The Midwife Page #4
- Year:
- 2015
- 119 min
- 52 Views
But now, take me to Bjrne's store.
He must have a third eye
for the bad times.
How would he guess
we'd be coming today?
I told him. Take it easy inside,
don't ask questions.
Tell you later.
When Lispetti gave birth
to the negro -
I said now I've seen it all.
These will get you to Sweden
and over the sea to Southern Finland.
We'll leave Johannes' passport
at the cabin.
He'll find it there
if he's still alive.
He has a Finnish passport? -Yes.
Got him a Finnish birth certificate.
Damn you, Wildeye.
Follow the swamp to the sea.
You know why
I never had to go to the war?
Shot a bullet in my leg
through a block of wood.
I'm a coward.
I knew about it.
You're not a coward, brother.
Just plain crazy.
We'll see again soon!
It's cold.
I'll make a fire for Johannes.
So you stayed here to die.
Take it easy. Sit.
I'm not afraid of dying.
I wouldn't move around much, though.
Gorges full of SS bomb units.
Russians at the Teno already,
German patrols all the way from Alta.
Fritzes burn up Lapland
as they retreat.
Told me to slaughter everyone
in these fjords.
And they pay me well.
They'll burn this cabin, too.
And you, when they find you.
The axe is outside.
And you have no gun.
No guns, no.
Don't kill me.
Now you have one.
Left the bullets on a rock outside.
You just might be crazy enough
to shoot me.
Dried meat, tinned British beef,
a keg of rum.
Your father told me
to give this to you.
Killed him a year ago. I had to.
A good man, though.
Watched over you,
regretted everything.
Forgive me.
TWO MONTHS LATER
Hey! Where're you going?
Stop! Do you hear?
Volodka, who is he?
Show me your papers.
Did you lose your keys?
Stand back.
I'll open the door.
Right. Come here.
Alarm!
A prisoner escapes!
Men! Our orders are
to burn the house.
I say we lock it up first,
and call Ifjord.
All right?
I will write a few more lines.
There is no more food.
I even ate the candle.
Darling, it was not tasty.
I will die now, knowing
that you are on your way here.
If you were here -
we would talk at the same time -
as lovers do when they meet again.
I will smile, happy, and...
lam here.
Good that you are here.
You took your bloody time.
I carry...
It is a quiet one.
I can't feel its heartbeat any more.
I was so afraid-
and now you saved us.
I cooked for you.
Bloody hell.
I put the candle in it.
Do you want to love a man like me?
I'm sure I don't.
But I do love you so.
I feel like I am resurrected.
Now to Sweden
and then to safety in Finland.
We'll be always together. Always.
Now I have nothing more to tell.
HELENA ALATALO AND
JOHANNES ANGELHURST ESCAPED -
FROM THE DEAD MAN'S CABIN
ON 19.11.1944.
BUT RETURNED TO FINLAND -
AND STARTED A FAMILY IN TURTOLA
THE LAPLAND WAR ENDED
WITH THE WITHDRAWAL -
OF THE LAST GERMAN TROOPS FROM
NORTHWEST FINLAND ON 27.4.1945.
MOST OF THE WOMEN ACCOMPANYING
THE GERMAN SOLDIERS -
WERE ABANDONED IN NORWAY - ONLY A
FRACTION OF THEM REACHED GERMANY.
THE NEW FINNISH SOCIAL ORDER
DID NOT RECOGNIZE -
THE STATUS OF THE APPROXIMATELY
700 CHILDREN BORN -
OUT OF THE RELATIONSHIPS BETWEEN
THE GERMANS AND THE FINNISH WOMEN.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Midwife" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_midwife_20847>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In