The New Watchdogs Page #2
We thank you,
ladies and gentlemen
of the political press
who substantially shape
our compatriots' opinions.
To all of you,
You play a clear role
in keeping our democracy alive.
These people aren't freelance
or part-time journalists.
They're the stars of the trade.
They shape the news
and the political and economic debate
in France.
If you look at the se celebrities,
you see the y're very similar
to politicians and business leaders.
They have many social traits in common.
They share the same social background.
Looking at famous French journalists,
you see very few
from working-class or rural families.
You find plenty of doctors' children,
diplomats' and industrialists' children.
Coming from similar backgrounds,
the y're familiar with each other.
They've also had the same education.
We think most journalists
went to journalism school,
but Ockrent, Pujadas and Elkabbach,
for example,
all graduated from Sciences Po.
Claire Chazal and Emmanuel Chain
are HEC alumni.
So the se star journalists
aren't ordinary reporters.
They're tight with
the people they interview.
When it comes down to it,
the y're all from the same world.
They're like one big family.
Some went into politics,
some into business,
some into journalism.
That's the feeling you get.
They share the same lifestyle,
the same values, the same friendships.
They stay at the same hotels,
they vacation in the same places.
It really is a family.
"I'll roar and claw
to defend my husband"
This closeness
is so real
that it sometimes turns to passion.
Overt love affairs,
displayed and sold in glossy magazines.
Where else but in France,
the homeland of love?
AUDREY AND ARNAUD
OCKRENT "I'M COMING BACK"
Christine Ockrent
went one step further.
In 2008, when her husband
was Foreign Minister,
she was appointed deputy chief
of foreign broadcasting
by the French President himself.
France Monde,
France's new world broadcasting service,
will oversee
French-speaking TV 5 Monde,
and Radio France Internationale.
Alain de Pouzilhac will head the group,
seconded by Christine Ockrent.
M. Pouzilhac
is a presidential appointee,
as is his deputy, Christine Ockrent.
the freedom of the press
has made great strides.
to hype his government's policy on TV.
His wife does it for him every day.
It seems antiquated...
or Soviet.
In my opinion, Claire Chazal,
money and politics
should be kept separate.
Neither should control the other,
especially if the money
also owns big media companies.
This news program made history.
For the first time
since it was privatized,
TF1's independence, live on air.
Not because its journalists
were in league with politicians
but because France's top TV channel
was funded by big business.
Believe me,
the country is in trouble
when very big financial
and industrial interests
are combined with
very big media interests
and also have very close links
with the Government.
Attacked by a parliamentarian
who voted to privatize TF1 in 1987,
The channel's star anchor
won't let anyone
slander her employer,
the Bouygues Group.
And she's not the only journalist
to be employed by a conglomerate.
Here's an example,
this time from public TV.
Tonight there's a meeting
of two big media stars.
One is a famous variety show host,
the other a former news anchor.
Michel Drucker,
past and future employee
of the Lagardere Group,
plays host to Jean-Pierre Elkabbach,
past and present employee
of the same Group.
And who is their guest?
Arnaud Lagardere, their boss.
Arnaud, thanks a million.
We rarely see you.
You keep a low profile.
You usually avoid the limelight.
You're here for Jean-Pierre,
whom you've known
since he advised your father.
But first, a word about the Group.
Lagardere is one of the world's biggest
media and hi-tech conglomerates.
Our viewers have no idea how deeply
it penetrates their daily lives.
Books, magazines, radio stations,
airplanes...
- Careful, the y'll quote you.
- Am I far off?
Not far off, but keep it quiet.
Above all, the Group
is a fantastic human adventure
involving 250,000 people
all around the world.
Arnaud Lagardere is right
The Group he heads
is a fantastic human adventure,
not an all-invading monopoly.
To prove it, we will show
that it's perfectly possible
to spend a day
without the Lagardere Group.
Let's take an average Frenchman,
Monsieur Lambert.
Lagardere's flagship radio station.
But equally well, he can listen
to Radio Classique, owned by LVMH.
Going to work, he can buy a paper
from one of Lagardere's 1,000 outlets...
or pick up a free sheet
published by the Bollor Group.
At the office,
his workmates
can browse a Lagardere website
or a Lagardere magazine...
but Lambert can read
the Dassault Group's newspaper.
On his way home,
Lambert can buy one of
Lagardere's 20 magazines...
or one owned by the PPR Group.
Back home, Lambert can surf
Lagardere's eight TV channels...
on Bouygues-owned TF1.
In my opinion,
money and politics
should be kept separate.
A day without Arnaud Lagardere
comes at the price
of consorting with
a similar bunch
of big business
bosses,
all with big media holdings...
and all jockeying
for government contracts.
Selling information
gives them two things:
Political clout
and money.
France is unusual in having
large media corporations
that live off
government contracts.
"Bricks and Bullets",
Bouygues and Lagardere.
This is clearly an unhealthy situation
for the media
but very profitable for the companies.
The political leverage it gives the m
is deeply corrupting.
Martin Bouygues,
France's 17th richest man
The concentration
and financialization of the media
has a big impact.
Obviously,
economics can't explain everything
but no explanation
We can't understand
the impoverishment of information
if we ignore
the relentless drive to cut costs
much more savagely
than the printed press,
especially the national dailies,
which are happy
to invest moderately
and pay their workers' wages.
The profit-hunters
aim to make
the media as profitable
as any cutting-edge
economic sector.
Claire Chazal,
I am not criticizing Nicolas Sarkozy
for his closeness
to some very powerful
business leaders.
He even flaunts it in the papers,
as you know.
Bayrou had good reason to begrudge
the se tycoons' friendship
with his rival
presidential candidate, Sarkozy.
On May 6th 2007, no less than four
of the se media magnates
gathered at Fouquet's restaurant
to toast the new president's victory.
The well-publicized familiarity
between our dear President Sarkozy
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The New Watchdogs" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_new_watchdogs_14998>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In