The Secret of the Grain Page #4

Synopsis: At the port of Sète, Mr. Slimani, a tired 60-year-old, drags himself toward a shipyard job that has become more and more difficult to cope with as the years go by. He is a divorced father who forces himself to stay close to his family despite the schisms and tensions that are easily sparked off and that financial difficulties make even more intense. He is going through a delicate period in his life and, recently, everything seems to make him feel useless: a failure. He wants to escape from it all and set up his own restaurant. However, it appears to be an unreachable dream given his meager, irregular salary that is not anywhere near enough to supply what he needs to realize his ambition. But he can still dream and talk about it with his family in particular. A family that gradually gives its support to this project, which comes to symbolize the means to a better life. Thanks to its ingeniousness and hard work, this dream soon becomes a reality...or almost....
Genre: Drama
Director(s): Abdellatif Kechiche
Production: IFC Films
  19 wins & 7 nominations.
 
IMDB:
7.4
Metacritic:
83
Rotten Tomatoes:
92%
NOT RATED
Year:
2007
151 min
Website
126 Views


- It was made with love.

- You can tell.

I make the couscous with love.

Love...

takes everyday maintenance.

It's getting along.

But... you have to earn it.

Dad's a good man.

He deserves better.

Isn't he? He worked 35 years

for his family.

- What else you want?

- It's not a mzia if it's a duty.

But he did his duty.

We never wanted for anything

when we were little.

He was always there.

Now I can get by on my own, but...

He was around!

Listen, all of you.

Either you quit messing around

or I get the laundry list out!

Every Sunday, laundry list.

Every Sunday,

she tells the same story.

Enough.

- Don't fight now.

- We're not.

I love Dad and Mom.

Majid,

get those peppers away from her.

A husband like that,

I would never let him go.

Take him!

Look, Mom's jealous.

You're jealous. You still love him!

How's the couscous?

Mom did good.

We sure loved it.

I had two plates full.

Yeah, it was good.

They're a f***ing drag.

I don't know how you live

in this dump.

How can you stay here?

Go back to the old country.

Majid's right, Dad.

You got nothing here.

It's all there.

- Sunshine, friends.

- And the house.

Yeah, Mom said

she'd leave you the house.

Go whenever you want.

You just leave it for her

when she comes.

Don't need it.

You'll feel good there now.

It'll be great.

You'll be super healthy, I know it.

You live in a dump.

Even Karima said

you'd be better off there.

She'll bring the kids on vacation.

I'll bring Hakim.

We'll stay together.

Put in some time.

I'll think it over.

Yeah, think.

- Hey, Rym.

- Leave me some?

I did. Come in.

- I won't interrupt.

- Come in.

- No, I'm OK.

- Come in.

Not long.

How are you?

How you doing?

Sit down.

I could smell it downstairs.

How are you, Majid?

Good.

I saw your son, with your wife.

- He's bigger.

- Yeah.

How old is he?

- 10 months.

- Already? Time flies.

- He's beautiful.

- Thanks.

- Your wife looked a little tired.

- A little.

- She lost weight.

- Yeah, she did.

Worries, huh?

Delicious.

Haven't had couscous like this

in a while.

Sorry. When there's couscous

the world disappears for me!

Eat the fish.

Here, some peppers.

They're good.

Really nice.

Super good.

- Have some squash.

- Give me.

Not talking?

Lost your tongues?

Dad.

Think about what I said.

Nothing's keeping you here.

You should go back home.

You could start a business,

with the severance pay.

Severance talk

going around town already?

I swear I didn't say anything.

People talk.

People love to talk.

They say the yard's over.

That you got severance,

like severance payments?

Good?

Great. Never had one so good.

Tell your mother.

No problem.

I could eat this every day.

I've done that.

I could explode. I'll sleep good.

Your sons are really hard.

Especially Majid.

Why?

They want you to go back home.

What does that mean?

They want to get rid of you?

Are they messing with you?

Like you need them

to tell you what to do.

- Like it's for your own good.

- I let them talk.

Yeah, you do.

I noticed you let them talk.

I swear! No respect.

You're home. This is your room.

And we're your family.

You're like my father, I mean it.

What's that?

"Nothing's keeping you here."

The gall. Right in front of me.

People have no respect.

Who does he think he is?

Don't pay him any mind.

I can't accept that.

No way. What's France, a whore house?

Let him go back. Good riddance.

He thinks France is a whore house.

I'd have told him, but out of respect

for you and the couscous...

Only because he's your son.

He really got on my nerves. Really!

You like Riadh?

He's OK.

Gets on my nerves!

Don't mind what he says.

Why'd you say you'd think it over?

Because I don't mind what he says.

He thinks that means yes.

Let him talk.

Say nothing, let him talk.

You'll see what happens.

He gets confident,

talks about it again.

Don't let him, OK?

Make some more coffee.

Yeah, but just by letting him...

You have to talk.

You just sit there.

Bastard.

He gets me crazy.

- Why doesn't he sing?

- I don't know.

Sing.

Remember how he used to sing?

He almost never does now.

I don't know.

What's wrong with him?

Look, he's eating couscous.

I didn't leave you much.

People!

See how children are?

Acting big.

That's not right.

Such a traitor.

Funny seeing him here.

Most Sundays he's with his whores.

I know stuff about him

I don't tell you.

Lots of talk I heard.

He should go hide back home.

Don't be mad, it's nothing.

He's lost it.

Your son's got a problem.

It's nothing. Forget all that.

Says my hotel is a dump.

Like his face isn't?

Don't tell your mother.

If Mom heard that...

we'd be in deep sh*t.

Worked all her life to buy this.

She's a woman. Not a man.

All he knows how to do is talk.

Least we got a hotel.

You making the coffee?

There's the boat, my child.

Want to board?

Lots of work.

Come in.

Hello, Mr. Beji,

Miss...

Please sit down.

Well?

What brings you here?

I'm here to ask for a loan.

My father wants to open a restaurant

on a boat he's just acquired.

We prepared a dossier

to present our project.

Congratulations.

Let's have a look.

There are some mistakes.

I see that.

Is that all?

We only just started working.

You realize it's a little light.

Especially in view

of the sum you request.

We need it for the renovation.

That sum will only cover

the renovation costs?

No. It also covers equipment,

kitchen,

decor, tables, chairs. All that.

How about operating costs?

How will you cover that?

Have you thought about

start-up funds?

No, but we can work it out.

It's no problem.

My stepfather worked on the yard.

All his co-workers will pitch in.

And when it comes to personnel,

we'll have free labor.

It's all family.

So we'll save a lot of money, right?

Yes, but you must understand,

I can't put that on paper.

I have to satisfy my superiors.

If I go in saying,

"Mr. Beji and all his friends

and family will do it all,"

it won't fly.

I need a projected budget,

with much more detail,

with estimates from established

and serious professionals.

How did you come

to these figures anyway?

Did you do any market studies?

No, we just got the application

from the Chamber of Commerce.

Mr. Beji, if I recall correctly,

you're now unemployed.

You were laid off?

Yes, but I got my severance pay.

And I get unemployment.

Right.

You want to change careers.

Very commendable.

But let me ask you a few questions.

Your chosen business, restaurants,

is a very difficult one right now.

First of all,

where would it be located?

Actually, we'd like it to be

located on the Quai de la Rpublique,

if possible.

Have you asked for an authorization?

It's pending.

Sure there's a spot open?

But the tuna boat guys

told me there's a spot open.

They said so.

Perhaps, but you need the permission

of local authorities.

There are many restaurants already.

Yes, but none

that makes fish couscous.

That's true.

Rate this script:0.0 / 0 votes

Abdellatif Kechiche

Abdellatif Kechiche (French: [abdɛlatif keʃiʃ]; Tunisian Arabic: عبد اللطيف كشيش‎, born 7 December 1960) is a Tunisian-French actor, film director and screenwriter. He made his directorial debut in 2000 with La Faute à Voltaire, which he also wrote. His film Blue Is the Warmest Colour won the Palme d'Or at the 2013 Cannes Film Festival. more…

All Abdellatif Kechiche scripts | Abdellatif Kechiche Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "The Secret of the Grain" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_secret_of_the_grain_9253>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    The Secret of the Grain

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    What is "voiceover" in screenwriting?
    A A character talking on screen
    B Dialogue between characters
    C The background music
    D A character’s voice heard over the scene