The Perfect Game Page #4
Hey guys,
see this thing!
Hey, come on, Jake,
give it back.
What do
you care?
There now, boys.
Sportsmanship. Come on.
Come on, get in there.
Let's go.
Remember, you're
the pitcher.
Birds and sky, the waters and
rivers, even the sun is going to wait,
'till you're ready,
understand?
Okay, Mr. Faz.
You can
do this, Koufax.
We're ready to get started
here on field one as Bobby Lampkin
will lead things off for McAllen
against Monterrey's Angel Macias.
Come on there, Billy!
Strike!
That's all right.
That's only one strike.
Let's go, Billy!
Strike three!
That's only
one out.
Strike three!
Strike three!
Side out.
That's all right! That's
only one inning boys!
Come on boys, let's
get this one! Let's go!
Come on, boys.
They scored a run.
They scored again.
Well I'll tell you, these
Mexicans may have rolled all over the grass,
but they sure ain't
rolling over on the field.
Oh, tell me they're going
to stop scoring runs.
Don't worry.
Ain't no Mexican team
gonna take our flag!
That's right!
You can't be serious
letting a bunch of wetbacks
get the better of you!
We're doing
the best we can.
Well maybe that just ain't enough.
Hey boy! I'm talking to you!
Dad, I'm on deck!
Remember, boys! It ain't
over 'till it's over!
Strike three!
That's game.
No no no! It ain't
over! This ain't over!
It's over.
A combination
of clutch hitting,
and impermeable defense
led Monterrey Industrial
to an improbable
So there's your article.
I'm going home.
No, you're going
to stay with this story.
But the home team's out.
So? The wetbacks
winning sells more papers.
Can't be long, just
cover them 'till they lose.
Frankie Stevens,
McAllen Gazette.
No thanks.
I'm not selling them.
I'm a reporter.
Cesar Faz.
What are you
gawking at?
I didn't know there were
female sports reporters.
You must be pretty
unwelcome in the locker room.
And beating the home team
makes you about as popular
as a skunk
at a lawn party.
Well I'd rather
smell than lose.
Maybe you can do
both tomorrow.
You mind if I ask
them a few questions?
They don't
speak English.
How come the kids keep
saying 'Gil Hodges'?
And he just told those
girls that he's Duke Snider.
That's their
secret weapon.
What is? But...
Everybody gather round.
We're tired, Mr. Faz.
Can we sleep?
Well, if you
lose tomorrow
you'll get plenty of
sleep on the bus home,
now gather round.
Now base hits
to the right,
shortstop covers
second base. Mario.
Again!
Again!
He's out.
Man! Come on.
Jesus.
Texas just
can't get it going here.
Strike three,
that's game.
Are you kidding me?
That's 3
straight wins for Monterrey.
I don't envy West Waco who'll
try to stop them tomorrow.
Why the long face?
Our visas
have expired.
Oh my gosh,
it's Wednesday.
Yeah.
She's gonna kill me.
'The Little Giants. '
Nice touch.
Monterrey beat West Waco
'and Brownsville by the
scores of 13-1, and 6-1,
'giving them five
straight victories.
Now it's off to Corpus for
these Mexican baseballers. '
For someone who hates baseball
you sure have a way with it.
You got your story,
Mac, now leave me alone.
Hm.
Why are you looking at me like that?
Corpus
Christie, huh?
No! That's where
I draw the line!
Just 'till
they lose.
You said that four games
ago! They're not cooperating.
People are glued
to the sports page.
You know, if it's so good,
why don't you cover it?
I sign
your check.
Remember. Me editor. You writer.
Consider that
a bonus.
Don't spend it
all in one place.
Umberto.
Listen to this.
Steel won't wait.
Let's go.
Let's go.
' Corpus Christie,
Texas. August 6th.
'The pitching duet of Enrique
Suarez and Angel Macias
'continued its
winning streak.
' Laredo was the first
to fall in a 5-0 shut out,
worse, shut out by six runs! '
To America they go!
Can I help you?
Eleven tickets
to Forth Worth, please.
I got reservations here
under the name 'West Columbia.'
Trust me, they
won't be coming.
Mr. Faz!
Me and Berto have
to go to the toilet!
I might get the restroom key, please?
There's one about
a half mile up the road.
You're kidding. Well, what
about that restroom out there!
Can't your boys read?
Hello?
Come on. We'll find another one.
There's only
this one.
It's not working.
We saw
a man come out.
Come on,
just go.
This for white
people only.
How does
the toilet know?
#If you wanna
live it up And drive a limousine #
#Have plenty money
In your blue jeans #
#And lot of pretty women
Hangin' on your wing #
#Pay attention man, You
will get just What I mean #
#You gotta dig boy,
Dig boy dig-dig boy #
#Dig boy, dig dig boy #
#Dig boy, dig boy, dig boy
#Gotta stretch All your
nickles, Dimes and pennies too #
#Ole mother nature
'll get the best of you #
#A time to change,
You better get wise #
#Or you'll Find yourself a-slippin'
Like a lot of other guys #
## If you don't dig boy ##
Enjoy.
Enjoy.
You sure you
don't want the chicken?
It's my
mom's specialty.
I'll stick
with the cheeseburger.
Maybe Cleon wants
the fried chicken.
Like the Mexican kids
we're gonna whoop tomorrow.
So that will be cheeseburgers,
Coke, and a side of humble pie.
Hey, you're killing my chicken.
They're, uh, making mole.
It's a Mexican chocolate sauce.
Mole, schmole, I ain't letting
them make sundaes out of my chicken.
Hey, Father.
Why is that kid
sitting alone?
Well, Enrique,
some people don't believe
that we are all His children.
What?
Mr. Faz.
Go ask the coach if
the boy can sit with us.
In this town, it
ain't happening. Sorry, Angel.
What is
your name?
Cleon.
Cleon, this
is Mario and Norberto,
Ricardo and Fidel.
Milk.
Milk. "Leche".
"Leche." Yes.
Yes. "Leche."
One moment.
It's okay, here.
Keep it, coach.
It's gonna cost you money. I can't.
Don't worry
about it.
I'm planning on charging
Holy Mole!
This ain't bad.
Thank you, now.
Come on, boys!
#Well, I may be little,
And I sure ain't rich #
Safe!
#But like a
Louisville slugger #
#Well, rockin', rockin'
Across the Rio Grande #
#Yeah, rockin' across Texas,
Rockin' to the promised land #
#Yeah! #
Houston,
What happened?
Well ladies and
gentlemen, not since the Alamo
have the Texans suffered such a
defeat at the hands of the Mexicans.
Pitchers Suarez and Macias cut a swath
of victory through the Lone Star State.
Most recently
besting Houston 6-4,
and bulldozing Waco 13-1,
for their 8th
and 9th straight victories.
Next up, the Southern
Regional Tournament.
The Yellow Rose of Texas
south of the border tonight.
Senora Macias!
Angel won again!
Now they're going to
Louisville, Kentucky!
That's so far away.
My son Enrique scored three goals!
Runs,
Senora Suarez,
runs not goals.
Ah, runs, goals,
they still count!
Okay boys, pick
a bunk and gather round.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Perfect Game" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_perfect_game_15754>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In