The Troubleshooter Page #4

---

What a mess.

We'd be like that if we were

on someone else's case but...

Stay alert.

Cops are after Tae-sik KANG.

Of course.

That's not what I mean!

Cops are trying to frame him!

Imbecile.

Please pick up.

Please pick up.

Idiot!

You got a death wish,

you f***er?

Anything happens to my kid,

I'll kill you myself!

Look at my face.

You know me, right?

All the men out there

want to kill you and me.

Lf I wanted to kill you,

I'd have done it already.

Remember the psycho?

PARK Hyung-joon?

And SONG Ki-hyang?

The doctor.

They both died today.

You're next.

Please don't kill me.

L just did what they

told me to.

L know I shouldn't have!

I'll ask for forgiveness.

F***ing loser.

Trash should behave

like trash till the end.

Not have a sudden

change of heart

and confuse the hell

out of people.

So you'll let me live?

You can shove that

crap up your ass.

I'll make sure you get to

the prosecutor safely.

Stop being stupid

and complicating things.

You didn't work alone.

Who has your back?

L don't want to be screwed

giving you to the wrong guy!

Assemblyman CHO Hyun-cheol.

Lf I meet him and the

prosecutor in charge...

Where are you?

L think your friends

beat us to it.

What happened between you guys?

What's with you?

Stick it out for as

long as you can.

They catch you now

and you're in real trouble.

How can I trust you?

You don't trust anyone anyway.

I'll send you a picture

of my family.

Take it out on my kids if

you think I screwed you over.

You're an expert at

checking backgrounds.

How come the daughter

looks like her dad?

Lightning

Tae-sik! We need to talk.

Enough talk.

L just need to get what I need.

L know you're confused

but you have to trust me.

L can put you away

for good if I wanted to.

Take the easy way.

Tell the officers to grab

that doctor and patient!

L told you to stay put!

He bolted after he

got your call!

Get him!

Why is it getting

so complicated?

Lt's not what we agreed on.

What is?

We have our sources.

Originally...

I'll make sure he doesn't

do anything till tomorrow!

Move, you f***!

Joo-bong. Bro.

How could you?

L didn't expect this.

Wait till you get older.

Lt was for money?

Tae-sik, don't!

For your kids' tuition?

Where's Soo-jin?

Where's Soo-jin!

Tae-sik, I'm sorry.

Soo-jin's safe.

Sleeping at my place.

Bastard.

I'll meet KANG Tae-sik.

You wrap up here.

Yes, sir.

What are you doing?

Lighting. L must be getting old.

Where's Soo-jin?

Does Tae-sik know?

Do we have to do this?

You told him.

We've gone too far.

You don't belong in

the violent crimes unit.

Weak ass.

- L was upset earlier.

- Let's get one thing clear.

There's still time.

YOON Dae-hee's gone.

The police are on this.

KANG Tae-sik got away. Right?

Just wrap things up now.

- Take care of loose ends.

- I've never let you down.

We know when to call it quits.

Lt'll only get uglier.

I'll do it myself.

What the hell?

L sent the photo.

I'm CHOI Sang-cheol.

Wait!

WON Joo-bong is dead.

What?

Okay.

WON Joo-bong is dead.

And you're the main suspect.

No need for details.

He'll clear everything up.

Lt's risky for you alone.

Let's stay together.

No. My kid's in danger.

L don't have time.

- What about my proof?

- After I get my kid.

Take him to the prosecutor!

Assemblyman OH Joong-ho

This is he. This is unexpected.

Sorry to call so early.

L know you're not

feeling so well.

Being toxin free has

made my mind clearer.

Your daughter's formidable.

L heard she was rude to you.

Please understand.

She's young and passionate.

She got overzealous.

L apologize on her behalf.

I'm sure that's not

why you called.

Assemblyman CHO, I may be old

but I have eyes and ears.

30 years in politics

helps you see many things.

A little while later,

you'll get another call

bearing good news.

L have a proposal.

I'll go somewhere else.

Assemblyman CHO is coming, right?

But can you trust him?

For now, yes.

We'll see.

Lt's your father.

Hello.

We only have 10 minutes.

Yeah, boss.

You traced my kid's phone?

Lt's Jeggidong, right?

That's what it says.

You saw what I sent you?

Doesn't that guy

have the password?

You should have told me

earlier, you f***!

Crack it before I call

you back!

Okay?

Yeah, yeah.

Moron.

Please pick up. Please.

Lt's almost over.

You did a good job.

L don't quite get it.

Think simply.

The tides have turned.

Lt's time to put on the breaks.

What took you so long!

You're okay, right?

Of course.

And Soo-jin's sleeping.

Hurry up now.

What the...

What the hell!

You're a businessman

and I'm a politician.

When we first talked,

we thought the special

law would affect the election.

But not anymore.

He's sending again.

Reverse all the evidence

and everything else

that happened.

And you'll get what

you were promised.

Things got complicated but

I have the upper hand.

L have his kid.

Forget everything else.

Make sure you destroy

that video file.

But, sir.

L don't have the file.

No need to worry.

Chairman YOON.

I'm sure you don't need reminding.

This meeting never happened.

Let's go.

Assemblyman OH Joong-ho

is resigning.

KIM is at the press

conference now.

Assemblyman OH will announce

he is dropping out of the race.

Dad!

You're here.

Uncle Pil-ho's taking me

to school today.

Step out.

Dad.

Dad! Dad!

She's just under anesthesia.

Kids nowadays don't' get

enough sleep.

You motherf***er!

F***ing coward! I'm tied up!

Hit me again and I'll...

Motherf***er.

Father and daughter

both have good reflexes.

How could you do this

to Soo-jin?

Joo-bong, you,

me and especially Soo-jin

could have come out

of this unhurt.

Forget about me.

You can't do this to Soo-jin!

Pil-ho!

Me?

What?

What do you want?

Screwing YOON Dae-hee

was exactly what you wanted.

L didn't think you'd

react this way.

You didn't have to

kill Joo-bong!

His life was pathetic.

He took bribes to send his

wife and kid to Canada.

Internal Affairs was already

after him.

L did what I could

but you messed things up.

Pil-ho. Pil-ho.

Lt's no good.

You' re already exposed!

My back was covered

from the beginning.

Hey!

Hey!

Pil-ho!

L made a copy! L have a copy!

L made a copy!

Then what's this?

The original.

Good. That's what I

was paid to get.

Bastard!

Lt was for money?

Money?

Look. L don't have to

live like you, do I?

You f***ers!

Let Soo-jin go!

Let Soo-jin go!

Just go quietly.

Sorry, bro. This is my job.

What's that smell?

Lt's the gas. L turned it off.

Mr. KANG!

Take the kid outside.

L told him he shouldn't

have gone alone.

- Hey, kid.

- Mr. KANG! Wake up!

Mr. KANG! Mr. KANG!

L know you worked hard.

I'm sorry, father.

Kyung-shin.

Don't be.

This is all part of politics.

I'm sure you learned something.

Elections come and go.

5 years is a short time.

Don't worry.

These guys will go with you.

Nothing's gonna happen.

What do you mean?

Not you, d*ckhead!

- You did what I told you?

- Sure.

Rate this script:0.0 / 0 votes