The Yellow Rolls-Royce Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1964
- 122 min
- 192 Views
...is like
"The Star-Spangled Banner" back home.
So when you say things like that,
be careful, huh?
Be careful.
I'll show you what I mean.
Signor Maltese.
Will you like to pick up
my money, please?
Signor Maltese,
you must please forgive me.
I didn't recognize you.
I am Bomba, the owner.
Pick it up.
Hey.
Hey, hey.
This is a great joy, Signor Maltese.
They are telephoning me
from the Excelsior...
...that you'd be honoring us
with a visit.
You wish to buy a car?
I'm in Italy for three months' holiday
to visit my folks.
To marry my fidanZata.
This is a most important car.
That fidanZata thing,
that was a crack, wasn't it?
- This is the fastest open car.
- That means affianced.
Affianced, like getting married?
- That's all it meant?
MAN:
And the Duce is never wrong.As far as I know.
Unhappily,
we have nothing armor-plated.
- Signor Capone was recently...
- I don't want armor-plated.
It's smiling.
Eyes, and the nose and the mouth.
You're kind of old-fashioned maybe,
but there's something about you.
You know what you've got?
You've got class.
Hey, this is the one I want.
This one with the telephone thing.
This is cute.
So you call up the driver on it.
Joey, get in and I'll work it.
You see, you press this button,
then the driver hears what you're saying.
- Friedlander.
- Yes, madam, your instructions?
Drive straight over that mountain.
I have a fancy to see the view.
As Your Ladyship commands.
What is this old heap?
Old heap? Old heap?
Signor Maltese, it is a Rolls-Royce.
The best.
Of course it's the best. You don't know
a lady when you see one.
It's got 20,000 miles in it.
That is nothing for a Rolls-Royce.
The last owner was a Maharajah.
He ruined himself
gambling at the San Remo casino.
That is how we got the car.
How much do you expect
to get for it now?
Well, perhaps a little more than even you
can afford, Signor Maltese. Shall we...?
How much?
Let me see.
At present rate...
...about $ 15,253.75.
You think I can't afford that?
But for you, naturally...
...I would make a little reduction,
Signor Maltese.
Give him the full price, Joey.
Couldn't I leave out
the 75 cents, maybe?
No.
- Lf my loved one wants a Royce-Rolls...
- A Rolls-Royce.
- My loved one gets a Royce-Rolls.
Gorilla.
If this old yellow heap breaks down
on me on the way to Pisa...
...it won't only be my beloved fidanZata
who'll be in trouble.
So it leans. So a lot of things lean.
- You ever heard of Galileo?
- Sure, I heard of Galileo.
- She ever heard of Galileo?
- No.
Five, 600 years ago...
...this Galileo dropped
two stones off that tower...
...one big one and one little one.
So?
So he proved the law of gravity,
or something, I don't know.
And brained
a couple of citizens maybe. Big deal.
Hey, mister. Photograph?
Mister? Mister?
It's one of the Seven Wonders
of the World.
Beat it, will you?
One of the Seven Wonders of the World.
Will you beat it?
Okay, okay. You're the loser.
Look at it.
What is it?
The cathedral.
That is the most beautiful
and most famous cathedral in the world.
It's got too many pillars.
- Too many pillars.
- Yeah.
Listen to me,
that is the most beautiful...
...and the most famous
cathedral in the world.
- It's got too many pillars.
- It was built in 1050.
Yeah, so in 1050,
they put in too many pillars.
- This over here is the Baptistery.
- Oh, yeah.
From all over the world...
Listen. That is the Baptistery.
From all over the world, people
are coming every day just to look at it.
Well, I guess
they just must like Baptisteries.
Without exception, Joey...
...without challenge
from anyone, anywhere...
...this is the most stupidest,
the most unfeelingest...
...the most uncooperative broad
in the whole planet.
And this is the girl, my fidanZata...
...that I'm bringing home
to meet my folks.
And of all the women in the world...
...I could choose from to be my wife,
who do I choose?
An ignorant slob of a hat-check girl
who thinks Pisa...
...Piazza del Duomo in Pisa, Joey...
...is a stopping off place
between hamburger joints.
All right, I will bring you
the photograph personally tonight.
- Be sure you do.
- Yeah.
- Which hotel are you staying?
- Tario Lario.
- Room number?
- Forty-five.
Forty-five. Wonderful.
- Bye.
- Bye, bye.
Will you come on? I'm hungry.
I don't suppose you'd like to sneak
one last long look at the Cathedral?
I've had Pisa.
Think he's dead?
Wait a minute, boss.
in no trouble.
Trouble's my business, eh? Come on.
You wait here.
"Wait," he says.
"Trouble is my business," he says.
Give me that before you hurt yourself.
Oh, well, what are you doing?
Are you Peeping Toms?
He's a photographer.
- I know what he is.
- At your service, signorina.
Get lost.
Today is not my day.
I said to myself:
"Ecco, I take a real artistic photograph...
...make plenty of money
and travel to Rome...
...first-class and dining car."
But what happens?
Bang, bang.
No photograph and no dining car.
- Okay, okay, I'll walk.
- You want a lift?
Hey, you're from Naples, huh?
Yes and no. I'm from Soriano.
You speak very good Italian
for an American.
What makes you think I'm American?
Well...
Such a suit, such a car.
And such a girlfriend.
Yeah.
- And such a chauffeur.
- Take it easy, kiddo.
Florence, huh?
Hey, Mae.
At your feet, signorina.
Isn't it great?
It makes beautiful picture...
...and I'm an artist with the camera,
but what's the use?
I have to live on tourists and tips.
Who tip best?
The American or German ladies?
An interesting question.
English ladies, in fact, tip the best.
But they are so serious.
Always so serious.
They think that if you have just one
conversaZione, signore, just one...
...that you are bound
to be loving them for life.
And what about Italian women?
Eh.
Five lire for the photograph.
And if you go home with them, what?
They have a husband,
and you get a black eye, without 5 lire.
Are all the guys here like that?
Sure, they're amoral.
I guess they are immoral.
No, amoral.
There's a difference?
Sure, an immoral guy...
...is a guy who knows he's doing wrong,
but he keeps on doing it anyway.
Like me, Paolo, or maybe you might.
An amoral guy doesn't know it's wrong.
Well, so he keeps on doing it too?
Sure.
Whatever this guy is,
I don't think a guy should go...
...talking about women
the way this guy does.
They're frustrated women, baby,
most of them.
He gives them something, like...
Yeah, they give him
something, too, maybe, like money.
Well, that's life.
- Sit down.
- Thank you.
Well, I would, first of all,
like to take a photograph of the lady.
With the most beautiful view
in the whole world, signorina.
Well, I really wouldn't know.
Can I have a cup of coffee, please?
And something to eat, maybe?
I'm going to get a cigar.
Yeah, what's so funny?
Just that you show me often
the left side of your face...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Yellow Rolls-Royce" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_yellow_rolls-royce_23795>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In