The Place Beyond the Pines Page #8
Can we get Yusef?
Yeah, totally.
What's going on in Queens?
In Queens,
he's gonna do an event
on environmental issues.
Yeah.
Talking about some of the...
Protecting the Sound,
and some of
the environmental stuff.
And then Thursday
head to Rochester for lunch.
You're gonna go to a place
where you're gonna order something
called the Garbage Plate.
Just want you to be prepared for it.
That's the picture.
We're gonna do that...
Did you see?
MAN 2:
Yeah, no, I've seen it.MAN 1:
And then Sunday morning,black churches.
AVERY:
Oh, perfect.WOMAN:
Avery Cross?AJ:
Yeah. AJ.AJ? Hi, AJ.
Yeah.
So what high school
are you coming from?
Troy High School. Yeah.
You're coming from Troy? Okay.
So not too far away. What
brings you to Schenectady?
Uh, my dad wanted me here.
Your dad wanted you here?
Yeah, for my senior year,
he wanted me to move here.
What about you? Did you wanna
come here for your senior year?
I don't know. Yeah. I...
I guess not, not really.
(LAUGHS)
Do you know anybody here?
At the high school?
No.
No. Don't know anybody?
AJ:
Just...Just peek over your shoulder.
Peek over your
f***ing shoulder.
There. Hello. Hello. Hello.
You don't like them girls?
I don't know,
maybe you're just used to it.
They ain't got girls like that
where I come from. You feel me?
Where are you from?
Troy.
Troy?
Yeah, you heard of Troy?
Yeah, I've heard of Troy.
Where's Troy at?
It's f***ing
right next door, dude.
Right next door?
I would've guessed
you were from Long Island.
Where's that?
It's where people
that talk like you come from.
(LAUGHS)
B, I'm bored as a motherf***er
around here, dude.
I've been here for, like,
f***ing three days,
I'm bored out of
my f***ing mind.
Welcome to Schenectady.
What do you dudes
do for fun, nothing?
This is it? This is
what I got, for a year?
No, we got some things.
What?
Don't say, like, a mall.
If you say a f***ing mall, B,
like, I swear to God...
(CHUCKLES)
What do you do?
I get high.
We do some of that around here.
I could tell you smoked.
I seen you from back there.
You one of them loner...
Loner-stoners is what I call 'em, right?
You like to get high and, like,
chill in your room
and draw and sh*t.
So what you trying to do with
the rest of this day, then?
You trying to go to math class?
You wanna go get high?
Let's go.
All right, let's go.
AJ:
You know what this remind me of?The Goonies.
You know that movie? Where
they're, like, all in a cave?
You want a cigarette,
just ask, don't worry.
I'll take a cigarette.
I like smoking cigarettes
when I'm high.
You like smoking
when you're smoking?
(BOTH LAUGHING)
You smoke menthols, man?
(RAPPING) Like a breath of fresh air.
But you don't care.
You got the smoke puff
blowing everywhere, I swear.
Yo, here we go,
I said my spit is my MO.
My mouth is my gun, I shoot
up your whole squadron
with one flip of my tongue.
And you done.
When did you write that?
No, I'm not trying to lie.
I wrote that.
AJ:
F***ing quiet around here.JASON:
Sh*t, though,when I was a kid,
there were always kids
playing here, you know?
AJ:
Oh, you came herewhen you was a kid?
JASON:
Yeah, man, I'd comehere with my parents sometimes.
AJ:
Are your parentsstill together?
JASON:
Yeah.That's cool,
they're still together.
Yeah, it's all right.
It's not my real dad, though.
Where's your real dad at?
Oh, he died, actually, like in
a car accident or something.
Sh*t.
Yeah, this is kind bud, dude.
But you know where
I could score some X?
Yeah.
For tonight?
Well, we just did our
downer, we gotta get up.
Remember, come back
by yourself. All right?
Yeah, man, you got it.
All right.
Let's go.
Let me see it.
What?
Let me see the f***ing drugs.
You f***ing crazy, man?
Let me see my f***ing drugs.
(LAUGHS)
F***ing nuts, man.
What the f***?
I gave you $500.
Yeah, that's 20 hits.
Yo, that's inflation
in Scheneck, right?
(LAUGHS)
Oh, yo, what the f***, son?
Dead ass, the f***ing 5-0.
Oh, f***! F***!
Police.
Let me see your hands.
Police! Get on the ground!
Get on the ground! Get on the ground!
All right! F***!
Interlace your fingers.
(GROANS)
WEIRZBOWSKI:
He was buyingecstasy from a Schenectady kid.
CAMPAIGN ADVISOR: And who arrested him?
WEIRZBOWSKI:
A couple of beat cops.McCracken and Potter.
You know these guys?
Mmm-hmm.
They'll sit on it
if I ask them to.
CAMPAIGN ADVISOR: Did anybody
else see him come in?
WEIRZBOWSKI:
No. I made sure of that.(SIGHS)
CAMPAIGN ADVISOR: Did you get any
sense that he knew this kid or...
WEIRZBOWSKI:
Yeah, friends.CAMPAIGN ADVISOR: Just the two of 'em?
WEIRZBOWSKI:
Yeah.Okay.
What's this other kid's name?
Jason Kancam. Got busted a few
years ago for shoplifting.
What's his name?
WEIRZBOWSKI:
Jason Kancam.An aimless youth.
Gordon, can we kill
the mic on Room 3?
Yeah.
(DOOR CLOSES)
Dad, I f***ed up. I know...
And I know you don't have time to
deal with this stuff right now.
Not him, okay?
What? I want you to
leave him alone.
All right?
Okay?
Why?
Wipe that f***ing smirk off your face!
You hear me?
I want you to leave that
f***ing kid alone, all right?
Look at me. Look at me.
You wanted to come
live with me, right?
You think this is easy for me,
during this time, huh?
I'm trying to make this work.
I'm doing it for you.
You can have anything you want,
but I don't want you
to touch that kid.
You leave him alone.
Do you under-f***ing-stand me?
Say yes.
Yes.
Look at me and say yes.
Yes.
JUDGE:
Can you stateyour name for the record?
Jason Kancam.
Jason, how old are you?
Seventeen.
Are your parents here today?
Yes. Yes.
JUDGE:
Can you come up,please?
You're Jason's parents?
Yes.
Jason, you've been charged
with criminal possession
of a controlled substance
in the third degree.
Counselor, do you waive a
formal reading of the charges?
LAWYER:
Yes, please, Your Honor.In regards
to my client's status,
there has been a discussion
with the District Attorney.
Your Honor, I may be able to have
this case potentially resolved today.
So I'd ask that the court
put it on for second call.
JUDGE:
Second call.LAWYER:
This is a C felony,so Jason could do anywhere
between five and 15 years.
But I'm getting the impression
from the prosecutor
that they may be willing to
reduce it today to a misdemeanor.
The offer on his particular
case would be time served,
which is the day
he spent in jail,
and a fine,
and that would be it.
Can he come home with us today?
He can.
Guess it's your lucky day.
Somebody's looking out for you.
(BOYS LAUGHING)
(OVERLAPPING CHATTER)
Look, I didn't mean to get you
busted the other night, all right?
I'm sorry.
Yeah, it was a pretty
shitty f***ing night.
I was out of there
in five f***ing minutes, dude.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Place Beyond the Pines" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_place_beyond_the_pines_21081>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In