The Rundown Page #6
You're gonna die, Beck.
The boy's right, Mr. Beck.
D'you mind if we settle
the bill now?
You need help.
Are you gonna help me,
Travis? All you care about
is the money.
No, Beck, you're wrong.
l'd rather die than let that
son of a b*tch get my Gato.
You need all the help you
can get. Hell, you can even
use him, for Christ's sake.
Don't bring me into it.
l got a dodgy knee here.
You can't do this
on your own.
Okay, Travis.
l know you're gonna run on me.
lt might not be tonight,
it might not be tomorrow.
But l will find you
and l will take you back.
Are we clear?
Yeah.
We'll both probably be dead
in about an hour...
so let's cancel Christmas.
[Speaking in Portuguese]
Your plan of attack
was a bit naive.
Man, if l was only
l suppose now we have
a conversation
where you enlighten me.
Mr. Hatcher?
How many more of you
are out there?
Enlighten me.
Where are the rest
of your compadres?
Enlighten me!
Mr. Hatcher?
HATCHER:
What l don't getis why your people
are so hostile.
l've been good to you.
l built you a town.
Why are we fighting?
Mr. Hatcher.
What?
We've lost contact
with Outpost 1 .
There's nobody answering.
Mr. Hatcher,
are you out there?
What can l do for you,
Mr. Beck?
l have no desire to fight
with you or your men.
For that reason,
you have two options.
Option A, you leave
the Gato and the girl...
and you walk out of town,
no questions asked.
Yeah, and what's option B?
Option B? l make you.
Wrong choice.
Lock down the town.
[Man talking on walkie-talkie]
[Playing notes]
MAN:
...still no visualcontact. Team 3 is checking
[Bagpipes playing]
He that heard the sound...
of thy holy trumpet
and took not warning...
he hath clearly
wandered too far...
from the word of God.
And,
Cornelius Bernard Hatcher...
your hour has come!
Let's get it on, big boy!
lt's time to get back
on the path!
[Declan playing bagpipes]
[Rumbling]
Move it.
MAN 1 :
Go on, get out!MAN 2:
Which way?That's a lot of cows.
Hi.
What nerve.
About bloody time, huh?
Somebody, just shoot him.
Oh, yeah? Oh, you want one?
Okay.
A little thunder?
You like thunderstorms,
big boy?
How about some lightning?
[Whooping]
Ear, ear, ears! Eye!
Take the Gato and the girl
and get to the airfield.
lf you run into trouble,
use her as a hostage.
And, Harvey, when you're
safely out of town,
put her out of my misery.
Boom, boom.
l need help!
"Do not go gentle
into that good night,"
my lovely.
Beck! Help, Beck!
"Rage, rage...
"against the dying
of the light."
There shall be no mercy...
for any force that stands...
blocking this path
of his righteousness!
[Muffled] Beck, help!
Help!
Move!
Boom shakalaka! Ta-da.
No way.
Give me back my Gato,
you little bald freak!
Oh, great.
See you.
You got the moves,
l'll give you that.
You reached
into the wrong refrigerator,
Mr. Beck.
[Gun firing]
Hold your horses.
What have l done?
Are we not men?
Hatcher?
What?
Option A is still
on the table.
You can walk away right now.
Option A doesn't work for me.
Before l came here,
what did you people have?
HATCHER:
Face it! Be fair.l put a roof over your head,
a little coin in your pockets.
You barefoot lndians
didn't have pockets...
before Hatcher came along.
l give you life! l'm the heart
in the darkness, face it.
You can't run this thing
without me.
l am pumping the blood
of the modern world...
into your backward veins,
you stinking...
ingrate...
oompa-loompa morons!
Okay.
That's it. l'm done.
Mr. Beck.
l'll take Option A.
Clear, please.
Oh, sh*t.
You make
a hell of an entrance,
Mr. Beck.
Yeah.
l'd offer you a beer,
but l think
you blew up my bar.
Yeah, l think you're right.
Thank you.
We had a deal.
Yes, we did.
And l'm afraid
l didn't deliver on that deal.
How is that?
The Gato.
l promised you the Gato.
Yes, well,
l promised you Travis.
TRAVIS:
Y'all talking aboutthis Travis?
And this Gato?
l'm impressed.
Yeah, well, make sure
they spell my name right.
l told you
it wasn't about the money.
Well, big boy,
l guess it's your move.
l'm impressed myself, Travis.
Declan, start the plane.
"Declan, start the plane"?
What does that mean,
"Declan, start the plane"?
l'm taking you home, Travis.
Oh, l figured that.
No breaks. Good luck.
You, too.
l will send you your cut.
Move.
Uh-huh.
Not a penny less
than $15.6 million.
Move, Travis.
TRAVIS:
You really oughttastay away from guns.
You oughtta get yourself
a psychiatrist, seriously.
[People cheering]
Move.
Well, look at him.
Look at you with your beard.
You're like a real man.
But you're so thin.
Running is good exercise.
lt's good exercise.
That's funny.
Did you hear him?
BILLY:
Running for your life.l love it, l really do!
Do you know there is not
enough aspirin in the world
for a headache like you, huh?
but l understand
what you mean.
Well, that's good,
'cause that means
you'll understand...
why you're gonna take
that little trip
back to Chicago, huh?
Actually, l don't
completely understand
that one.
Still the smart-ass.
l'm not that smart, Dad.
l didn't know she was married.
Well, she was very married.
And you, what took you
so long, huh?
Your kid was
a tough rundown, Billy.
Him? No.
Yeah, yeah.
But l did walk him
right through that door,
right, just like we agreed?
You did.
We good?
We're good. $250,000.
You got your restaurant, kid.
Now get out of here, huh?
Billy, before l leave,
when l was down in Brazil...
they showed me this ritual
that they practice when they
have these big celebrations.
And what they do
is they eat this fruit...
and it's called konlabos,
with a "K."
So l figured, before l leave,
we can celebrate
one last time.
Come on, guys,
try some of this,
so we get it over with.
lf he says it's good,
it's gotta be good.
He's the best chef l know.
Billy, here.
You try the first piece.
Not bad. Big seeds, though.
l don't like seeds.
Hey, what are you....
that door, Billy.
Boy...
you got a funny-looking face.
Hey, Dad.
[Whooping]
l love you,
you know that?
Because you showed me
something back there.
You did.
l thought you had character,
but l wasn't sure.
You got it, man!
You really got it!
Get in the truck.
You know, you pretty much
violated every agricultural
law back there.
That's the least
of our problems.
l know.
You should go back in there
and finish him off.
You wanna go back in there?
l'll wait for you right here.
l'm not going back in there.
Right. So shut up
and get in the truck,
before l change my mind.
Don't push me.
What?
Don't push me.
l appreciate everything
you did back there.
But if you wanna
all you really did is
even up the score,
since l saved your life first.
Get in the truck.
You don't have to thank me.
But this pushing sh*t
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Rundown" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_rundown_17252>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In