The Ottoman Lieutenant Page #4
twice daily.
And watch him closely
for signs of fever.
Jude.
Jude.
You're angry.
Of course I'm angry.
But I can't tell you what to do.
That's up to you and your conscience.
You and I know each other.
We share the same dreams.
The same beliefs.
We could make a life together.
LILLIE:
I'm sorry, Jude.LILLIE:
It was no surprisewhen the Ottoman Empire joined the fight
on the side of Germany.
on the empire
from the east.
Our village, Van, was directly
in the path of the Russian army.
For some of the local Armenians,
the Russians were their gateway
to liberation.
The Ottomans took measures
to stamp out the Armenian rebels.
Armenian rebels have taken over
the centre of the city
and they plan to hold it
until Russian troops
can cross the border and join them.
So, your orders are to penetrate their
defences and assess their strength.
And, Colonel Khalil,
how will we know the difference
between the rebels
and the ordinary citizens?
The rebels will be the ones
trying to kill you.
Come on. Go, go!
Go, go.
Come on!
(GUNSHOT)
(SHOUTS IN TURKISH)
(GUNFIRE CONTINUES)
(MEN SHOUT)
(GUNSHOT)
(GUNSHOT)
(GUNSHOT)
(GUNSHOT)
(SPORADIC GUNFIRE CONTINUES)
(GUN CLICKS)
(GUNSHOT)
(GRUNTS)
- (MAN SHOUTS ORDERS)
- (SOLDIERS RESPOND)
And who is this?
This is a patient.
More specific. Turkish? Armenian?
A patient recovering
from blunt trauma to his left leg.
Dr Woodruff.
I insist the use of these beds
be turned over to the Ottoman army.
The flag over this mission
is American, not Ottoman.
By international protocol, we have
the right to administer as we see fit.
those who most need our help.
So, when any of your boys
are carried here
with a leg missing
or their entrails cupped in their hands,
we will take care of them.
Search the entire hospital,
top to bottom. See what they're hiding.
- You have no authority to do this.
- It is wartime, Doctor.
I have every authority.
Let's go in here.
This is an outrage.
You cannot just walk in here.
Lieutenant, this is a sanctified chapel.
Please.
There's nothing to interest you in here.
Please.
Stop.
Go and search the stables.
Thank you.
Lillie.
(WHISPERS) I have to see you.
WOODRUFF:
My governmentwill hear about this.
The Russians are burning a path
from the east and they'll be here soon.
Let's see how you fare with them,
Dr Woodruff. They're savages.
You Americans and Europeans,
whether you come here to help
or to fight or to make a profit,
you'll never be anything
but insignificant.
We don't pretend to be anything else.
When your countries
culture had already lit up our lands
for thousands of years.
And when you're nothing but history,
collapsed into darkness
like Rome, like Greece,
we'll still be here. (CLICKS TONGUE)
(HORSE SNORTS)
- Hello.
- Hello.
(HE LAUGHS NERVOUSLY)
Lillie, I don't how much time we have.
I have to go on a mission soon.
Are you sure?
(SHE MOANS)
(JUDE SIGHS)
You've been waiting for me?
Yeah.
Lillie.
Lillie.
You were with him.
(SIGHS)
(FOOTSTEPS)
Oh, Lillie?
Yes?
I'm so sorry.
(DISTANT EXPLOSIONS)
LILLIE:
The Russian invasionwas upon us.
Some Armenian rebels joined the Russian
forces to fight the Ottoman army
and all hell was breaking loose.
Near us, Armenian men
and conscripted to serve
in the Ottoman army,
while the rounding-up of Armenian women,
children and the elderly had begun.
Ismail was sent on
what seemed like a suicide mission
to destroy weapons in an armoury
that the Russians had captured
and were heavily guarding.
I am your guide.
You? Where are all the others?
The others were cowards.
They fled when the Russians came.
- What's your name?
- My name is Ahmet, Lieutenant.
All right, Ahmet.
ISMAIL:
When did the Russianstake the armoury?
Three days ago, Lieutenant.
I need to know
where the munitions are kept.
AHMET:
That's the doorwhere they keep the guns.
- Go back.
- I want to help you.
You're too young.
Wait with the horses.
(LOUD CHATTER)
(MAN SPEAKS RUSSIAN)
(SPEAKS RUSSIAN)
- Go!
- Where?
I have nowhere to go.
You go to the mission hospital
and tell the American nurse
Lieutenant Veli sent you.
Go!
- (DISTANT SHOUTING)
- (GUNSHOT)
(BELL CHIMES)
You can take her in here
to the back, please. Thank you.
Lillie, the Turks have abandoned
the garrison and they left the city.
Russian soldiers are coming.
But you didn't see him?
You didn't see him die?
I have to find him.
- You can't go. You'll be killed.
- I have to find him.
Lillie, you're going out there
to find a dead man.
He's not dead.
Take this.
Thank you, Dr Woodruff.
I hope you won't need it.
God bless you.
LILLIE:
I see it more every day.Villages torn apart.
How this war is destroying lives.
Brothers fighting each other.
Villagers fleeing their homes,
Everyone just running away from the war.
Bound only by a common pain.
ISMAI L:
(WHISPERS) Lillie.Lillie.
Lillie.
Ismail!
(HOARSELY) I...
Here. Have some water.
Mm... Thank you.
(GROANS)
- I'm gonna take care of you.
- I'm all right. I'm all right.
(MEN SHOUT)
(WOMEN SCREAM)
ISMAIL:
Wait.- Stop!
- What is it?
ISMAIL:
Stop the car!- Oh, God.
- Get us down there.
Who's in charge here?
- Huh?
- (GUNSHOT)
I am.
(CAWING)
I'm your superior. Salute me!
- What are you doing?
- They're just Armenians.
I'm Lieutenant Ismail Veli,
and these people are coming with me.
(GUNSHOT)
Forwhat reason?
for interrogation purposes.
- Children, too?
- Yes. All of them.
- I'll take full responsibility.
- No.
- What?
- No.
They're ours.
This is not a request.
I'm ordering you
(GUNSHOT)
Release them!
Go.
Come on. Go, go!
Go!
Go!
Lillie! Lillie!
- Lillie!
- Sh! Sh! Sh!
ISMAIL:
Take her. Go!- Get in the truck!
- Wait, Lieutenant!
When did Colonel Khalil
issue this order?
Early this morning.
Colonel Khalil was killed last night.
(C*CKS GUN)
Don't try to stop us.
(GUNSHOT)
(SHOUTING IN TURKISH)
(GUNSHOT)
Go!
(GRUNTS)
It's all right.
(GROANS)
Oh...
It's all right. It's all right.
(GROANS)
There are two bullets. Internal damage.
You realise the position you put us in
by bringing him here?
- You won't deny him help.
- I told you.
This hospital turns no one away.
(ISMAIL GROANS)
(YELLS)
Gauze.
MAN:
Russians! The Russians!(SHOUTING)
- WOODRUFF:
Out.- Gauze.
Gauze.
(MEN SHOUT)
This is a hospital!
This is a hospital!
If you have wounded, they are welcome!
(MAN SPEAKS RUSSIAN)
We will care for your wounded.
But your men with their weapons
must leave.
(SHOUTS IN RUSSIAN)
- What are you doing, Ismail?
- No, no, don't come.
If the Russians find me,
they'll kill all of you.
My army is on the other side
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Ottoman Lieutenant" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_ottoman_lieutenant_21007>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In