The White Silk Dress Page #2
- Year:
- 2006
- 142 min
- 34 Views
When it bears fruits,
we'll have our wedding.
97
00:
13:39,518 -- 00:13:42,518What if... it doesn't bear fruits?
98
00:
13:44,423 -- 00:13:47,423If you truly love me,
then it surely will.
99
00:
13:55,835 -- 00:13:58,835Please play a tune for me.
100
00:
16:04,029 -- 00:16:05,496If you are not a Viet Minh,
101
00:
16:05,496 -- 00:16:08,497then why did you steal my rice?
102
00:
16:08,834 -- 00:16:11,636Only a Viet Minh would dare do that.
103
00:
16:11,636 -- 00:16:14,637How many times have you
stolen from me before?
104
00:
16:14,637 -- 00:16:17,141You stole my rice to feed the Viet Minh
105
00:
16:17,141 -- 00:16:19,410to rebel against me, didn't you?
Speak up!
106
00:
16:19,410 -- 00:16:22,411Please Sir and Madame I'm innocent...
107
00:
16:22,411 -- 00:16:23,948108
00:
16:23,948 -- 00:16:26,949I'm not a Viet Minh.
109
00:
16:30,289 -- 00:16:32,357You are heaven's light,
seeing far and wide.
110
00:
16:32,357 -- 00:16:35,093Sir and Madame...
111
00:
16:35,093 -- 00:16:38,094...it was not him.
112
00:
16:41,233 -- 00:16:43,701It was me who committed the crime.
113
00:
16:43,701 -- 00:16:46,702I stole the rice,
but I'm not a Viet Minh.
114
00:
16:49,241 -- 00:16:52,241Stealing rice means that
you are Viet Minh.
115
00:
16:52,644 -- 00:16:55,644Understand, you son of a b*tch!
116
00:
16:57,583 -- 00:16:59,884So, it was you?
117
00:
16:59,884 -- 00:17:01,652How dare you bite the hand that feeds you?
118
00:
17:01,652 -- 00:17:04,422I've been so blind.
119
00:
17:04,422 -- 00:17:07,423For God's sake,
you listened to the Viet Minh.
120
00:
17:07,760 -- 00:17:10,061You stole our rice!
121
00:
17:10,061 -- 00:17:11,029You bastard!
122
00:
17:11,029 -- 00:17:11,963Damn you!
123
00:
17:11,963 -- 00:17:14,964Who did you steal for?
124
00:
17:14,964 -- 00:17:17,201Are you mute?
125
00:
17:17,201 -- 00:17:19,037126
00:
17:19,037 -- 00:17:21,606Guard, tie him up.
127
00:
17:21,606 -- 00:17:23,341Give him a hundred lashes, immediately!
128
00:
17:23,341 -- 00:17:24,421Whip him!
129
00:
18:40,319 -- 00:18:42,253Let's get those French puppets.
130
00:
18:42,253 -- 00:18:43,454If we don't seize
our national liberation now,
131
00:
18:43,454 -- 00:18:45,456if we don't gain our independence,
132
00:
18:45,456 -- 00:18:47,992then we'll be enslaved forever
and never be free.
133
00:
18:47,992 -- 00:18:49,193Let's get the Governor!
134
00:
18:49,193 -- 00:18:52,194Let's get the Governor!
135
00:
19:21,260 -- 00:19:24,260Sir! The Viet Minh are attacking!
136
00:
19:25,297 -- 00:19:28,297Open the door!
137
00:
19:30,369 -- 00:19:33,369Guards! What's all the noise about?
138
00:
19:35,974 -- 00:19:38,809Let's get the Governor!
139
00:
19:38,809 -- 00:19:41,379What's going on? Guards...
140
00:
19:41,379 -- 00:19:44,380Down with the Governor!
You've taken our rice fields,
141
00:
19:44,816 -- 00:19:46,284left us starving and miserable.
142
00:
19:46,284 -- 00:19:47,818You've betrayed the people and ruined
143
00:
19:47,818 -- 00:19:48,986the country for your French masters!
144
00:
19:48,986 -- 00:19:50,154Get them out of here!
145
00:
19:50,154 -- 00:19:53,155Let's burn them alive!
146
00:
20:02,134 -- 00:20:05,134I beg you, misters and madames.
147
00:
20:06,471 -- 00:20:09,471Burn them alive!
148
00:
20:10,342 -- 00:20:13,342My husband...
149
00:
20:16,448 -- 00:20:19,448How did this happen?
150
00:
20:20,852 -- 00:20:23,852Burn them alive!
151
00:
20:24,790 -- 00:20:27,790Who killed you?
152
00:
21:13,438 -- 00:21:15,072Damn you, take it easy.
153
00:
21:15,072 -- 00:21:18,073Are you trying to break my toes?
154
00:
21:18,510 -- 00:21:21,510Mother, Dan has learned
to tell lies lately.
155
00:
21:22,381 -- 00:21:25,381I saw her with Hunchback the other day
156
00:
21:26,952 -- 00:21:29,952coming out of the abandoned house.
157
00:
21:31,390 -- 00:21:34,390But when I confronted her,
she denied everything.
158
00:
21:35,527 -- 00:21:38,527One of these days she will
come home with a big belly
159
00:
21:39,431 -- 00:21:41,098and give birth to a little hunchback.
160
00:
21:41,098 -- 00:21:42,400If you're not careful,
161
00:
21:42,400 -- 00:21:43,868she may blame it on Father.
162
00:
21:43,868 -- 00:21:46,304ls that right?
163
00:
21:46,304 -- 00:21:49,305She's a slut.
164
00:
21:49,305 -- 00:21:52,474Girls like her are going
165
00:
21:54,946 -- 00:21:57,882Such a pity.
166
00:
21:57,882 -- 00:22:00,883Your father and l
wasted our time raising her.
167
00:
22:03,689 -- 00:22:06,689If I ever see you with that
hunchback servant again
168
00:
22:07,793 -- 00:22:10,793then damn your ancestors.
I swear I'll beat you to death.
169
00:
22:12,564 -- 00:22:15,564You shameless whore.
170
00:
22:18,537 -- 00:22:20,871Oh my God! You monster.
171
00:
22:20,871 -- 00:22:23,872Are you trying to kill me?
172
00:
23:10,756 -- 00:23:12,523It's me.
173
00:
23:12,523 -- 00:23:15,493Run away with me.
174
00:
23:15,493 -- 00:23:17,595Did she beat you again?
175
00:
23:17,595 -- 00:23:19,563They can't do anything to me.
176
00:
23:19,563 -- 00:23:22,564Why are you here?
177
00:
23:27,038 -- 00:23:29,206What's with you?
178
00:
23:29,206 -- 00:23:30,841Run away with me.
179
00:
23:30,841 -- 00:23:33,444Mr. Governor and Madame have been killed.
180
00:
23:33,444 -- 00:23:35,279Their house burnt to the ground.
181
00:
23:35,279 -- 00:23:37,114Come with me.
182
00:
23:37,114 -- 00:23:39,683Dan, you've died out there haven't you?
183
00:
23:39,683 -- 00:23:42,684I hope lightning strikes you, so I don't
ever have to look at your face again.
184
00:
23:42,684 -- 00:23:44,755You'd better go.
185
00:
23:44,755 -- 00:23:46,056Come with me now.
186
00:
23:46,056 -- 00:23:48,426Sooner or later the Viet Minh
will be here.
187
00:
23:48,426 -- 00:23:50,995Run away with me.
188
00:
23:50,995 -- 00:23:53,996We'll escape to the South.
189
00:
23:54,399 -- 00:23:56,834Go wherever we can be safe.
190
00:
23:56,834 -- 00:23:59,069Let's just close our eyes
and step forward.
191
00:
23:59,069 -- 00:24:01,105We'll go together.
192
00:
24:01,105 -- 00:24:03,240Whatever happens happens.
193
00:
24:03,240 -- 00:24:06,241There's nothing to worry about
as long as we,re together.
194
00:
25:11,743 -- 00:25:14,743Here are the Viet Minh, who wanted
their independence and freedom.
195
00:
25:18,549 -- 00:25:21,549This is how they got it.
196
00:
25:24,557 -- 00:25:25,637Let's go.
197
00:
27:26,478 -- 00:27:28,112The defeat at Dien Bien Phu
on May / 7th / 1954
198
00:
27:28,112 -- 00:27:29,913marks the end of France's 100 years
Indochina empire.
199
00:
27:29,913 -- 00:27:31,549on July / 20th /1954.
0 fans
Submitted on August 05, 2018
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The White Silk Dress" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_white_silk_dress_3005>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In