The Man of the Year Page #5
do whatever she likes.
It's about time
she disappeared from our lives.
Why can't she stay here?
What has she done wrong?
Listen here, I'm not stupid!
Erica, I never want to see you again.
Get out of my man's life, you hear?
Scram! Go on!
Are you having an affair with her?
- You been f***ing that kid?
- No, Cledir.
Yes! You've been f***ing the kid!
How could you do this to me?!
Come back here, open the door!
Scumbag, open the door!
Scumbag, open the door!
Open this door!
Open this door, scumbag!
'Be ye therefore be wise
as serpents...
and harmless as doves.'
- Erica, I need to talk to you.
- Can't you see I'm busy?
Marlnio told me
I'm to become his assistant.
I don't want to meet your son.
Go away!
It's a girl. Samanta. You alone?
I need to talk to you.
God sees all, knows all...
and will punish us most
terribly for crimes committed.
My weary heart
I give to you, Jesus.
I give my life to God because
His son gave his for my sake.
Just look at her face.
So unhappy...
Is she going to sleep
in our bed with us?
Are you Miquel?
- Yeah.
- Inspector Santana, 45th Precinct.
- Going out?
- Yeah, got a few things to do.
Is this your car?
Only good thing about this car is...
its trunk.
Had one once.
Give me a ride?
Dr. Carvalho gave me your address.
I've been following your work.
I've got a...
In the trunk there's a...
The folks in the neighborhood are
all on your side and you know it.
The shopkeepers respect you.
I've a proposition to make.
Santana offered me partnership...
in a private security company.
The idea was straightforward:
Everyone needs security.
The small shopkeepers,
big businessmen...
factories, millionaires.
He'd set up a company...
with employees, accountant,
lawyer, the works.
Only my name can't appear. You
come in with your work and your...
team.
My name is right out, okay?
What's up, something bothering you?
My wife, Cledir.
She's disappeared from home.
What do you mean, disappeared?
Disappeared.
This is your office.
Like it?
It's not very big,
but you don't need more...
than this right now.
The objective here is security
for the neighborhood.
That is, for the shops, for those
with money, right, son?
Sure. Santana told me...
Santana doesn't exist here. Eleonor
just looks after the front end.
One other thing.
You should wear a suit, a decent
shirt. Get some respect, son.
Our company takes care of...
Our organization...
provides services to over
a list.
Do call and check, if you like.
I've got my own setup here.
I work with specialized people...
first class pros.
I've got everything I need.
Sorry, but we don't need
that sort of service at tila.
Thanks for your time.
Here's my phone.
If you need anything,
we're at your service.
Hit the deck, man, get down!
Get down, son of a b*tch!
Get your face down,
or I'll blow your brains out.
Kneel down.
C'mon, man. Don't shoot me.
I know I f***ed up
but I won't anymore.
Do you know
tila transportation company?
Sure, they're up on Gamboa.
Till you kill your first guy, you
think you have to learn how to kill.
Learning to kill
is like learning to die.
One day you die, and that's that.
If you're holding a gun, that's it,
you know all there is to know.
Suspicious about what?
rica, Cledir's aunt can go to hell.
How could she be suspicious?
Get out!
Go and buy anything you like!
a screen that size?
How many inches is it? You call
this a home theater, damn it?
Good evening, ladies and gentlemen.
We're gathered here to listen...
to the words of our
Man of the Year...
elected by the neighborhood.
Mr. Miquel Jorge!
I'm deeply moved by this honor.
It is the duty of all of us
to fight ceaselessly so that...
those who wish to live in peace
traders, workers...
neighbors, fathers,
mothers and families...
may enjoy a most necessary
tranquility and safety.
- If I ever did anything for you...
- Where were you?
...it was no more than my duty.
I shall not rest, I promise.
Thank you.
You know what 's in this bag?
Cledir's clothes.
I told you to throw
that out, Erica.
I can't.
I was going to the other day...
only I found this top, look.
You don't speak English.
You don't know what it means.
Hello? Hi, Galego.
Easy, man. Speak slowly.
Wait, Galego.
- rica!
- Just a minute.
Come here!
- What's he doing in here?
- I invited him for a coffee.
Galego, I'll be right over.
I don't like that guy.
What's he doing in here?
Poor thing, Miquel.
The church needs money.
Are you going to give him money?
You said you were earning a shitload
of money, for me to ask for anything.
Well, I want to give
money to the church.
I can't believe you can't handle
this on your own!
I manage this sh*t now! I don't work
the streets anymore. Where are they?
Don't know. Enoque's vanished.
Marco hasn't shown up for 2 days.
This job needs more people anyway.
Hello.
Holy sh*t! Aren't you a police chief?
Can't deal with this?
He knows everything,
but won't open his mouth.
Find a way for me to have
a word with him, all right?
Marco's been arrested with 2 pounds
of coke. What the f***'s going on?
Five minutes, okay?
Someone put the finger on me.
Someone wants to f*** me.
- Who?
- Someone who's jealous.
I'm on top, got a brand new car,
dress well.
Some people can't stand seeing
a black guy go up in the world.
- Two pounds of coke?
- It's all lost, Miquel.
Find a way to get me out of here.
Talk to Santana.
The Drug Squad...
went looking for drugs buried in
Marco's yard, and found a body.
I can't believe you guys
f***ed up like this.
I can smell sh*t.
No problem, as long as Marco
doesn't talk, it'll be all right.
You don't understand. There's smell
of sh*t. You must 've trod in sh*t.
Holy sh*t, that n*gger sure is dumb.
He's dumb but you're going
to get him out of there.
I can't do a thing.
I've told you a thousand times.
- He was nabbed in other jurisdiction.
- Jurisdiction, what the f***?
- Are you a police chief or not?
- Easy, man.
There's a little matter called
the law. Honest cops do exist.
Even if I wanted to,
I couldn't release an idiot...
who buried a body in his backyard.
It wasn't Marco.
I know Marco.
It wasn't him.
So who was it?
Whose body is it?
I dreamed about Christ last night.
He rang the bell. I opened the
door, He came in and said:
'Erica, you and Miquel must turn
yourselves in to the police.'
Jesus always wants people
to turn themselves in.
Want anything?
Chocolate milk.
Don't you think I look like Him?
Take a look.
Amazing.
The spitting image.
Miquel, there's something
I have to tell you.
I told Marlnio
that we killed Cledir.
It's faith that extinguishes
the fire of hell!
It's faith that cleanses your soul!
Faith that purifies your body!
Please all rise.
Let us join hands.
And now, hand in hand...
I'd like a prayer of faith.
Faith...
in our Lord Jesus.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Man of the Year" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_man_of_the_year_15046>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In