The Secret of Kells Page #3
Just for a little while,
not very long.
Just to...
It was for Brother Aidan...
Brendan.
Have I not warned you
enough about what lies
outside these walls?
Yes, but...
Yet you disobey me.
I know,
but for the book...
Brendan.
You are never to
leave the abbey again
without my permission.
Uncle, if you
see the book...
Do you understand?
Yes, Uncle.
Good.
Now, come along,
there are matters to be
tended to in the workroom.
Look!
Huh? What?
I found them.
You did? So you did!
I did have a little help.
From a friend in the forest.
Ah.
Well, there's nothing
you can't do when you have
friends to help you, huh?
Now, let's see.
Yes. Yes, I believe
these will do very nicely.
From tiny berries
do great images
come to life.
Come along!
Hmm. Hmm!
A good one...
Lot of smoke.
That's a good sign.
It is?
Yes.
Ah, beautiful.
From a stinky berry.
Making ink is all very well,
but it is useless
without one of these.
I'm not...
I'm not allowed to...
There's no one
but us here now.
Just you
and your imagination.
Afraid?
Me? No.
I'm not afraid
of imaginary things.
Keep going.
Finish what you start.
Gold!
Not bad, huh?
I'd say he could
do it right enough.
Do what?
I must confess, my boy,
I haven't been
completely honest
with you.
I cannot do
the Chi-Rho page.
My eyes have become too old
and my hands unsteady.
- But you said...
- Brendan.
You should be the one
to do that page!
Me? No! I can never.
I won't... There must
be somebody else.
You have to do it.
I would ruin it.
- Brendan.
- No, no, no.
Of course you can do it.
you've certainly developed
a steady hand.
Brendan!
Even before I came, you'd
already learned much from
the other Brothers' work.
You've only to
unleash your imagination!
Brendan!
I have to go.
Where have you
been so early?
Come along, there's
much work to be done.
I don't know, Pangur.
Something I cannot see
stops him.
If he is ever to light up
the Chi-Rho page,
he'll have to turn around
and stare whatever it is
in the face!
Brendan!
We're moving the scaffolding
to the west wall.
Hurry along now!
Well, I think
you're ready to learn
Columbkille's secret.
Mmm.
The mesmerizing detail.
Of course,
you'll need another eye.
Now, once I find
the crystal...
Brother...
...it'll open up
a whole new world.
A tiny wonder.
Columbkille instructed
that the crystal
should never be used
unless the work
is worthy of it.
It has not been
used since Iona.
What's a crystal?
This is not a crystal,
it's the crystal!
The Eye of Columbkille.
Columbkille created over
300 books in his lifetime.
By his own hand.
On his deathbed,
he prayed that
his apprentice
got a vision as clear
and wonderful as his own.
Then, as he drew
his last breath,
it dropped from his hand.
The Eye of Columbkille.
Columbkille would
want it to go to you.
Where is it?
Sorry, Pangur.
Have you seen it?
Where could it have...
It's lost.
It's all lost!
Where did you
last have it?
I don't understand.
If I could show
the crystal to you,
But...
I...
I can still continue
my training, can't I?
Have you ever studied
the tiny pattern
on a greenfly's wing?
No.
And you never will
without the crystal.
What if we pray
for a miracle?
Like Columbkille did?
Some say that before
the crystal became known
as the Eye of Columbkille,
it had an ancient name.
Named for the creature
that Columbkille won
the crystal from
deep inside one of
its dwelling places.
Crom Cruach!
It was called
the Eye of Crom Cruach.
Crom!
I can't tell you which parts
of this story are true
and what parts are
shrouded by the mists.
Oh, there's nothing
in this life but mist.
We're only here
for a short while.
Don't worry, Pangur.
I won't be alone.
Oh!
You've been forbidden
to leave the abbey.
Now you are also forbidden
to enter the scriptorium.
Please, Uncle,
you don't understand.
Oh, I understand
perfectly well!
No more excursions,
no more scriptorium
and no more Brother Aidan.
No.
What did you say?
I can't do that.
I can't give up
the book, Uncle.
If you looked at just
one page, you'd see why.
You've forgotten
how important it is.
All you want for us
is this wall.
Brother Aidan said
you were an illuminator once.
He said...
That's enough!
If I can't trust you
to stay out of harm's way,
you'll have to remain here
until you see sense.
Cellach, please,
don't blame the boy.
I'll have a talk
with him and...
You'll do no such thing.
You can't...
Brother Tang will
bring him his meals
and once there is
nothing left here
to distract him...
Let me keep
the book, Cellach.
It was entrusted to me.
Have it then.
But on the condition
the first thaw of spring.
Brendan.
Aisling!
How can I get you out?
I don't know.
The tower is locked.
And my door is bolted
from the outside.
The key is in
the Abbot's room.
Maybe you can take
You must go where I cannot
Pangur Ban, Pangur Ban
Pangur Ban, Pangur Ban
You must go where I cannot
Pangur Ban, Pangur Ban
Why did the Abbot
put you in there?
Because I disobeyed him.
Why?
Look!
The Eye of Crom!
No, it's a crystal.
I think there's one
in the Dark One's cave.
I have to go there.
No, Brendan,
it's tricking you.
You should have
stayed in your tower.
Crom Cruach
took my people,
it took my mother.
It takes everything.
You will die!
Aisling, if I don't try,
the book will never
be complete.
The book.
All right then,
I will help you.
Aisling!
You must go back.
I'll find some other way.
I... I must help you.
Please, Aisling, go now!
Turn the darkness into light.
Oh.
Aisling!
Aisling!
Uh...
Old fools! Oh!
Old fools should
learn to keep quiet.
Unless young fools
want to listen.
Ha! You're here!
How... How did you...
How did you get out
of the tower?
You must go back
before the Abbot finds out.
Look, look, this...
This is not the place
for you, lad,
there is nothing
for you here.
But you are here,
the book is here
and the Eye is here.
How is this possible?
It was destroyed!
There is more than
one story about the Eye.
There is more than
one dwelling place
for the Dark One.
And he had more
than one eye.
You entered one of
the Dark One's caves?
You can't find out
everything from books,
you know.
And I think
I read that once.
Right, then,
it is time to begin.
Your breakfast, Abbot.
Take it to Brendan.
See if...
See if he has
come to his senses.
Ooh!
Mmm.
It's like heaven, no?
Heaven on Earth.
Please... Please, Abbot,
it's my fault.
You little fool!
The Northmen are upon us,
and here you are drawing!
We have one day
before the Vikings
attack Kells!
The gate won't hold.
We must...
We must run from here!
The gate will hold!
You will lead the new
refugees into the chapel.
They can seek comfort there
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Secret of Kells" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_secret_of_kells_17708>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In