The Sound of Music Page #8
If you don't believe us, you must have
some idea of where you think we were.
- Marta.
- Yes, Father.
You tell me.
Friedrich told you, Father.
We were berry picking.
- I forgot! You were berry picking.
- Yes, we love berry picking.
All afternoon?
- We picked thousands.
- Thousands?
- They were all over the place.
- What kind of berries?
- Blueberries, sir.
- Blueberries.
It's too early for blueberries.
- They were strawberries.
- Strawberries?
It's been so cold lately,
they turned blue.
Very well. Show me the berries.
- We...
- Well...
- Show me the berries you picked.
- We don't have them.
You don't have them?
What happened to them?
- We...
- We ate them.
- You ate them?
- Yes!
- They were so good.
- Delicious.
Very well.
Since you've obviously stuffed
yourselves on thousands of berries...
...you can't be hungry anymore,
so I'll have to tell Frau Schmidt...
...to skip your dinner.
It's your fault.
We should have told him the truth.
And made him boiling mad at us?
It's better than starving to death.
We didn't do anything wrong.
We just wanted to see her.
My stomach's making noises.
The least they could have done
was to let us say hello.
- I wonder what grass tastes like.
- I feel awful.
When Frulein Maria wanted to feel
better she used to sing that song.
Let's try it.
Raindrops on roses
And whiskers on kittens
Bright copper kettles
And warm woolen mittens
Brown paper packages
Tied up with strings
These are a few of my favorite things
Why don't I feel better?
Girls in white dresses
With blue satin sashes
Snowflakes that stay
On my nose and eyelashes
- Frulein Maria's back!
...that melt into springs
These are a few of my favorite things
When the dog bites
When the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel
So bad
- Children, I'm so glad to see you.
- We missed you.
I missed you.
- Kurt, how are you?
- Hungry.
- What happened to your finger?
- It got caught.
- Caught in what?
- Friedrich's teeth.
- Liesl, you all right?
- Just fair.
- Any telegrams been delivered lately?
- None at all.
But I'm learning to accept it.
I'll be glad when school begins.
Liesl, you can't use school to escape
your problems. You have to face them.
I have so much to tell you.
We have things to tell you too.
that Father is going to be married.
Married?
Yes, to Baroness Schraeder.
Oh, I see.
Father, look!
Frulein Maria's back!
Frulein Maria's back from the abbey.
Good evening, captain.
Good evening.
Everyone inside for dinner.
Dinner!
You left without saying goodbye.
Even to the children.
It was wrong of me. Forgive me.
Why did you?
Please don't ask me.
Frulein Maria, you've returned.
Isn't it wonderful, Georg?
I wish you every happiness,
baroness.
You too, captain.
The children say you're to marry.
Thank you, my dear.
You are back to stay?
Only until arrangements can be made
for another governess.
There you are.
I must speak to cook
about the schnitzel.
It is entirely too delicious
for my figure.
And it makes you much too quiet
at the dinner table.
Or was it the wine?
Undoubtedly the wine.
You have no idea
the trouble I'm having...
...trying to decide on
Oh, I know. I'm enough.
But I do want you to have
some little trifle for the occasion.
At first I thought
of a fountain pen...
...but you've already got one.
Then I thought perhaps a villa
in the south of France...
...but they are so difficult
to gift-wrap.
Oh, Georg, how do you
feel about yachts?
A long, sleek one
for the Mediterranean...
...or a tiny one
for your bathtub, huh?
- Elsa.
- Where to go on our honeymoon?
Now, that's a real problem.
A trip around the world
would be lovely. And then I said:
"Oh, Elsa, there must be
someplace better to go."
- But don't worry, darling, I'll...
- Elsa.
Yes, Georg.
It's no use...
...you and I.
I'm being dishonest to both of us...
...and utterly unfair to you.
- When two people talk of marriage...
- No, don't.
Don't say another word, please.
You see, there are other things
I've been thinking of.
Fond as I am of you, I really don't
think you're the right man for me.
You're much too independent.
And I need someone
who needs me desperately...
...or at least needs
my money desperately.
I've enjoyed every moment we've had
together and I do thank you for that.
Now, if you'll forgive me...
...I'll go inside,
pack my little bags...
...and return to Vienna
where I belong.
And somewhere out there...
...is a young lady who, I think...
...will never be a nun.
Auf Wiedersehen, darling.
Hello.
I thought I just might find you here.
Was there something you wanted?
No, no, no. Sit down, please.
Please.
May I?
You know, I was thinking
and I was wondering two things:
Why did you run away to the abbey?
And what was it
that made you come back?
Well, I had an obligation
to fulfill...
...and I came back to fulfill it.
Is that all?
And I missed the children.
Yes.
- Only the children?
- No. Yes.
- Isn't it right that I missed them?
- Oh, yes. Yes, of course.
I was only hoping that perhaps you...
Perhaps you might...
Yes?
Well, nothing was the same
when you were away...
...and it'll be all wrong again
after you leave...
...and I just thought perhaps
Well, I'm sure the baroness will be
able to make things fine for you.
Maria...
- There isn't going to be any baroness.
- There isn't?
No.
I don't understand.
Well, we've called off our engagement,
you see, and...
- Oh, I'm sorry.
- Yes. You are?
- You did?
- Yes.
Well, you can't marry someone
when you're...
...in love with someone else...
...can you?
The Reverend Mother always says:
"When the Lord closes a door,
somewhere He opens a window."
What else does
That you have to look for your life.
Is that why you came back?
And have you found it...
...Maria?
I think I have.
I know I have.
I love you.
Oh, can this be happening to me?
Perhaps I had a wicked childhood
Perhaps I had a miserable youth
But somewhere
In my wicked, miserable past
There must have been a moment of truth
For here you are
Whether or not you should
So somewhere in my youth or childhood
I must have done something good
Nothing comes from nothing
Nothing ever could
So somewhere in my youth or childhood
I must have done something good
Do you know when I first
started loving you?
That night at dinner, when you sat
on that ridiculous pine cone.
What?
I knew the first time you blew
that silly whistle.
Oh, my love.
For here you are
Whether or not you should
So somewhere in my youth or childhood
I must have done something good
Nothing comes from nothing
Nothing ever could
So somewhere in my youth...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Sound of Music" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_sound_of_music_18552>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In