The Private Life of Sherlock Holmes Page #3
- PG-13
- Year:
- 1970
- 125 min
- 473 Views
Holmes!
Holmes!
There you are.
You wretch! You rotter!
You blackguard!
Of all the vile,
unspeakable fabrications!
What do you have to say
for yourself?
Well, don't just sit there!
Speak up, man!
Holmes?
Are you all right, Holmes?
Holmes?
From the sound
of your footsteps...
l gathered that you were not
in a particularly amiable mood.
How--how could you...
invent such a dastardly lie?
What the deuce
were you thinking of?
Watson, you have
my most abject apologies.
But have you ever been
cornered by a madwoman?
lt seemed like the only
way to get out of it...
without hurting her feelings.
And what about my feelings...
and my reputation?
You realize the gravity
of what you've done...
the possible repercussions?
So there'll be a little
gossip about you...
in St. Petersburg.
These things spread
like wildfire.
l can just hear
those malicious whispers...
behind my back.
l'll never be able to show
my face in polite society.
And if it ever got back
to my old regiment...
you don't know the Fifth
Northumberland Fusioneers.
They'll strike me
off the rolls.
They'll cut off my pension!
Watson, you're running amuck.
Dishonored, disgraced,
ostracized...
What am l to do?
Well, for one thing,
l'd get rid of that flower.
Oh, you may think
this is funny...
but we're both
in the same boat.
We must take
desperate measures.
We must stop this talk!
Maybe if we got married.
Then they'd really talk.
Obviously,
we cannot continue...
to live under the same roof.
We must move apart.
Of course...
we can still see each
other clandestinely...
on remote benches
in Hyde Park...
and in the waiting rooms...
This whole thing's ridiculous.
We have nothing to hide.
That's what l've been
trying to tell you.
just one ugly word.
We'll sue them for slander.
No one would dare.
After all, you have an enviable
record with the fair sex.
Damn right.
l can get women
from three continents...
to testify for me...
and you can get women
to vouch for you, too...
can't you, Holmes?
Can you, Holmes?
Good night, Watson.
Holmes.
Let me ask you a question.
l hope l'm not
being presumptuous...
but there have been
women in your life?
The answer is yes...
you're being presumptuous.
Good night.
Holmes.
What indeed was
Was there some secret
he was holding back...
or was he just
a thinking machine...
incapable of any emotion?
l was not to get the answer...
until we became involved
in what l considered to be...
the most outrageous case
in all our years together.
Were you expecting someone?
Not at this hour.
Maybe Mrs. Hudson
is entertaining.
l don't know nothing about it.
Then l'd like
to speak to the master.
Well, l think he's in bed.
lt's important.
What is it, Mrs. Hudson?
There's a cabby here,
says you owe him two and six.
For what?
For the fare, governor.
The young lady
don't have no money.
What young lady?
This one.
Well, what have we here?
Who are you, miss?
What happened to you?
l don't know.
That's all she keeps saying:
''l don't know. l don't know.''
Where did she come from?
From the river.
l was driving down
the embankment...
just below
Westminster Bridge...
and there she was
in the water, drowning.
Wasn't easy, governor...
what with the cold water
and her fighting me.
Why did you bring her here?
Because l found
this in her hand.
''221-B Baker Street.''
That's right, isn't it?
Young lady, what did
you want at this address?
l do not remember.
Rather perplexing,
wouldn't you say?
Rather.
Well, gentlemen...
you want her,
it's two and six.
back in the river?
Oh, Mr. Holmes,
you can't let him do that.
Watson, you better
accept delivery.
Keep the change.
Thank you, governor.
of the horse blanket.
You're shivering, my dear.
Come along...
let me get you out
of those wet clothes.
Sit here, my dear.
She's suffering from
shock and exposure.
There was some printing
on the back of this...
but it seems to have
come off in the water.
Look at this.
She's had a nasty
blow on the head.
Could she have hit
her head when she fell...
or jumped into the river?
No. The blood had
already coagulated.
So, it would appear
that she was the victim...
of a deliberate attack.
Get my bag, will you?
Who are you?
l'm Dr. Watson...
and this is Sherlock Holmes.
Oh.
Do the names mean
anything to you?
No.
Think.
l'm trying.
Can you think
of your own name?
No.
She's obviously
had a concussion...
which often leads
to temporary amnesia.
So, all we know...
is that she was
coshed on the head...
dumped into the Thames...
and subsequently
dumped into our laps.
We know a lot
more than that.
From her accent,
we know she's foreign.
From her ring,
we know she's married.
There's one
other clue we have.
Namely?
Something l deduced...
when l was helping
her up the stairs.
No corset.
Good work.
''La Femme Elegant.''
Are you French?
Vous etes francaise?
Non.
Je ne suis pas francaise.
How can she say
she's not French...
in French?
Vous etes suisse?
Non.
Alors, vous etes belge?
Je ne suis pas sur.
Vous etes belge, de Bruxelles?
Bruxelles.
Oui.
Je pense que oui.
Oh, dash!
Will someone remove
this violin, please?
We just found out
she's Belgian.
Poor thing.
From Brussels.
lf you don't mind.
ls your name Gabrielle?
Gabrielle?
l don't know.
And your husband's
name is Emile?
Emile.
Where is he?
What are you doing in London?
l don't know.
When did you arrive
from Brussels?
Where are you staying?
l don't know!
What happened at the river?
Think!
Pensez!
That's enough, Holmes.
l will not permit you...
to question her
in this condition.
Here, Mrs. Hudson.
Put her to bed, my bed.
l'll sleep on the couch.
Come on.
l better give her
a sleeping draught.
Watson, l think
we should arrange...
to have her removed
to a hospital.
Under no circumstances.
She should have
medical attention.
She can get that from me...
but more important,
she must be protected.
There's already been
one attempt on her life.
This temporary amnesia,
how temporary is it?
lt depends on the extent
of her injury.
lt's like veils
shrouding her memory.
in a few days...
or a few weeks.
Watson, this is
a very small flat.
We don't want to
clutter it up with women.
Holmes, we've never
had a case like this.
with a problem.
We don't know
who the woman is.
We don't know
what the problem is.
Don't you find
that challenging?
Quite...
but we can't afford to wait
as quickly as possible.
You really feel
it's that urgent?
l do.
The sooner
we solve the case...
the sooner we can
get rid of her.
Oh.
Emile?
Emile.
Emile.
ls that you, Emile?
Yes, Gabrielle.
Oh, Emile.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Private Life of Sherlock Holmes" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_private_life_of_sherlock_holmes_16268>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In