The Ottoman Lieutenant Page #2
(TRAIN WHISTLE)
I just don't know when I'll be back.
We'll see.
Lieutenant Veli.
I can't thank you enough for your help.
Actually, Miss Rowe, it's I
who should be thanking you.
This is a great opportunity
to put aside my military career
and help you drag your boxes and your
ridiculous truck to the edge of nowhere.
(WOMEN CHATTER)
Lieutenant Veli.
I am sorry if this trip interferes
with your grand plans for yourself,
but given that your countrymen
are in desperate need of medical help,
you might think about their needs
instead of your own.
ISMAIL:
Erm...You can't be here.
(CLEARS THROAT)
Miss Rowe!
Miss Rowe! There are customs here.
You need to observe them
if you're going to get along.
Thank you, Lieutenant,
for pointing that...
(GASPS)
(TRAIN WHISTLE)
(HORSE NEIGHS)
(MEN SPEAK IN TURKISH)
- You shouldn't wander off.
- I'm perfectly fine.
Is that MountArarat where Noah landed?
Yes. We call it Ar Da.
Ar Da.
Noah and the Great Flood. Adam and Eve.
You know, it's also
part of the Islamic culture.
- Really?
- Hm-hm.
- Adam and Eve?
- Hm-hm.
Only in the Islamic telling,
they weren't driven out of the garden.
They were placed
in different parts of the world,
so they had to search
to find each other.
Please stay close.
(HORSE NEIGHS)
ISMAIL:
Wake up. Wake up.Whatever happens, don't show yourself.
Hide!
(C*CKS GUN)
We're bringing medical supplies
to the American Mission Hospital.
It's just medicine and bandages
and supplies for people in need.
Your boots. Your boots are army.
They're just boots.
Drop the rifle, Turk.
I know who you are, soldier.
The question is, am I going to kill you?
Or will my Christian conscience
prevent me?
Hey! Shall we kill this Turkish dog?
Get in!
Go, go, go!
Let's go! Let's go!
Yah! Yah!
Get him!
(GUNSHOTS)
(GASPS)
I can't control it!
Come on!
(THUNDER RUMBLES)
Miss Rowe, we are lucky.
- Lucky?
- Yes.
I lost the medical supplies.
I lost the truck. My brother's truck.
They would have taken
those things anyway.
- One more thing they would have taken.
- And what's that?
Our lives.
- You can use this as a pillow.
- Thank you.
There.
- Thank you, Lieutenant.
- Apologies for the arrangement.
I hope you'll be able to get some sleep.
(CHUCKLES)
(HORSE NEIGHS)
Hello! (VOICE ECHOES)
Hello!
How do you say "hello" in Turkish?
ISMAIL:
Merhaba. (VOICE ECHOES)LILLIE:
Merhaba.LILLIE:
Is that the mission?No. That's the garrison
where I've been posted.
Your mission hospital is over there.
Come.
Well, you made it.
Goodbye, Miss Rowe.
I hope we'll be able
to see each other...
JUDE:
Miss Rowe?What are you doing here?
- Really?
- Dr Gresham, it's a long story.
(SHE LAUGHS)
- Are you all right?
- I'm... I'm fine, actually.
And this is my escort, Lieutenant Veli.
- Lieutenant, this is Dr Gresham.
- Doctor.
(IN TURKISH) Lieutenant.
Thank you for bringing her safely to us.
Let's get you out of the sun, shall we?
Thank you, Lieutenant.
So what happened to you?
I was... I was bringing
your medical supplies
- in my brother's truck, as I promised.
- You brought the truck?
Unfortunately it was stolen
in the mountains by bandits
along with all the supplies.
I'm so sorry.
You're here. You're alive.
That's what counts. Come on.
Since I can't deliver
the supplies, I...
- I'd like to volunteer my services.
- You want to be a nurse here?
- Well, you need nurses, don't you?
- Badly.
- That's Dr Woodruff, our founder.
- Could I meet him?
JUDE:
Of course.Garrett.
- What is it? Who's this?
- JUDE:
Her name is Lillian Rowe.She's come from Philadelphia
to bring us valuable medical supplies.
I'm afraid there was a problem with
the supplies, but I'd like to stay...
Stay? You can't stay.
What is she talking about, Gresham?
She's a trained nurse, Garrett.
And she's volunteered her services.
We can't afford to...
Miss Rowe?
Go home.
Go home immediately.
losing their mind but me?
This is no place for a woman.
I apologise.
Dr Woodruff can be a little blunt.
- Would you like to see the main ward?
- Yes.
As you can see,
we have 24 beds active.
- MAN:
Doctor.- Two in...
- Doctor. (SPEAKS TURKISH)
- Excuse me.
- (PATIENTS COUGH)
- (MAN SPEAKS TURKISH)
(SPEAKS TURKISH)
Hello.
What's your name?
I'm Lillie.
And you are?
Aghavni.
That's a lovely name.
Aghavni.
What's that?
A... A bird?
Aghavni means "bird"?
WOODRUFF:
Dove.Aghavni means "dove".
- (COUGHS)
- Oh, oh, oh...
Is that malaria?
Malaria?
Pay attention to the symptoms.
The deep bronchial cough.
Body completely covered
in bright red rash. Hm?
It's typhus.
Not malaria.
You can't even recognise typhus.
Where did you get your training?
Dr Gresham! Doctor!
He does not breathe.
He does not breathe.
- Take care of him, Zoya.
- He does not breathe.
- No respiration. No heartbeat.
- His pupils aren't contracted.
He's still alive.
Pleural abscess upper right quadrant.
LILLIE:
It's crushinghis heart and lungs.
JUDE:
Scalpel.- (GASPS)
- JUDE:
Gauze.(MAN COUGHS)
Gauze.
Forceps.
Gauze.
I'm gonna catch you, you little doll!
Caught you!
- (YELLS) Caught you!
- (GIGGLES)
Zoya, can you keep an eye on her?
How did this happen?
Lillie. Lillie.
Let us deal with this.
Nurse Rowe, I believe you already
know our friend, Christapor.
Friend?
He's come here to sell us this fine
equipment, which we need very badly.
You expect to be paid
for what you've already stolen?
I came across these things
in the mountains.
That's a lie.
He's a thief. He's a bandit.
Young woman! Control yourself.
We're trying to conduct business here.
Very fine equipment.
But it doesn't matter.
We can't meet your price.
- My price is very reasonable.
- Your price is too high.
- I won't be extorted.
- Garrett, let me work something out.
We need this equipment.
Take Miss Rowe inside.
Let me deal with it.
JUDE:
Christapor.Is there anything else
we could do for you?
JUDE:
I hope that's nota letter of resignation.
No, it's my parents.
I thought you'd be pleased.
Your brother's truck
has finally arrived.
I don't understand
making deals with thieves.
In the Armenian community, Christapor
and his men are considered heroes.
They're making a stand for Christianity
against the Turkish Muslims.
I thought we were
supposed to be neutral.
This war in Europe...
down the middle.
The Armenians on one side
and the Turks on the other.
It's going to be bloody.
A lot of people are going to die.
We're going to need your supplies
to help everyone.
Now do you understand
why I had to do it?
I'm beginning to.
Good night.
We are climbing Jacob's ladder
Soldiers of the cross
Every rung goes higher, higher
Soldiers of the cross
We are climbing higher, higher
We are climbing higher, higher
Soldiers of the cross
Sinners, do you love my Jesus?
Soldiers of the cross
Hey!
My parents died when I was young.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Ottoman Lieutenant" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_ottoman_lieutenant_21007>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In