The Rum Diary Page #2
unpublished novels
and references
of equal fiction.
Oh, you're a novelist.
Mmm, in a manner of speaking.
Can't even get read.
So I figured I'd do
some words for money,
see how it's looking
in a year or two.
SALA:
At El Star?
Hate to tell you this
on the way in,
but this publication's
on its way out.
And as far as I'm concerned,
it can't come soon enough.
Not going to happen.
SALA:
You likeI'll give you 1 3 to 2
this thing's over by June.
They're going to cut the cord.
Then why put in
all the new machinery?
Precisely my point,
and he can't answer it.
Well, like I'm tired
of arguing the obvious.
Come on.
Let's eat.
Now, I got to go
and see a man
about a horse.
Good to meet you, Paul.
(SIGHS)
Another night unfolds
over Old San Juan.
You been here long?
Too long.
This place is like
someone you f***ed
and they're still under you.
Why don't you quit?
Life's full of exits.
Because I'm waiting
for it to collapse
so I get the payoff.
Three grand redundancy
puts me in Mexico.
Don't look left.
That's an introduction
you don't want to have.
Who's he?
Living example
of everything that's
wrong with this paper.
His name's Moburg.
Our Crime and
Religious Affairs
correspondent.
Lotterman can't fire him
because he never sees him.
He's rarely out in daylight.
Looks like he enjoys a drink.
The entire substructure
of his brain
is eaten away with rum.
I'm telling you,
this enterprise is doomed.
There's maybe three or four
professionals in the building
running the entire show.
Wait a minute.
Who is Hal Sanderson?
In the library.
Who's he?
He used to work for the paper.
Now he's what
he says he is.
A PR consultant.
Selling this place
street by street
to the Yankees.
Keeps a greasy little
bastard of a contact
called Segurra.
Mmm.
I saw him.
We didn't meet.
Wouldn't bother.
Piss on the make.
The boy, Segurra,
is at the property
wickedness.
I'm not sure
where Sanderson fits.
But Sanderson's
worth cultivation.
He's got some good connections.
He's good for some freelance.
This place is depressing me
beyond belief tonight.
You're at Plage Xanadu, right?
Mmm.
Come on.
I'll give you a ride.
(TIRES SCREECH)
I was thinking,
if you need somewhere,
I got a room for rent.
Not the best address
in town, but it's got
a fridge and TV.
Sounds inviting.
I might remention that.
Meanwhile, bleed it dry.
Uh, sir...
I was hoping for a swim.
The pool is closed tonight.
Really? Why?
What's going on?
It's a Union Carbide party.
It's a private function.
(SIGHS)
Sorry.
I didn't realize
anyone was there.
I thought it was just floating.
Lt is just floating.
You doing what I'm doing?
I don't think so.
What are you doing?
Escaping the dreadful party.
I just snuck out and unzipped.
Well, that's very
courageous of you.
I thought maybe
you were a mermaid.
They tell me the coast
is infested with them.
I'm from Connecticut.
My boyfriend's making a speech.
Takes exactly 21 minutes.
Well, then I guess
it's pointless,
me inviting you for a drink.
What you got?
No, I mean at the bar.
Pointless.
I'd better go before
Wait a minute.
What's your name?
Let's keep that a secret.
I don't even know it.
Well, then you'll
keep it even better.
What about your star sign?
I'm an experienced astronomer.
Could try Pisces.
The fish.
Oh, God.
Why did she have to happen?
Just when I was doing
so good without her.
KEMP:
What would you say youThe bowling alleys
and the casinos.
Course, she likes
the duty free.
Well, the more you spend,
the more you save.
KEMP:
Have you seena lot of the island?
We don't leave the hotel.
Lt isn't safe.
KEMP:
Butyou're having fun?
Oh, yeah!
A lotta, lotta fun!
KEMP:
Have some funwith a f***ing Luger.
These alleys are magnets
to the glutton.
They come off the boats
like locusts.
Beasts of obesity.
Asses that wouldn't
feel an arrow.
The great whites.
Probably the most dangerous
creatures on Earth.
SALA:
There's your baby.
Walt and his woman.
Bowling alleys
isn't exactly
what I had in mind.
Tread it till the snow melts,
then join the exodus.
(KNOCK ON DOOR)
Red light!
LOTTERMAN:
Looking for Kemp.
Too many adjectives,
too much cynicism.
Nobody wants what's
wrong with the place,
they want to read about
what's right.
It's a rewrite.
Yeah, I'm aware of that.
And while you're at it,
you might want to rewrite
the title and call it
"Ten Things That I Love
About Puerto Rico."
So,
how's the sobriety
coming along?
I'm cutting down.
Oh. By that,
I assume you mean
the size of the bottles.
How does anybody
drink 1 61 miniatures?
You're averaging
What, do they
stock the place
four times a day?
Are they not complimentary?
No, Mr. Kemp,
they are not.
And neither is wine
and long-distance
phone calls.
So, as of Monday,
you are no longer
a resident of the Xanadu.
And what exactly
brings you
into the building?
Don't hazel me.
I got the X-rays back.
I got less than
a week to live.
LOTTERMAN:
Hazel you?What are you talking about,
you Swedish twerp?
You know,
it may have crossed
what's left of your mind
that I have
a newspaper
to run here,
that we have
something called news
going on out there.
But as far as you're concerned,
I might as well look out
of the f***in' window!
What are you doing here?
This is a newspaper.
There's nothing here for you.
Two of the best scoops
you ever had
came out of my brain.
And you better
moderate your language
or I'll go elsewhere.
Elsewhere where?
You couldn't get work
as a fly repellent.
You're worthless, Moburg.
The last onion in the jar.
Don't push me, Lotterman.
I'm dangerous when pushed.
Oh, I know why you're here.
It's payday. (LAUGHS)
But in your case,
deferred on a permanent basis.
You're fired!
You can't fire me.
You owe me money.
And you better pay it,
or I'll come through the roof
and turn this place
into an insurance claim.
LOTTERMAN:
Are you threatening me?
Hey, guys, let's take it easy.
You want to suffer some voodoo?
You twerp!
Eat the death pill, Lotterman!
Come on, we're walking.
Did you hear
what he said to me?
This guy's my blood pressure.
This guy's going to kill me.
And I want the negative
of that picture destroyed!
I don't want that animal
in this building again.
He is hygienically
unacceptable.
Did you see the side
of his nose?
Blackheads like Braille.
They should have him put down.
(PANilNG)
Moburg is history.
He's out of here
at the earliest
opportunity.
And the earliest opportunity
is you.
You understand
what I'm saying, Kemp?
I think I get the drift.
I want you to
immerse yourself
into this paper,
'cause you got
the talent and I think
you got the will.
You make it grow
and you grow
right along with it.
I'm not best placed to do that.
You think
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Rum Diary" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_rum_diary_17229>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In