The Notebook Page #3
I want to meet
this young man.
Okay.
Good night, Daddy.
Good night.
Oh, boy.
This bug goes
"Daddy, I don't understand."
He goes, "Well, in theory,
we're both millionaires, but in reality,
we live with
a bunch of whores."
Bishop Stevens
told me that.
Olivier, please remove the... the liquor
decanter from in front of my husband.
I think he's had
a little too much to drink.
- I don't get it.
- Pay attention.
So, what do
you do, Noah?
I work at the lumber yard
with Fin.
Mainly milling and receiving logs...
and stripping the bark.
Oh, that's lovely, dear.
Thank you.
If you don't mind my asking, uh,
how much do you make at your job?
Uh, how much money
do I make?
Mm-hmm.
About 40 cents an hour.
Yeah, it's not much,
but I don't need a lot.
And I...
I save most of it.
Let's eat. Shall we?
Yes! Oh,
it looks delicious.
So Noah, you and Allie have been
spending a lot of time together.
You must be very fond
of each other.
It's getting
pretty serious, huh?
Yes, ma'am.
Well, summer's almost gone.
What will you do?
You know, Charleston's
But Allie's going
to Sarah Lawrence.
Didn't she tell you?
No, she didn't
tell me that.
I just got the letter.
I was going to tell you.
It's okay.
And Sarah Lawrence
is in New York.
I didn't know that.
Anne, this conversation's
too stuffy for the dinner table.
Let the children have fun without
bringing in the Spanish Inquisition.
My lips are buttoned,
right now.
I do know another joke about the Nun
and the full standing bishop.
- Stop
- That wasn't me.
I'm leaving the table
if you tell another joke.
Whoo!
I'm gonna do it.
- Yeah.
- Yeah.
That child's got too much spirit for
a girl of her circumstance.
Nah, it's just
summer love.
Trouble
is what it is.
- Mmm.
- Mmm.
Is that Allie
out there?
Do you want
to go somewhere?
Okay.
Wait here.
Allie!
Come on.
All right,
take a step.
Step. No, don't...
All right,
just stay there.
Don't open
your eyes.
Okay.
The Windsor Plantation.
It was built in 1772.
- Rumor has it that Francis Marion...
- Mm-hmm?
proposed to his wife right here under
these... uh, these steps.
- Huh?
- Watch out.
You be careful, these are broken.
Look at that.
This...
This place is gigantic.
Yeah, a gigantic
piece of crap.
It is.
But I'm gonna buy it one day
and I'm gonna fix it up.
All it needs
is a new floor.
And new walls
and a roof.
- Is that all?
- And plumbing and electric.
- And furniture.
- Yes, and furniture.
But it's right
on the water.
And there's a big
old barn out there...
I could turn that
into my workshop.
Well, what about me?
Now don't I get
any say in this?
You want a say in this?
Yes, I would.
What do you want?
I want
a white house...
- with blue shutters...
- Mm-hmm.
and a room overlooking
the river so I can paint.
- Anything else?
- Yes.
I want a big old porch that
wraps around the entire house.
- We can drink tea...
- Whoa, whoa, whoa...
and watch
the sun go down.
- Okay.
- You promise?
Mm-hmm,
I promise.
Good.
- Where are you going?
- In here.
Wow.
I can't play chopsticks
if you're doing that.
Oh, God.
Oh, make love to me.
- Noah.
- Yeah?
Um...
I know I said that I wanted you
to make love to me,
- but I think you...
- Yeah?
you're gonna have
to talk me through this.
- Right. You all right?
- Yeah.
- Did I hurt you?
- No, no.
I'm just...
I'm just having a lot of thoughts.
I'm just...
I'm just having a lot of...
never mind.
Like what are you thinking?
What are you thinking, right now?
You know,
right this second?
Uh.
Did you know that this was going
to happen when you brought me here?
- No.
- No?
- No.
- No, you didn't think about it?
- Of course I thought about it.
- You did?
- Uh-huh.
- Well, what did you think?
Uh, I'm talking
too much, aren't I?
Okay, okay,
I'm just going to shut up.
Mum's the word.
Okay.
- You all right?
- Yeah.
- Uh-huh.
- All right.
I just don't understand
how come you're so quiet.
You don't have
one thought?
I'm going crazy
over here,
but no, with you,
everything's fine.
You don't have
a care in the world?
I'm sorry.
I wanted this
to be so perfect.
Now I can't shut up.
I love you.
Did you know that?
I love you too.
Yeah.
You don't have to do this
if you don't want to.
No, no, I want to,
I do.
Noah!
Noah!
What? Fin,
get out of here!
Look, I'm sorry,
but Allie's parents are going crazy.
They got every cop in town
out looking for her.
- You sent the police for me?
- Yes.
It is two in the morning.
We sent the police.
Thank God you're all right.
Where you been?
Mr. Hamilton,
all this is my fault.
Would you give us
a moment please?
I'd like to talk
to my daughter.
Alone, young lady.
Thanks for everything,
Lieutenant.
You bet, John, anytime.
You go straight home now,
it's late.
Sir, it's really
not her fault.
I lost track
of time.
Sit down.
I'm sorry, Daddy.
- Is he a rapist?
- No.
- Like what, mother?
- You are going to stop seeing Noah.
She is out fooling around
with that boy till 2:00 in the morning
and it has got
to stop.
I didn't spend
17 years of my life
raising a daughter
and giving her everything...
so she could throw it away
on a summer romance.
Daddy, come on!
She will wind up with her
heart broken or pregnant.
- Anne, please.
- Now, he is a nice boy.
- He's a nice boy, but he's...
- He's what? He's what? Tell me.
He is trash, trash, trash...
not for you.
Trash?
Don't touch me!
Now that is enough. You are not to see
him anymore. And that's final.
- No, it's not final.
- Yes it is.
- No, it's not final!
- Allie!
You're not going to tell me
who I'm gonna love.
- Love?
- Yes Daddy, I love him.
I love him.
He's not suitable
for you, baby.
I love him.
You are 17 years old,
you don't know anything about love.
Oh, and you do?
You don't look at Daddy
the way I look at Noah.
You don't touch
or laugh.
You don't play.
You don't know anything about love.
Noah?
Noah?
Hey, hey.
You leaving?
Oh my God,
I'm so sorry.
I don't even know what to say.
I'm humiliated.
- It's all right.
- No, it's not.
- Yeah.
- No, it's not.
Shh...
No.
- I'm gonna go.
- No, I don't want you to go.
I got to think
about some stuff.
What do you
got to think about, huh?
Come here
and talk to me.
Talk to me!
About what?
You want...
you're going away!
You're leaving.
And I'm staying here.
And I'm so happy
that you're doing it,
but you're gonna have
a million things to do.
- No.
- You got so much ahead of you.
- Don't talk like that.
- It's true.
I'm not going to have
nice things, fancy things.
It doesn't...
It's never gonna happen for me.
It's not in the cards for me.
I don't have
to go to school, okay?
- Yes, you do.
- I can stay here.
No. Do you see, that's exactly
what I am talking about.
Then you can
come with me.
- To New York?
- Yes.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Notebook" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_notebook_20961>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In