The Thief of Bagdad Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1940
- 106 min
- 721 Views
a horse.
He/it has a sacred spring.
Overlap it, I pray you.
Now?
Pull on the reins!
It is marvelous,
I am a bird!
I am the king of the birds!
I want it, I need it.
Demand what you want.
He/it is yours.
I don't ask
that a thing in return.
What you will want.
Your daughter.
My daughter?
Big God...
It is very troublesome.
Why my daughter?
To found a dynasty.
Of course, of course.
A dynasty...
I understand that.
Very pleasing.
I have myself tried
several times
and I only have a girl.
She/it is the personified misfortune.
His/her/its eyes are on familiar terms...
His/her/its eyes are sumptuous,
his/her/its eyebrows are such
of the crescent moons,
his/her/its body is slim.
What do you know of it?
- I saw it.
- Impossible.
- I saw it.
- Where?
In my ball of crystal.
That the devil carries away it!
That he/it carries away
all balls of crystal!
Are you magician?
I have some grants.
Don't tell to some more.
I need this horse,
you will have my daughter.
[Skipped item nr. 502]
Not question,
rather the death.
I will go to my sister,
in Samarkand.
She/it will protect me.
Turn over to the garden,
you will find there
the one that one took
for a genius.
Tell to him that I will wait for it
in Samarkand.
Well, mistress.
Your Size,
the princess is untraceable.
One searched the garden,
there were two beggars.
Bring them!
Jaffar!
Finally
there are us face-to-face,
man to man.
A sword!
Allah will judge, noble sultan.
I say truly,
my eyes are witnesses of it.
Ahmad!
My eyes!
I am blind!
Noble sultan,
I know the truth!
Learn that this man is!
And that is this one!
Son of dog...
By my magic incantation,
take the shape
of your forebears
and bark to the moon.
Such is my malediction:
You will remain a dog
and you, you will walk
in darkness
so much that she/it won't be
in my arms.
Here is, my benefactresses,
why
we browse the world
in search of a lost love,
no without hope,
because without hope
there would not be anything.
Allah is merciful.
Him the East, undoubtedly,
because this love is here.
Don't be played of me.
On no account. Your princess
has been sold like slave.
To a rich merchant from here.
But she/it fell
in a strange lethargy.
As dead, no doctor
don't manage to leave of it to him.
She/it asks
the genius of the swimming pool.
I am this genius!
You only can save it.
Where is she/it?
My genius,
will I ever see you again?
Ever?
Approach me of her.
Why did you come?
To recover you.
Since when do you look for me?
The beginning of the times.
And now,
will you a long time remain?
Until the end of the times.
This dream...
My dream...
Still the same dream...
You don't dream.
Ahmad!
Thin dish to this comedy.
Don't look at me so.
The suffering marked me.
For me your beauty
would not know how to tarnish,
she/it is eternal.
Your eyes are so strange,
loaded of pain.
One doesn't cross fire
without aftermath.
Ahmad.
Leave, the master came back.
I will hide to you
and when he/it will doze,
she/it will come to see you.
You also belong
to the princess henceforth.
Protect it for me.
Blind...
He/it is blind!
He/it is in your power
to heal it.
A doctor exists
who will heal it to your demand.
Take me.
Is he/it here?
On this boat?
Yes, he/it waits for you.
[Skipped item nr. 586]
Open this door!
Open it!
Approach it.
More near.
How find you
your life of dog?
Curious that an unpleasant boy
makes a good dog.
Overboard.
Welcome.
Jaffar!
Yes, Jaffar.
Still and again Jaffar.
Since you left your palace.
When you wandered
lost in the desert,
who guided you?
To the market to the slaves,
who bought to you?
Again Jaffar...
It is at home
that one watched over your sleep
and that you dreamed until the tip
your dream of love.
It is I that woke you up.
No... it is Ahmad.
One told to me
that there was a physician
who could heal it.
I am this physician.
To the very instant
where you will be in my arms,
Ahmad will see.
Take me in your arms.
My eyes!
Ahmad!
Do you see there?
I am again Abu!
Abu!
- Where she/it is?
- With Jaffar.
To what serves me the view,
without her?
You don't have anything else,
to part her?
Nothing.
I have the power to submit you
to my will.
But I want more.
I want your love.
Forget Ahmad.
He/it is not blinder.
For him,
the world overflows with women.
Me I am cursed,
I can only see you.
Small scatter-brained person!
Your life didn't even begin!
Ahmad forgot you.
Watch!
It is Ahmad!
Wind!
Wind!
Wind!
Whirl, winds of the sky!
Whirl
and roar!
Ahmad!
Why refuse you
to obey your destiny?
You behave like slave.
I am a slave.
You could order myself.
Try.
Demand what you want.
Would you bring back me to Bassora?
[Skipped item nr. 646]
[Skipped item nr. 647]
This place is only desolation.
It is the most beautiful garden of the world.
If ever flowers had,
they disappeared.
The swimming pool is blackened
by algaes.
One sees more there even
your reflection.
I don't search for
my own reflection.
I don't want to go to Baghdad
with Jaffar.
Let's see, my love...
I don't want!
Let's go, let's go...
If you don't want to go there,
you won't go.
No, ever.
Ever, ever...
so much that I will live.
What is it?
The latest magic toy.
The maid of money.
What can she/it make of other?
To hug you.
All my wives make it.
His/her/its embrace will stun you
as ever no woman
didn't make it will make it.
I could get rid
of mine
and to have some of the like that?
She/it tickles me!
Guards!
We leave for Baghdad.
Free!
Free!
After two thousand years!
king Salomon,
Mr. of the Geniuses,
locked me in this bottle in.
It is the beginning
of my new liberty
and for you!
For you, it is the end
of your life.
Yes, of your life.
and to crush you
as the bug,
the worm that you are.
I came you out of the sea.
I opened the bottle.
You are an ungrateful.
A slave
is not thankful.
Not for his/her/its liberty.
Listen:
The one thousand first years,I promised
to make the one
who would free me
a very rich man,
but
the one thousand following years
and to kill
the one that would free me
to pacify my hate.
Are you ready?
Wait!
Before dying,
then me...
Then me
to ask you a question?
Put it.
that a mountain as you
yours in one
so small bottle?
You were not
really in, do say?
- I was of it.
- No.
- I was of it!
- You were not there.
Do you dare to doubt?
I am going to die soon
and I dare all.
I say that it is impossible.
Impossible?
I don't believe you.
Nothing will make me believe that.
Nothing!
To less
that I see you making.
Dog of infidel,
you will know that nothing
I am not impossible!
You will see it
and you will believe it!
There you are really, bag to wind!
Let me leave!
You benefitted from this
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Thief of Bagdad" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_thief_of_bagdad_21751>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In