The Reluctant Fundamentalist Page #5
Seven more attacks
in the last week.
Is this the line for chai?
You hear about Sodhi
in Arizona?
They shot him
right on the street.
It's really bad for the Sikhs.
Sikhs are in trouble.
Any beard or turban is a target.
Not a problem for you, eh?
Suited, booted.
Good for you.
No plastic here.
- Give him his tea.
- No, no, please.
Don't embarrass me.
You are like my brother.
Thanks.
I might have been suited
and booted,
but I felt just as vulnerable
as they did.
There was only one place
I felt safe...
With her.
You want to learn
how to say "love"?
Yeah.
There's not just one way
of saying it.
- There's, like, two or three.
- Okay, okay.
Okay, so there's ishq.
Ishq.
Ishq.
Ishq.
Mm.
Well done.
And then there's pyaar.
Pyaar.
That's quite good.
Yeah?
- You're good at this.
- Pyaar.
You said this word before
to someone?
Ishq.
Pyaar.
This isn't your first time, is it?
Mohabbat.
Mohabbat.
I can't believe
they're not there.
It's crazy.
It was a time of uncertainty.
For me, the only things certain
were love and profit.
It wasn't long before the
economic laws of nature
reasserted themselves.
Small companies were again
swallowed up by big ones.
Those that didn't grow would die.
Some stakeholders are obviously
That's why need to revisit...
For the 25 years that
I've worked here,
per union rules,
we only take those requests
in writing.
See, with due respect,
that is exactly the kind
of bureaucratic mind-set
we're trying to challenge here.
I am not a bureaucrat.
We don't have to like each other.
We just have to get the job done.
Now, pull out the union contracts.
We might need to cancel
some of them.
- He's young.
- I've worked here 25 years.
What the hell am I supposed to do?
Hi, stranger.
When are you coming back?
I miss you.
F*** you, Osama.
A tiny slice of violence
had wormed its way into my life,
and I didn't know
how to remove it.
What was soft inside me
fell away.
What was hard became harder.
Talk to me, Bobby.
What's going on?
I need more time.
You're exposed, and the clock
is ticking on Rainier.
Turn your target now,
or we're taking him to Peshawar
to put the screws on him.
Okay.
What did Massoud do
to members of his force
that collaborated
with the Taliban?
He slit their throats.
Yes, he did.
Do you want that
to happen to me, Bobby?
Is there something
you're not telling me?
Juniad, look at that.
Careful.
Watch out.
Brother...
Khan, sir, let's go down.
Hurry.
Each moment is precious,
Bobby.
Come.
It's time to go inside.
Where is the security guard?
Hello?
I'm talking to you, Ma.
Hello?
Keep the candles safely.
Trouble could break out anytime.
The sweets go in the kitchen,
the soft drinks too.
Ma, you're being stubborn.
I'll make one phone call
to the caterers.
They will handle everything, okay?
Baita, with the shortages,
We just can't afford it.
No, what we can't afford
is for you to collapse,
okay, because you're trying
to organize
your daughter's wedding
singlehandedly.
Just let me do it.
It's done.
My prince.
Out of my sight.
One thing.
Don't tell Abu.
Okay, I won't.
Okay, talk later.
Love you, baita.
Uh-huh.
Okay.
God be with you.
Hello!
Enough already!
- Just... just look at me.
- Hello?
Just look at... okay, fine.
Fine, fine, fine.
You're unbelievable.
Do you know that?
I'm worried about my mom here.
She's going nuts
because of the wedding.
A wedding gets her closer
to grandchildren.
That's what she wants, right?
Yeah, I guess.
I made your mom and dad
something for the wedding.
That's why you wanted the photos?
Your ma is so gorgeous.
Mm.
You're gorgeous.
Thank you.
Mm.
Um...
I did before,
but the world's a little scarier now,
so I'm not as sure
as I used to be.
out loud,
but I know they want
two things in life.
They want security
in their old age,
and they want grandchildren.
And you want to
give that to them.
Yeah.
They're my parents.
You have a sense of filial duty.
Yeah, I guess
I'm old-fashioned like that.
It's nice.
So does that mean
you're persuadable?
I don't know.
Hey.
Erica?
Hey, what is it?
What's wrong?
Erica...
Ah.
I can't believe I'm talking
about having kids
with another man.
Honey, it was just talking.
It was just fooling around.
And I'm not another man.
No, no, no.
No, no.
You are another man.
You are.
Chris... he didn't have any family.
Not like you.
I was his family, okay?
I was his family,
and I'm forgetting him.
Oh, God.
You know, I had been...
I'd been drinking,
if I was okay to drive,
and I said yes.
I killed him.
Oh, God.
Sometimes I just wish
I could take a break
from being myself.
Me too.
Following the Parliament
attack in New Delhi,
the troops are gathering
at the border.
The fear of war between
India and Pakistan...
Nuclear powers,
grows every day.
How many weddings have
a bomb shelter contingency plan?
The world couldn't wait
one more week
before exploding itself?
Hello. Let's stick to
happier subjects.
How's the groom?
He's an actor, so...
A working actor
but an actor nonetheless.
Poor Abu keeps his
heart medication close at hand.
You know, if the war
doesn't kill him...
Move on.
They never stop girls.
Pakistan was born into
violence 50 years ago.
We knew how to cope.
the biryanis became
more delicious,
the bootleggers
more frequent,
and the celebrations
more raucous.
Here comes the groom!
Really?
Girls, be on time to dress her
for the wedding tomorrow, huh?
Did you make this?
Show me your ring.
What are you thinking about?
Just how much you must love
all this attention, no?
Not about your girlfriend?
Your turn next, Nasreen, hmm?
Find me a guy now.
Lovely girl, and from a good family.
But you can't consider her
because you're an ocean away.
Luckily, Abu, they have women
in New York too, you know.
I'm sure they do.
What exactly do you do
at the Underwood?
It's Underwood Samson.
We help companies to figure out
how much they're worth,
and then we make suggestions
so that they can increase their value.
Hmm.
So...
I'm a fruit seller.
You don't buy my guavas.
- You don't sell me guavas.
- No.
I pay you to tell me,
"The price of the guava
is 8 rupees. "
Yes, but I can also help you
to increase the value
With redundancies.
So two fruit sellers become one,
and the money is saved.
Terrific.
I don't see the point.
I'll send you back
to your village!
Sorry, sir.
In the tent, the supervisor
will fire him.
That young man
drops one plate,
and his livelihood is gone.
I should talk to the supervisor.
No, no, no, no, no.
Come here.
Your empathy is aroused
because of this one man
whose face you can see.
But with one line
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Reluctant Fundamentalist" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_reluctant_fundamentalist_21182>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In