The Merry Widow Page #4
be entertained.
Here they are.
All your little tonight
and not a tomorrow among them.
Goodnight, deary.
I deserve your scolding.
Goodbye to you, Maxim's.
I've got to live in dream.
You give me what a splendid,
but now the game has ended.
I give you to Zuzu, Cloclo, Margo
Crucru, but I have lost its spirit
I leave Maxim's to you.
but that's all widows are given.
And if you're poor ones
or the rich ones,
we much more attractive that way.
We are a widow, a merry widow,
a merry widow, like as before.
Where is Captain Danilo?
He, ah...
Don't lie to me. Where is he?
He left.
He left?
He left.
How long ago?
Yesterday.
You mean he hasn't come back
since last night?
Yes, sir.
Oh. Oh. Oh, dear, dear.
What am I going to do with her?
Please, don't kill her.
Forgive her, sir.
I'm sure
she can explain everything.
Who?
Your wife, sir.
Who do you think I am?
The husband, aren't you?
I am the Marshovian ambassador.
Oh. Then I must tell the truth.
Yes, what is it?
Captain Danilo left last night
and he hasn't come back.
Oh. What will I do?
What will I do?
If you don't mind, sir,
I'm not married.
I'm not looking for my wife.
I'm looking for Captain Danilo.
Where is he?
Your excellency,
you may think I'm stubborn,
but he left last night
and he hasn't come back.
You find him.
You go to every nightclub,
every cafe, every... Here.
Here are some addresses.
If Captain Danilo doesn't appear
immediately here in the embassy,
he'll be court marshaled
Oh, yes, your excellency.
Listen.
Don't you lose those addresses.
No, your excellency.
Captain. Captain. It's me.
Miska, Captain. Miska.
Yes. Your uniform. Uniform.
Uniform for your captain.
Embassy.
Court marshal, captain.
Nice, captain.
Nice, captain. Nice, captain.
He won't let me put on
his uniform.
Danilo...
No...
Come on, hush.
Hush.
No... I'm not going
to make love to that widow.
Can you imagine ordering someone
to make love?
That's the army.
and I've been with
the army all my live.
Do you have to marry her, Danilo?
It's a secret.
Don't tell it, Captain.
It's a secret.
If I don't marry her, Marshovia,
Marshovia will be bankrupt.
That's a secret, too.
And I'm not going to tell you.
He'll be court marshaled
if he did not go.
Fifi. Where are you, Fifi?
she'll come back,
but she's not a lady.
I once knew a lady
who came back twice.
Alright. Alright. I'm not going.
He's going to be shot.
Please tell him to go
to the embassy.
No, I won't. I won't.
Maxim's. That's where Fifi is.
I'm going to Maxim's
and nothing can stop me.
Yes.
I'm going to Maxim's.
Any news?
No, your excellency.
Is this him?
No. No. No. Didn't I tell you
exactly what he looks like?
Yes, sir.
Oh. Just a moment. Don't...
I'm not going to make love with
that widow.
Another a cup of coffee.
I'm perfectly sober.
Drink it.
I'm in full possession of
all my sanity.
Drink it.
But I'm not going to make love
with the widow.
Drink that coffee.
I'm in love with another woman.
Who is she?
I don't know.
Drink that coffee.
No. Drink that coffee.
I'm a soldier. I'm an officer.
My duty is to fight.
I'm willing to die on
every battlefield,
but I'm not going to drink
another cup of coffee.
In the name of his majesty,
King Augment the Second,
Commander-in-Chief of the Army,
High Admiral of the Navy,
drink that coffee.
Now, you stay here
and face the widow.
And now, we come to
the room, madam,
where King Augment say
to Queen Dolores
for the first time,
the historic words "I love you".
Please, madam.
Well. What a surprise.
Captain Danilo.
Well, of all people.
How did you get here?
When did you arrive?
Oh, yes, what a coincidence.
What a coincidence.
I thought he was in Marshovia.
And yes, Captain Danilo.
Madam Sonia,
may I present my dearest friend,
none other than Captain Danilo.
What a pleasure, madam.
It is?
It's small, it's afraid.
Meeting you is the greatest good
Madam, may I ask a favor?
Shall I lift my veil, Captain?
Oh, no, madam. No.
I don't jump over
Since when?
Since yesterday.
I fell in love with a girl madly,
but she disappeared.
And you, madam,
are the only one in the world
that can help me find her.
Her name is Fifi.
Fifi is no more. You killed her.
After she left you last night,
she came home
and committed suicide.
She jumped into cold bath,
and you'd be surprised, Captain,
what a cold water can do.
Just a moment.
Another telegram to his majesty.
Following his accurate statement
of happenings.
Copy word. Introduction performed
Widow accused Danilo of murder
but was willing to lift veil.
Couldn't understand the rest of
conversation as both talked
in code, and shhhh...
At the moment, both are standing
in the garden door.
If he could only get her into
the garden,
he whisper something in her ear.
Apparently, something nice.
She gets very angry
in fact, she's furious.
She goes into the garden.
He follows.
Victory. Victory. Victory.
I love you, Sonia.
Well, I noticed it last night.
Oh, please. I'm mad about you.
Everybody is.
I've heard it at least
and everybody wants to marry me.
There must be something wonderful
about me.
What is it that fascinate
all these men?
What can it be?
Is it my charm, or my beauty, or
do you suppose it's my position?
You mean, your money?
Yes.
I don't know about the other men,
but with me,
it's strictly your money
and nothing else.
I believe you.
I knew you would.
That's why I said it.
If you have told me last night
who you were,
if I had only know that I had in
my arms the richest widow, I'll...
What did you come to
Maxim's for anyway?
Oh, I see. Just like a man,
looking for a thrill.
Goodbye, Captain.
A telegram to his majesty.
Just came out of the strawberry.
Big doings in garden.
Overheard whole scene
but could not understand a word
because wind was against me,
and yet...
Telegram, your excellency.
It's from his majesty.
It's in code.
Zizipoff. Get your excellency.
The first word is Darling.
What does it mean?
D...
Da... Da... Darling,
I consider you the greatest idiot
in the diplomatic service.
What is the next word,
your excellency?
Lilac time.
Lilac time.
Azratevitch.
Yes, your excellency.
Go to my bedroom.
In the cabinet behind
his majesty's picture,
of poison.
Throw it away.
It's protective measure.
Yes, your excellency.
Read it again, slowly.
I consider you the greatest idiot
in the diplomatic service.
A diplomat who does not know
what is going on under
his very roof is unfit
of Potpot.
It is hard to believe that
you are the son of
the great statesman, Potpot.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Merry Widow" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_merry_widow_20840>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In