The Throne Page #3
- Year:
- 2015
- 125 min
- 158 Views
From 800,000 tracts of land
owned by the nobles,
we can impose a land tax of
Your Highness!
By law, the nobles are exempt
from military duty.
this is a land of noblemen.
Yet, you leave the duty of
defense to starving commoners?
The royal household shall set an example
by paying 100,000 nyang as tax
from its fisheries, salt ponds and ships.
The remaining 130,000 nyang
shall be saved by uniting five armies
for efficiency.
- What do you think?
- Your Highness...
the military control.
Why is that?
His Majesty the King gave us a pledge
when he ascended the throne.
So their faction took the advantage and
the military for past 25 years.
- Corruption getting beyond control.
- How dare you!
Enough!
Your Highness, the indictment of a faction
monopolizing military control
must be uprooted.
How can segregation be tolerated
even within the military?
Your Highness, it is not segregation.
He's talking about mere social groups.
Is Joseon's army a place for your socializing?
How can there be segregation
in King's royal army?
As of today, all factional segregation
in all five armies
shall be abolished and reformed.
I order you to unify the command system
into one between His Majesty and armies.
A fair and square decision, Sire.
A fair and square decision, Sire.
Those who have relished control of
having helped the King seize the throne,
finally met their match.
You must be so proud
of your husband.
For appearance or character,
our Crown Prince surpasses the King.
We've been expecting,
so we can accept military taxes.
- However...
- I hear you.
Military control is a matter of loyalty
between us, Sire.
Enough!
Mind your attire.
Not quite like the way
Tie your hem again.
Did you have fun making
your whimsical decisions?
That is your problem.
your side and mine?
As your son, I wanted to restore military
control back into your hands...
they are because I'm ignorant?
My policy of 'Magnificent Harmony'...
You rendered my life's work
worthless in just one day.
The throne is not a place
for making decisions.
It's a place to moderate decisions
and ask who's responsible.
This is a petition by
the Governor of Hamgyeong.
For relocation of the defense camp
in Seogjin back to Gilju.
Gilju can block all nine routes
leading to six fortresses
whereas Seongjin can block
only three routes.
If we move the defense camp back to Gilju,
how can we defend Seongjin?
We can leave a reserve of soldiers.
Then, it would be advisable
to move the camp back to Gilju.
Ministry of Military, discuss
details and execute.
- As Your Highness commands.
- Wait, wait.
My decision to move the defense camp
to Seongjin was made for a reason.
If you overturn that decision,
where does that leave me?
You all trying to undermine me
behind the Prince regent?
Huh?
What do you know about
national defense?
Ever been to the northern state?
Leave the defense camp as it is
and consult with me first
on all major decisions from now.
Next.
Your Highness, Ministry of Defense borrowed
silver from the central army,
while central army is due to pay us
300 bags of rice as tax.
But central army is refusing to pay
in exchange of the silver
we must repay.
Your Highness, the Defense Minister's
claim is one-sided.
He's not returning the silver we had
for emergencies
yet, demands the rice as tax.
That is totally absurd.
How dare can they call it even
with the temporary loan of silver we used for
the Qing's envoy and the tax to our country?
Your Highness, please settle this matter.
What... should I do, Sire?
You trouble me over
such trivial matter?
Making you regent was futile.
Order the central army
to send the rice,
and the Defense Ministry to repay
the silver. What else?
As His Majesty commands.
Next.
A petition from the Governor of
the southern state, Your Highness.
They haven't had any rain
in four months
so their crops are all ruined.
Your Highness, what should we do?
The heavens didn't give rain
due to my lack of virtue as King.
Why ask the Prince?
That is not true.
It hasn't rained since
I assumed regency.
It's all due to my lack of virtue
as the Crown Prince!
Your Highness, let's go to the interrogation hall
where His Majesty presides.
You must attend the interrogation.
My Lord,
is this how regency ruling is?
You must endure it, Your Highness.
I don't want to.
Your Highness...
Is the policy of Magnificent Harmony
high officials?
How can I serve a King
who murdered his own brother?
The rumor was judged groundless
when I ascended the throne.
If that is true,
why did Yi In-jwa rise in revolt?
Isn't it because he couldn't
acknowledge you as King?
Rip out his mouth!
Killing one man will not change
the way of this world.
How can a son of a lowly court slave
succeed Sukjong the Great?
It's not just people from Naju
who think this
but everyone in the south does.
Rip out his mouth, too.
You may be the king of dogs
in Qing China. But this is Joseon.
If you keep barking,
I will mate you with a mutt.
Your Highness,
the King seeks you.
Such abominable bastards!
I have heard more horrendous
curses than I can bear.
- Is everything well?
- Yes, Your Majesty.
Why didn't you come
to the interrogation?
Did you study?
When your father works so hard day and night...
And you call yourself my son.
Get out.
Yes, Sire.
You...
Did you write a poem to
Yi Eui-gyeong for his journey
that says that reading
is your greatest pleasure?
Yes, Your Majesty.
How can reading be
your greatest pleasure?
Not only did you deceive him,
but you deceived everyone in that region
who will read your poem and praise you.
It's because of your lies
that this rain they need
in their drought-ridden region
is pouring down here on our
sacred visit to the royal tomb!
Don't you ever pretend to be honest.
You're unworthy of paying
respects to my father's tomb.
Return to the palace!
If only I had another son...
Move it!
THE FOURTH DAY:
Water...
Bring water.
Bring water.
Water! Bring me water at once!
The moss is dry. Water it!
Your Highness!
You must breathe out slowly.
It's a boy!
I saw a blue dragon
in my dream last night.
We're going to have
a Royal Grandson!
Thank you, my dear.
I can finally face the ancestors
at the Royal Shrine.
Your Highness, let me have a fan made
from this painting
and offer it to the Grand Heir
on the day he ascends the throne.
Congratulations, madam!
You're going to have an audience
with your grandfather.
You mustn't cry, my dear.
The Grand Heir is here
to pay his respects to the King.
Not now. Take him away.
The Queen's 60th birthday is in two days.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Throne" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_throne_21475>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In