was in the kitchen?
- I can't believe I missed that.
- Did you have a nice talk?
- I had a nice talk.
Beg pardon?
He wants to know
if the color of your hair is natural.
Oh, well, certainly,
tell them it's natural.
And my father and mother
both had red hair.
Yeah, and my parents had blond hair too.
- Sure.
- They did!
Well, Ricky, go ahead and tell them.
- Henna rinse.
- Ah, henna rinse.
I have an idea my hair
suffered in the translation.
I saw Lucy once, standing outside the
Lord & Taylor's during Christmastime.
- Oh, she seemed very nice.
- Oh, she is.
- You can tell just by looking at her.
- Come on, it's starting!
Come on, let's go.
Well, folks, tonight I have
a special treat for you.
It's my pleasure to present to you,
direct from Havana, Cuba...
... Cesar and Nestor Castillo, singing
a bolero of their own composition:
"Beautiful Maria of My Soul."
Telephone for Mr. Goodson.
Telephone.
You know, I was in a movie once
with Ricardo Montalban.
Desperados From
The Land of the Golden Sun.
Oh, Ricardo was a dreamboat.
You are a fleet of dreamboats.
I'm gonna put you in my next movie.
Do you have a part for me?
- Hey!
- Come on, let's not get stingy, huh?
Paging Mr. Castillo.
And I'm gonna form
an all-girls' orchestra with you too.
I'll be right back,
I'm gonna tune you all up.
Oh, don't go. Don't go.
You wait for me, muchachas, huh?
Don't you go away.
Delores is on the phone.
She wants to tell you she loves you.
Sorry. Your phone has been busy.
No, no, no.
No, see... See you later.
What the hell are you looking at?
You follow your pinga
wherever it goes, brother.
Hey, I don't have no wife,
no son who loves me.
Thank you, brother.
You're turning into a cabrn.
gone back by now.
- Back to Cuba?
- Yes.
Yes, you are the one that
wanted to come to New York.
You're a big shot now on television
with Mr. Desi Arnaz.
- Oh, yeah?
- Yeah. Do you want to go back to Cuba?
I never wanted to be a big shot!
Why...? Why do I always have to do
what you want? Why, brother?
Maybe without me, you'll be singing
your love songs in a shower somewhere.
That would be good enough.
You can't keep using me, Cesar.
What the hell you talking about?
I use you?
No, no, no.
No, I do it for you!
I do it for you! And I did it for you!
Get the hell out...
You don't even know how lucky you are,
you know that?
Lucky in Cuba with Maria.
No other way!
- Yes!
Get the hell out of my life.
You make me sick.
- Your stupid life wasn't worth saving.
- Saving?
- You don't know anything.
- What are you talking about?
If I hadn't brought you to America,
you'd be playing trumpet with angels.
- What do you mean? Please.
- Stay the hell out of my way.
- Tell me, brother!
- You want to talk to me about Maria?
Maria begged me. She begged me
to take you out of Cuba!
- Yeah, Luis would have slit your throat.
- Lies. Lies, it's not true.
If she hadn't married him,
he'd have killed you. She saved you.
And I called her a whore. A whore?
She's too good for you.
Delores is too good for you!
We're all too good for you!
Stop it!
You knew this about Maria
and didn't tell me?
Why, brother?
Why?
- To save your life.
- My life?
Why do you think why?
You didn't save my life, Cesar.
You ruined my life.
No.
Five thousand bucks
from Desilu Productions.
And God bless this country!
Not bad for one little bolero, bro!
Now let's see Perez try to keep us
from playing the Palladium.
Delores, the salesman said he's gonna
send a new encyclopedia every month.
- I want to show you something.
- It's so beautiful.
It's got power steering.
Power brakes. Power everything.
- You're crazy.
- I guess Mr. Vanderbilt was right, bro.
"Chinaman, Indian
or from the planet Cuba..."
- Cuba!
- Cuba!
"...a man can find happiness
the American way!"
Whether he likes it or not.
- Cut the cake and pour champagne.
- Don't wet the check.
- Don't wet the check.
- Don't wet that check, please.
You're on top of the world.
Don't be so modesto.
We are working.
Nothing that will make us rich...
...but we are bringing in
a few dollars, and...
Well, you seem in good shape.
Is a good beginning.
No. It's okay for the time being.
But we have a long way to go.
Then we shouldn't lose more time
in our friendship.
So, Nestor, what is it I can do for you?
Do you need money? Please tell me.
I want to open a club.
Good, good.
My brother doesn't think
this is the time to settle down.
He thinks that we will be stars.
But you are the one
who writes the songs, no?
And your brother,
he doesn't want anyone to own him.
But he thinks he owns you.
No.
Cesar does not own me.
Nobody does.
Nobody.
Then you sign with me, mi amigo...
...and your future is gold.
El Morocco, the Palladium...
...and then your own little club.
Palladium.
Yes.
Let's drink to my freedom.
I'm gonna play the Palladium.
I'm going to open my own little club
in Havana.
Without Cesar.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Mambo Kings" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_mambo_kings_20781>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In