The Sound of Music Page #4
Tied up with strings
These are a few of my favorite things
Cream-colored ponies
And crisp apple strudels
Doorbells and sleigh bells
And schnitzel with noodles
Wild geese that fly
With the moon on their wings
These are a few of my favorite things
Together.
Girls in white dresses
With blue satin sashes
Snowflakes that stay
On my nose and eyelashes
Silver white winters
That melt into springs
These are a few of my favorite things
When the dog bi...
Dog bites.
Hello.
Frulein, did I not tell you that
bedtime is to be strictly observed?
The children were upset
by the storm, so l...
You did, sir.
Do you, or do you not, have difficulty
remembering such simple instructions?
Only during thunderstorms.
Liesl?
I don't recall seeing you
after dinner.
Really? As a matter of fact...
Yes?
Well, I was...
What she would like to say...
...is that she and I have
been getting acquainted tonight.
It's too late to go into that. You
heard your father. Go back to bed.
Frulein...
...you have managed to remember
I'm leaving in the morning?
Is it also possible you remember the
first rule in this house is discipline?
Then I trust that before I return...
...you'll have acquired some?
Captain?
Could I talk to you about clothes
for the children for when they play?
- If I could have some material.
- You are many things.
Not the least of which is repetitious.
- But they're children!
- Yes.
And I'm their father.
Good night.
Girls in white dresses
With blue satin sashes
When the dog bites
When the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel...
...so bad
Children, over here. See!
Come on.
Frulein Maria?
Can we do this every day?
- Don't you think you'd get tired of it?
- I suppose so.
Every other day?
I haven't had so much fun since we put
glue on Frulein Josephine's toothbrush.
I can't understand how children
as nice as you can play such tricks.
- It's easy.
- But why do it?
How else can we get
Father's attention?
Oh, I see.
We'll have to think about that one.
All right, over here.
What are we going to do?
Think of a song for the baroness.
Father doesn't like us to sing.
Perhaps we can change his mind.
Now, what songs do you know?
We don't know any songs.
- Not any?
- We don't even know how to sing.
Let's not lose time. You must learn.
But how?
Let's start at the very beginning
A very good place to start
When you read you begin with
A, B, C
When you sing, you begin with
Do-Re-Mi
Do-re-mi
Do-re-mi
The first three notes
Just happen to be
Do-re-mi
Do-re-mi
Do-re-mi-fa-so-la-ti
Let's see if I can make it easier.
"Doe," a deer
A female deer
"Ray," a drop of golden sun
"Me," a name I call myself
"Far," a long long way to run
"Sew," a needle pulling thread
"La," a note to follow sew
"Tea," a drink with jam and bread
That will bring us back to doe
- Doe
- A deer, a female deer
- Ray
- A drop of golden sun
- Me
- A name I call myself
- Far
- A long long way to run
Sew, a needle pulling thread
- La
- A note to follow sew
- - A drink with jam and bread
That will bring us back to
- Doe
- A deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to doe
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do, so-do
Do-re-mi-fa-so and so on are only
the tools we use to build a song.
Once you have them in your head
you can sing different tunes...
...by mixing them up. Like this:
So-do-la-fa-mi-do-re
Can you do that?
So-do-la-fa-mi-do-re
So-do-la-ti-do-re-do
So-do-la-ti-do-re-do
Now, put it all together.
So-do-la-fa-mi-do-re
So-do-la-ti-do-re-do
- Good.
- But it doesn't mean anything.
So we put in words.
One word for every note.
Like this:
When you know the notes to sing
You can sing most anything
Together!
When you know the notes to sing
You can sing most anything
- Doe
- A deer, a female deer
- Ray
- A drop of golden sun
- Me
- A name I call myself
- Far
- A long long way to run
- Sew
- A needle pulling thread
- La
- A note to follow sew
- - A drink with jam and bread
That will bring us back to doe
When you know the notes to sing
You can sing most anything
Doe
A deer, a female deer
Ray
A drop of golden sun
Me
A name I call myself
Far
A long long way to run
Sew
A needle pulling thread
La
A note to follow sew
A drink with jam and bread
That will bring us back to
So-do-la-fa-mi-do-re
So-do-la-fa-ti
La-so
Ti-do
So-do
The mountains are magnificent,
really magnificent.
- I had them put up just for you.
- Oh?
Even if it's to a height
of 10,000 feet...
...Georg always believes in
"rising to the occasion."
Improve the jokes
or I'll disinvite you.
You didn't invite me.
I invited myself.
- Naturally.
- You needed a chaperone...
...and I needed a place
where the cuisine is superb...
...the wine cellar unexcelled...
...and the price perfect.
Max, you are outrageous.
Not at all.
I'm a very charming sponge.
Listen.
That's the Klopmann Monastery Choir.
They're good.
Very good.
I must explore this area
in the next few days.
Somewhere, a hungry singing group
is waiting for Max Detweiler...
...to pluck it out and make it famous
at the Salzburg Folk Festival.
- They get fame, you get money.
- It's unfair, I admit it.
But someday that'll be changed.
I shall get the fame too.
Good heavens, what's this?
It's nothing.
Just some local urchins.
This really is exciting for me, Georg.
Being here with you.
Trees, lakes,
you've seen them before.
That is not what I mean,
and you know it.
- You mean me? I'm exciting?
- Is that so impossible?
No, just highly improbable.
- There you go, running yourself down.
- Well, I'm a dangerous driver.
You're much less of a riddle
when I see you here, Georg.
- In my natural habitat?
- Yes, exactly.
Are you saying that I'm more
at home...
...among the birds and the flowers
and the wind that moves...
...through the trees
like a restless sea?
How poetic.
Yes, it was rather, wasn't it?
More at home here than in Vienna
in all your glittering salons...
...gossiping gaily with bores I
detest, soaking myself in champagne...
...stumbling about to waltzes
by Strausses I can't even remember?
- Is that what you're saying?
- Yes.
Now whatever gave you that idea?
Oh, I do like it here, Georg.
It's so lovely and peaceful.
How can you leave it so often?
Oh, pretending to be madly active,
I suppose.
Activity suggests a life
filled with purpose.
Could it be running away
from memories?
Or perhaps just searching
for a reason to stay.
I hope that's why you've been
coming to Vienna so often.
- Were there other distractions?
- I'd hardly call you a distraction.
Well, what would you call me, Georg?
Lovely...
...charming, witty, graceful,
the perfect hostess...
...and, you're going to hate me
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Sound of Music" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_sound_of_music_18552>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In