The Pianist Page #26
At the far end, at the T-junction with a main road, a tram
rumbles down the street and comes to a halt, disgorging
passengers on the far side and so out of sight.
The tram continues on its way, now revealing the few
passengers who alighted '97 women, an old man with a stick.
Last, three young Poles, carrying long objects wrapped in
newspaper.
One of the men looks at his watch, glances around, then
suddenly kneels and puts the package he's carrying to his
shoulder. The sound of rapid firing, which makes the
newspaper at the end of the packet glow to reveal the barrel
of a machine gun.
His two companions have also put their packages to their
shoulders and begin shooting, all aiming their fire at the
Schutzpolizei building.
The sentry is hit and falls in front of his box.
As if these young men have given a signal, now from all
over the city comes the sound of gunfire.
The pedestrians have scattered except for the old man,
gasping for breath, hobbling on his walking stick, who
eventually manages to disappear inside a building.
Rifle and machine-gun fire from the Schutzpolizei building.
The firing intense. The three young Poles manoeuvre to the
corner opposite the Schutzpolizei and toss grenades into
the building.
EXT. DOWN IN THE STREET - DAY
A battle raging.
The Germans firing from the hospital.
The three young Poles have been joined by other fighters
and they the Schutzpolizei building.
Grenades thrown, machine-gun fire exchanged.
The sentry box blows up, splinters of wood cascading. A
couple of Poles make a dash for it and enter a building
opposite to the Schutzpolizei.
EXT./INT. 2ND APARTMENT - SZPILMAN'S POV - DAY
Szpilman watching from his window, looks in the opposite
direction and sees smoke rising.
When he turns back to look towards the T-junction, he sees
a Panzerfaust anti-tank rocket firer poking out from a
window in the next-door building but on the floor below.
The Panzerfaust fires. The shell hits the hospital.
EXT. CITY SKYLINE - NIGHT
The city in flames.
Sound of firing becoming sporadic, less intense. Isolated
explosions.
INT. 2ND APARTMENT - NIGHT
Szpilman, lying on the bed, staring at the ceiling.
EXT. 2ND APARTMENT - SZPILMAN'S POV - DAY
The interior of the Schutzpolizei building burnt to cinders.
An ambulance is being loaded with patients from the
hospital.
A horse-drawn cab rounds a corner and clatters down the
street.
INT./EXT. 2ND APARTMENT - SZPILMAN'S POV - DAY
Szpilman at the window, watching.
The horse-drawn cab clatters out of his sight. He is about
to draw back when he sees, directly beneath him, a man and
woman walking with their hands in the air. Then, a German
soldier, pointing his rifle at their backs, appears.
Suddenly, the man and woman begin to run.
The man turns and disappears. The woman also turns, but
the German soldier drops to one knee and fires.
The woman clutches her stomach, drops slowly to her knees
and collapses on the street in an awkward kneeling position,
and that's how she remains.
Szpilman watches, aghast. Then, he hears voices outside
his door, shouts, footsteps, panic.
THE APARTMENT:
He runs to his front door and listens.
VOICES:
(confused)
Where? Where? Just get out!
Everywhere! Get out into the street!
More clatter of footsteps. Then:
A MAN'S VOICE
Get out now! The Germans have
surrounded the building! They're
going to blow us to pieces.
Footsteps descending stairs, more shouts, and:
THE MAN'S VOICE
(further off)
Everyone out, please! Leave your
flats at once, please!
Szpilman runs to the door, tries it but it's padlocked and
he can't open the door.
In panic, he runs back to the window.
His eyes grow wide with terror.
SZPILMAN'S POV:
AGAIN THE STREET.A German tank bringing its gun to bear on the building
next to his.
The gun jerks back and there's a great roaring noise.
The whole building shakes. Szpilman reek back, falls, gets
to his feet and crawls back to the window.
He sees the tank turret swivelling slowly, bringing the
gun to bear directly on a lower floor of his building. The
roaring noise again.
A terrific explosion. His windows are shattered. Glass
everywhere. He is thrown back across the room. Smoke begins
to billow and fill the room.
INT. 2ND APARTMENT AND ADJOINING APARTMENT - DAY
Smoke filling the room. Szpilman gets to his knees, peers
through the smoke and sees that the wall separating his
apartment from the one next door has been partially
destroyed, with a large hole blasted in it. He stumbles
into the next-door apartment and out of the front door.
INT. 4TH AND 5TH FLOOR LANDINGS - DAY
Smoke everywhere. Szpilman staggers up to the fifth-floor
landing. There's a metal attic door.
Szpilman pushes open the door and steps into the attic.
INT. ATTIC - DAY
The roof space with laundry drying on lines. Szpilman enters
the attic, closes the door, leans on it.
GERMAN VOICE:
Fourth floor, Fischke!
He looks round, sees that the roof has been shattered,
leaving a large, jagged gap. He climbs through the gap, on
to the roof at the back of the building.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Pianist" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 16 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_pianist_72>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In