The Sorcerer and the White Snake Page #3
What's love like in this human world?
What do you mean?
l'd just like to know what kind of couple we are
Tell me
Well, there are several kinds...
Some couples are like birds in the forest
Each can fly away if they want
Not that kind!
Another kind is...
...where the husband gets rich and dreams...
...of his wife's death
Xu Xian!
l'll kill you!
Watch out!
Don't chase me!
You'll make me drop the herbs!
l'll kill you!
l'll kill you! l'll kill you!
Master
They are victims of demons
At best, they'll go mad... at worst, they'll die
while they're alive, l must try to save them
Take precautions, don't go to strange places alone
Thank you, Master
Where did this disease come from?
You should take some rest
You've been making medicine for three days!
l can't
l have to find the cure
Susu, give me a hand
lt mustn't stick...
...to the bottom of the pot
Preserving vital essence
concentrating vigor
boosting the spirit
Aside from these fundamentals...
...the medicine must strengthen basic functions
This is suoh a fierce disease
Can this medicine work?
l don't really know
Woman...
Disciples!
Foul demons! Crossing the three realms
and five planes...
...you've harmed the people
By Buddha's mercy, if you choose to repent...
...you still have a chance to live
We'd rather die than listen to your nonsense!
Beware! The fox-demons are casting a charm!
On guard!
Yes, Master!
Maximum protection shield!
Heaven needs no hearing, ecstasy needs no sight
Void my sense of self
What's that mantra?
ls it real or are you making it up?
Show your real forms!
By heaven's mercy
Master, we regret our sin
Please let us go. We beg you
Silence! You are demons!
return to the six paths of transmigration!
Accept your punishment with humllity!
Amitabha...
Sister, Sister
What's wrong? Are you alright?
lt's nothing
That's impossible...
if you keep on like this...
...something will go very wrong
l know what l'm doing
All you care about is that Xu Xian
Adding your vital essence to that medicine...
...is costing you centuries of self-improvement
l don't want to see him work so hard
l want to help him
But you may not live to see him again!
lt can't be that bad
Of course it is
l have to go
Wait!
Ah, Dr Xu is here
Dr Xu, thank you!
You're truly our savior
We owe you our lives
You and your wife are such good people
Don't rush
There's enough for everyone
Thank you
Master, you should take some too
lt cures sickness and prevents infection
Thank you
Master...
Did you mix this medicine?
Yes
No-one helped you?
Yes, my wife did
You are the quintessence of benevolence
Take this spirit dagger as a token of thanks
l can't, Master, l'm just doing my duty
You shouldn't refuse a gift from a senior
Keep it to protect yourself
Thank you, Master
Amitabha...
You think you can run?
You made the cure for the fox-demon's poison
So what?
Making it has cost you centuries
of your vital essence
You're kind to the ordinary people
But in your eyes, all we do is harm people
Despite good intentions, you will harm someone
Who will l harm?
You should know that
Xu Xian is my true love, how could l harm him?
You're from different realms! Being together...
...you drain his life-force and distort his destiny
Human lives are short, and true love is rare
He didn't choose to love you, you took his love
What does that matter? He's happy with me
Go chant your sutras!
You know nothing of love
if Xu Xian knew you are a snake...
...would he still love you?
l truly love him
if that's the case, shed your own tears
Don't make him shed tears over you
Since you're so benevolent...
...l'll let you go this time
if l see you again in this realm,
there'll be no mercy
Susu, l'm home
So soon?
You're back...
Look!
Well, everyone else...
...is celebrating the Dragon Boat Festival
while l am celebrating...
...the best day l've ever had!
The day my medicine cured everyone!
Really?
That's wonderful
The old villagers were so grateful
They gave us all this food
Susu, thank you for working so hard
Here, a toast to you
l'm hungry
Here, try this
lt's good
You have some too
What's wrong?
What kind of wine is this?
They distilled it themselves
Sulphur-flower wine!
That's right
lt's a festival tradition, it wards off snake-bites
Susu?
Susu? What's wrong? Susu!
Susu? Susu? What's the matter?
Are you alright?
l'm alright
Susu!
Why lock the door? Open it!
Susu...
Don't frighten me!
Susu...
What's the matter?
Susu!
Susu!
Susu!
Susu, what are you doing?
Open the door!
Susu, don't frighten me
Xu Xian...
Do you recall...
...what you said to me when you proposed?
l want to hear you say it again
l knew you were playing a trick on me!
if you don't...
...l might never hear it again
Alright, alright
l'll say it
But then you must open the door!
Alright
''All it took was one kiss''
''l'm sure that the wheels of fate turned...''
''...and brought me to a perfect moment...''
''...of tenderness and happiness''
''From now on...''
''...every moment, every second l have...''
''...l will spend beside you...''
''...to make you happy''
Susu! Susu!
Open the door, Susu!
l gave you a chance
You didn't leave, so now l must take you
Monk...
Why are you intent on destroying our happiness?
Susu! Who are you talking to?
Don't chase her
She was stabbed with the spirit dagger
Losing vital essence, she can't take human form
Master, where is my wife?
You married a thousand year old snake demon
lmpossible!
lmpossible!
lmpossible!
Sister, l'll give you some of my vital essence
lt's no use
You have only a few centuries' worth
That spirit dagger had thousands!
We were wrong to come here
lt wasn't worth it, to see you like this
Maybe l shouldn't have done it...
But l have no regrets
Only now do l know...
...what true love is
Love...
ls it really so important?
Tell me...
How can l save Susu?
The one thing that might is spirit herb
lt can bring the dead back to life
lt only grows in the Lei Feng Pagoda
A demon like me can't even get in there!
Plus, there is only a single sprout
lt is really, really scary.
They say fire can't even burn it!
Even if it takes braving swords and seas of fire...
...l shall save Susu
l can't take you any further
You dare to steal the spirit herb? Thief!
Which is the real spirit herb?
You will know after your death
l'll find it even if it kills me!
l must save Susu!
There's only a single sprout.
Fire can't even burn it!
They found us!
Did you get the spirit herb?
l did
Then let's get out of here!
lt is going to be a disaster lf they catch you
You take the spirit herb, l'll distract them
Demons have been confined in
Lei Feng Pagoda for aeons!
The spirit herb kept them trapped
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Sorcerer and the White Snake" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_sorcerer_and_the_white_snake_3486>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In