The Salamander Page #2
- R
- Year:
- 1981
- 103 min
- 46 Views
- I don't know.
She lives in Onex. I've got
her address in my bag.
The investigation began
on October 27th.
Today was November 1st.
May I speak with you? I'm a reporter.
Would you like to come in?
It's a little hard to explain.
It's about your spot of trouble last
year,
although that's not the main thing.
Really, I'd like to get to know you.
I'm writing a story about someone
like you.
I'd like to chat.
I can come back later, if you're busy.
This may sound odd, but my
job is made up of odd things.
Isn't it Rosemonde you want to speak
to?
- Aren't you Rosemonde?
- No. I'm Suzanne.
- But she does live here?
- Yes, but she's not in yet.
Would you like to wait?
- Are you on the Pill?
- Yeah.
All the time?
You should be like a Boy Scout:
always ready.
Roger was ready for anything.
Rosemonde prepared herself for
damnation.
Are you a reporter?
Anyway, no more about that uncle
business.
That's been shelved.
Let's talk about other things.
Like what?
I don't know...about you,
for instance. About your job.
That can wait until hell freezes over!
What can one say about a job?
If Rosemonde tells you about her life,
as you say,
would you pay her for that?
That could be arranged.
- Is it too long?
- No, I think it's fine.
- I found the girl!
- Bravo!
- Do you want to meet her?
- Definitely not.
She's a bit alright.
I already knew that.
She's even better than you imagine.
I can't see her with a rifle.
Still, everything points to the
contrary!
This is Vladimir.
He practices here when his
wife can't stand it any longer.
He can keep you company.
Where shall I go?
Up to my room.
You didn't say much on the phone.
But I've got nothing to hide.
You're a journalist?
Yeah. Have I disturbed your dinner?
No, no, I just finished.
I always eat very early.
Is this the famous rifle?
Yes, that's my army rifle.
Isn't it terrible,
to think I was almost killed by it?
The weapon I served with for 30 years?
Through years of looking
after it, one gets attached.
It's become more than just a rifle.
For us, it's almost a symbol of our
freedom.
To see it turned on you one day...
True, that's somewhat of a paradox.
She had run-ins with the police
before.
It was over a stolen car.
Not to mention, her illegitimate
child.
At seventeen!
She's a bad lot!
My brother's not a bad guy,
but he never did anything with his
life.
Still, it was a big, fine family.
She came from a big family?
Yes, she was put in my care
when she was fifteen,
so that she could go to school in
town.
It meant one less mouth to feed at
home.
At fifteen she ran around with
delinquents,
got up at 10 in the morning,
and finally ended up meddling in
crime.
Did she have any cause?
No, that's just it!
That's what I don't understand.
While she was here, we treated
her like our own daughter.
But she couldn't escape her destiny.
It could well have cost me my life.
- Do you want to see my scar?
- No, it's not necessary.
The worst place is where the bullet
came out.
Unlike the uncle,
Paul liked the wind very much.
Paul waited for two days, but there
was no wind.
I've had it.
After work, I always feel like
yelling or breaking something.
When I feel up to it, I go swimming.
Be patient. In 40 years, you can
retire.
Three months already,
but it feels like a lifetime.
I'll stay six months at the most.
- Will you get a pension?
- No.
That's my big regret.
Sometimes I imagine how
I'd get up at 10, flop around in
slippers,
make some coffee, run a bath, go down
and fetch the paper.
At lunch time I'd rustle up a meal.
What a life!
A monthly pension.
Card games at the pub. A dream!
Yes, but by then one's too old.
That's true.
Great!
There's a jukebox. Do you have a coin?
Sit over here.
A cup of coffee. Do you want anything?
And a coke.
This isn't ideal for a chat.
You can take me home later.
We can talk there.
What are you doing?
Taking your picture. Is that okay?
I look a sight.
What will you do with them?
Nothing. They're for my friend, for
our work.
- Really?
- Of course. What did you think?
Alright.
But I want to see them.
I'll give them to you if you like.
Wait, let me tidy up.
You look gorgeous, stay like that.
I'll be right back.
Move a little. Walk a bit, from right
to left.
Now sit on the table.
Just relax. Perfect.
The last ones are the best.
I think that'll do.
Anyway, this is less dangerous than a
rifle.
Was it a shotgun?
No, an Army rifle.
- Will you see my uncle?
- Probably.
He'll say I tried to shoot him, the
old liar.
had it with being his maid.
I couldn't even have lifted his rifle!
Those things are heavy!
Did you see it happen?
No, I was in the other room.
He was fiddling with his rifle.
Cleaning it for the umpteenth time.
I'd seen him the moment before.
Suddenly I heard a huge bang.
I rushed in and found my uncle on the
floor.
You should have seen it!
I called the doctor.
Afterwards he called the police.
That's how it all started.
He put the blame on me.
- Did you hate him?
- Me? No.
He's just an old prick, that's all.
As simple as that?
Aren't you working?
- I'll finish this game first.
- Are you working upstairs?
No, down here.
I need space to walk around.
I have a lot of people:
A big family, a maimed uncle,
a big rifle, defense of our freedom,
and that's not all.
For your poems you only have to
picture the inside of your skull.
How's it going with Pierre?
Fine. It's a good time.
It's a change for me.
and a construction site.
Do you want something to eat?
No, I'm not hungry.
Are you crazy?
They'll throw us out.
Should we go to my place to record?
If you want.
Finish your drink.
When I was small,
I went on lots of country
walks with my older brother.
His big specialty was breaking
windows,
especially in winter, when
he could make snowballs.
He was real strong.
His snowballs were like stones.
but he discovered my brother
was stronger than him.
He never touched us after that.
I've always loved the sound...
...of breaking windows.
You mentioned your father.
Oh god, my father...
He never had a steady job, it all
depended.
When he had too much to drink,
And your mother?
I love her, she's great.
We get along.
I visit her from time to time.
With all the kids she's brought into
the world...
How many brothers and sisters?
Ten.
Ten?
- Eleven, counting you?
- Yeah. I was the seventh.
Mother's never worn out.
When I had a kid...
- A kid?
- Yeah, that was six years ago.
- I wanted to keep it.
- But you couldn't. Why not?
You weren't married, were you?
No, but I wanted to keep it.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Salamander" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_salamander_17369>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In