The Name of the Rose Page #4
- R
- Year:
- 1986
- 130 min
- 6,004 Views
WILLIAM:
Well... Of course, I don't have the benefitof your experience. But I find it difficult
to convince myself... that God would have
introduced such a foul being into creation...
without endowing her with some virtues. Hm?
How peaceful life would be without love,
Adso. How safe. How tranquil. .. and how
dull.
EXT. DAY
DELEGATES:
How beautiful! Lord, you have guidedour steps to this refuge of spiritual
peace because you wish for reconciliation
as much as we Franciscans.
Let us go, brothers.
Thy will be done, oh Lord.
Amen.
Amen.
WILLIAM:
(knocks)Brother Berengar?
He's probably hiding somewhere with the
book and my magnifying glasses.
SCRIPTORIUM:
WILLIAM:
Brother Berengar?ADSO:
Master, look. The door.ADSO:
Oh!WILLIAM:
Brother Malachia. I was just lookingfor your assistant, Brother Berengar.
Is he here?
MALACHIA:
No.WILLIAM:
I see. Do you know where we might findhim?
MALACHIA:
No.WILLIAM:
Or is he perhaps upstairs in the library?MALACHIA:
No.WILLIAM:
I am curious to see the library for myself.May I do so?
MALACHIA:
No.WILLIAM:
Why not?MALACHIA:
It is a strict rule of the abbot that noone is permitted to enter the abbey library
other than myself and my assistant.
WILLIAM:
I see. Thank you again.INT. CHAPEL
ADSO:
Maybe something's happened to him.Maybe we'll find him in water.
WILLIAM:
What?ADSO:
The third trumpet, master, as Ubertinosaid. The book of Revelation.
WILLIAM:
That is not the book we're after.EXT. YARD
(peasants present the tithe)
SALVATORE:
You call this a chiken, do you?It looks more like a sparrow.
(Delegates arrive)
SAVATORE:
Franciscans.ABBOT:
Welcome to our abbey, Brother Michele,and to your fellow Franciscan delegates.
MONK:
Hey, you, 'paesano'! Go!SALVATORE:
You get in line like the others. Go!DELEGATE:
Unhand me!ABBOT:
Salvatore, let him go.This is Cuthbert of Winchester, one of our
most esteemed Franciscan guests.
Come, Your Grace. We have a very urgent
matter to discuss.
INT.
MONK 1:
But the abbot and his colleagues seemconvinced that the devil is at work within
these walls.
UBERTINO:
He is!WILLIAM:
The only evidence I see of the devil...is everyone's desire to see him at work.
MONK 2:
What if Ubertino is right and you are wrong?MONK 3:
Don't forget, William, this debate is crucialto us all.
MONK 4:
We suspect the Pope wants to crush our order.MONK 5:
And declare us heretics.MONK 3:
Yes, and declare us all heretics.WILLIAM:
I only have one brother to question, andthe entire matter is resolved.
MONK 1:
William, we place our trust in you.Pray God that you do not abuse it.
(another monk comes up to them)
MONK:
Brother William.(Berengar's body floats)
WILLIAM:
Did you find a book in Greek?SEVERINUS:
No.WILLIAM:
(sees Berengar's shoe)I was right.
ADSO:
So was the book of Revelation.ABBOT:
We must talk at once.WILLIAM:
Indeed, we must.And I have much to tell.
Just as soon as he and I have examined
this corpse.
SEVERINUS:
Lime leaves in the bath are always used toalleviate pain.
WILLIAM:
He was left-handed.SEVERINUS:
Yes, yes. Brother Berengar was invertedin many ways.
WILLIAM:
Are there other left-handed brothers atthe abbey here?
SEVERINUS:
None that I know of.WILLIAM:
Ink stains.He did not write with his tongue, I
presume.
INT.
ABBOT:
A few lines of Greek.WILLIAM:
Yes, written by Venantius.Some random notes from the book he was
reading just before he died. Do you see
how the calligraphy changes? From this
point on, he was dying. And what, my lord,
do you conclude from that?
ABBOT:
A smudge of blue paint.WILLIAM:
Yes, but a unique smudge of blue blendedby your finest illuminator, Brother Adelmo
who possessed this parchment before
Venantius.
(cont'd) And how do we know that?
Because those random notes overrun Adelmo's
blue smudge, and not vice-versa.
ABBOT:
Brother William, this abbey is enshroudedin a terrifying mystery. Yet, I detect
nothing, in your obscure dissertation...
that sheds any light upon it.
WILLIAM:
Adso, light.Someone was at great pains to conceal a
secret of the first magnitude.
Now, the calligraphy is, without question,
left-handed. And the only left-handed member
of your community is... or rather was...
Brother Berengar, the assistant librarian.
Now, what kind of secret knowledge would he
have been privy to?
ABBOT:
I have the feeling that you're about totell me.
WILLIAM:
Books. Restricted books. Spirituallydangerous books.
(cont'd) Everyone here knew of the assistant
librarian's passion for handsome boys.
When the beautiful Adelmo wanted to read
such a forbidden book, Berengar offered
him the key to its whereabouts...
enciphered on that parchment in exchange
for unnatural caresses.
ABBOT:
Enough, Brother William!WILLIAM:
Adelmo agreed and duly submitted toBerengar's lustful advances. But
afterwards, wracked by remorse, he
wandered weeping and desperate in the
graveyard, where he met the Greek
translator.
ABBOT:
How could you know this?WILLIAM:
There was a witness. The hunchback...who saw Adelmo giving this parchment to
Venantius... then running towards the
small tower and hurling himself out of
the window.
(cont'd) The night of my arrival, while Berengar
punished his sinful flesh... Venantius,
helped by the coded instructions on the
parchment made his way into the forbidden
library and found the book. He took it
back to his desk in the scriptorium and
began to read it. After scribbling down
those mysterious quotations he died with
a black stain on his finger.
(cont'd) The assistant librarian discovered the
body and dragged it down to the pigpens
to avert suspicion falling on him. But
he left his autograph behind. The book
remained on the translator's desk.
Berengar returned there last night and
read it. Soon after, overcome by some
agonizing pain, he tried to take a soothing
bath with lime leaves and drowned. He,
too, had a blackened finger.
(cont'd) All three died because of a book which
kills... or for which men will kill.
I therefore urge you to grant me access
to the library.
JORGE:
Brother William, your pride blinds you.By idolizing reason you failed to see what
is obvious to everyone in this abbey.
MALACHIA:
(whispers in the abbot's ear)The papal delegation's arrived. Bernardo
Gui.
ABBOT:
Thank you, brother William.We are mindful of your efforts but I
should now ask you to refrain from further
investigations.
(burns the parchment)
(cont'd) Happily, there will be someone arriving with
the papal delegation who is well-versed in
the wiles of the evil one. A man, I believe,
you know only too well. Bernardo Gui... of
the Inquisition.
EXT.
ADSO:
Master, who is Bernardo Gui?MONK 1:
William! I've been searching the entireabbey for you! Michele wishes to speak
with you at once.
WILLIAM:
Alone.MONK 2:
Do you know who is coming?WILLIAM:
I know, I know. Bernardo Gui.Ubertino must be moved to a place of safety.
MONK 1:
The arrangements have been made. It is youthat concerns us, William.
MONK 3:
You must now put aside these totallyirrelevant investigations.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Name of the Rose" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_name_of_the_rose_111>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In