The New Watchdogs
WARNING:
WARNING:
WARNING:
THIS FILM BEGINS
WITH AN OLD:
BLACK-AND-WHITE
TV PICTURE:
I don't often confess,
but I must admit
that until recently,
I'd never read Paul Nizan.
raging against all the injuries
that the world inflicted then, and now.
He's angry with the philosophers
he heard lecturing at the Sorbonne,
talking about Man with a capital "M"
but never about men with a small "m",
men starving to death
or murdered in wars
or beaten up in police stations
all over the world.
He's angry with the liberal
bourgeois writers of his time
whose names we all know,
great writers who spend so much time
contemplating
every nook and cranny of their souls
that the y're always 20 years too old
to tell the young who ask the m
when to act, and how.
Paul Nizan is a wake-up call.
That's why you should read him.
You may say,
"Why introduce us
to such a rude young man?"
His rudeness is why you should read him.
We don't lack polite writers.
What we lack, and need, are rude ones.
This plea for a writer
raging against the establishment
on one of France's two TV channels.
In the 1960s,
government control over the TV news
was not always very subtle.
The information Minister
felt free to invite himself on air
to unveil his revamped news program.
We've invited Minister Alain Peyrefitte
to present the new format
that he has commissioned.
Minister, would you like
to explain to our viewers
why you ordered
the se changes
to the news program?
First, because all recipes grow stale.
Unless we change, we become boring.
For example,
the idea of illustrating
the Council of Ministers' meeting
arriving at the Elyse Palace
was new at first,
but after ten years of repetition,
the festival of car doors
opening and closing
For the journalists of today,
epitomize a dark age,
the prehistory of their profession.
Happily, most of them agree
things are very different now.
I've seen a censorship
that went unsaid,
I've seen self-censorship
that went unsaid,
and I've seen the gradual rise,
under President Mitterrand,
mostly during the power-sharing period,
of a total freedom
that's never been revoked.
The Government
had to open up or lose its credibility.
In the old days,
Alain Peyrefitte had a direct line
to every office
in the public broadcasting HQ.
That's all history.
We've come a long way, no question!
"We've come a long way."
Since then, TV has burst into color.
There are many more channels.
For most journalists,
news reporting today
rests on three pillars:
Independence,
Objectivity and Pluralism,
which safeguard
the media's democratic role.
So?
Should we, like Paul Nizan,
rage against the "watchdogs",
the se journalists,
who, like the writers of the 1930s,
bow down to the powers that be?
Of course not.
All that has changed.
THE NEW WATCHDOGS
So we have taken steps to ensure
accurately mirrors
every highway and byway
of France and the world.
What a classic!
It's extraordinary to see
the Information Minister
telling the public,
"These are the steps that we,
the Government, have taken
It seems long ago?
It seems antiquated...
or Soviet.
Antiquated or Soviet?
Anne Sinclair and Christine Ockrent,
two celebrity news anchors,
agree that their profession
has moved on.
The guests are unanimous.
These days, journalists
have no ties with politicians.
They do their job,
free of any outside influence.
We tested this the ory
at the National Assembly,
at the 2009 Political Book Prize
ceremony,
a rare occasion
when top journalists agree
to mix with politicians.
Don't be surprised
to see the former Head of News
of France's key public TV channel
kissing an ex-interior Minister
convicted of breach of trust.
It's all an act.
Behind the se social smiles and kisses,
the newshounds are ready to pounce.
The Fourth Estate
knows that independence
is a daily struggle.
Today's journalists take no prisoners.
Raphalle Bacqu,
the prizewinner for her book
on recent prime ministers,
doesn't mince words.
I know no other country
where you could find
twelve such eminent politicians
so skilled at analyzing and explaining
what power is about.
France can rest easy.
It's still the great country of politics.
Used to parrying such deadly blows,
the Speaker of the National Assembly
has the perfect riposte.
...how much
we appreciate
the intelligence
and judgment
of the se great writers and voices
of French political journalism.
The Speaker knows
he's not among friends.
Take Laurent Joffrin,
ex-chief editor
of an opposition newspaper
that prides itself
on keeping politicians
at arm's length.
TO THE PRESIDENT,
ARE YOU CLOSER:
TO INFORMATION:
Saying "tu" means you're too friendly.
People call their workmates "tu".
As working journalists, we say "tu"
to many people who aren't our friends.
Talking to the French President
is a different matter.
There has to be
a respectable distance.
Sincere belief or sales pitch?
A few years ago,
Laurent Joffrin said...
I say "tu" to Sarko,
like he does to everybody.
So what?
It doesn't stop me bawling him out...
NEWS IS A BATTLE
When it comes to bawling out Sarkozy,
Laurent Joffrin knows his stuff.
About economic policy...
France's economy
is performing somewhat better
than its neighbors.
It would be unfair
to deny the Government credit for it.
Given the se good results,
my question is...
My week is starting well!
I'm here to help.
What comes next?
Wait for it.
After what you just said...
Get it off your chest!
Honestly...
We respect the facts,
even if they favor you.
Does it hurt, Doctor?
The director of Libration
has needled French presidents for years
with his no-nonsense,
almost impudent style.
Monsieur Chirac,
but presidential candidates
have to face tough questions.
Absolutely.
A storm of debate
has been raised
by a newspaper article
concerning an apartment
that you or your family
rents in central Paris...
- I do.
- You do?
You've been criticized
for benefiting, in a way,
from a disproportionately
low rent
considering the amenities
and nature of the apartment.
You have said
it's all legal and above board
and nobody has doubted your word,
but isn't it awkward, image-wise?
You risk being regarded as someone
who benefits, in all honesty,
as everyone agrees...
who benefits, as others do too,
from privileges
that ordinary citizens don't have,
since you seem to pay
a very low rent for that apartment.
Your question
doesn't shock me at all.
One minute and two seconds
to ask a question.
Chirac is on the ropes.
NEWS IS A BATTLE
I always admire and feel grateful...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The New Watchdogs" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_new_watchdogs_14998>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In