This Is Not a Film Page #3
We hear the door
open to the alley and...
and through this same frame...
we see the old woman.
As we hear the door
we also see the boy
leave his standing position
at the top of the alley.
The old woman
who has entered the frame...
walks to the end of the alley
and turns right.
After a moment
the boy takes up his position again.
and stares at this window.
This was the opening shot.
Second shot
take this place to be the bathroom,
and the camera
is behind the bathroom door.
We hear the usual sounds
from inside the bathroom.
Then the door opens
and for the first time
we see the girl
who has a shaven head.
She goes to the bed,
and sits on the edge of the bed.
And the bed is here
as we said before.
Then she lies on the bed
for a moment
and touches her face.
The phone rings.
She goes toward the phone,
which is located here.
Suppose this is the phone on the table.
She answers the phone,
but no one talks.
She slams the receiver to the floor.
She throws herself on the bed...
and as her face is buried
in the mattress, she cries.
After a while
she turns and stares at the ceiling
for a few moments.
There is a strong rope
hanging from the ceiling.
The camera tilts down
There is a chair right here.
The girl is sitting on the chair and...
stares intently,
as if deciding to do the last thing...
that she must do
before committing suicide.
ln the previous shot,
when no one answered the phone,
she had slammed
the phone to the ground
and it was shattered
with its pieces all over the floor.
Now she is looking
at the phone in pieces.
Next shot. Cut.
The handset that she slammed
is in pieces here.
This shot is in fact
the P.O.V. of the girl.
She starts putting together
the pieces when...
the phone suddenly rings.
She mechanically puts
the handset to her ear.
''Hello?''
She goes toward the base...
and pushes...
What is it?
Why don't you continue?
ln a moment...
We hear the end-of-call tone.
Maryam thinks for a moment.
Although she is upset...
If we could tell a film
then why make a film?
- Hello, sir.
- Hello.
- Here you are.
- Thank you.
How much is that?
Be our guest.
What's going on outside?
Nothing yet. It has just started.
It'll soon get intense.
Why do you ask?
Just asking.
Here you are.
ls that right?
Yes. Thanks.
Keep the change.
Thank you.
Bye.
Food is here.
l'm looking for the sequence
in which Hossein goes to the jeweller's
and the jeweller humiliates him.
He acted in such a way
that was beyond my control...
Just a moment...
This... Not here.
Here... Just look at this.
When you are telling,
you must tell a bunch of details.
But with an amateur actor
like Hossein
the details won't be predictable
in advance at all.
You write some things,
but when you go on location,
and the amateur enters
he does the directing on you.
He leads you
to how you explain the film.
What l mean is that
the film must first be made
for us to be able to explain it later.
How could l explain
before making the film...
Hossein should lean against the wall,
do the thing
that he did with his eyes,
and that l had never seen before?
l mean when l told him to act
he did all that by himself.
l don't know.
Maybe l'm...
marking time somehow.
l feel what we are doing here
is also a lie.
like the first sequence that we saw.
The rest will certainly
turn out to be lies...
no matter how it proceeds.
Let's take the film ''Circle''
for example...
Where was it?
But you can't make
a film now anyhow, can you?
So what l can't make film?
That means l ask you...
to take a film of me?
Do you think it will turn
into some major work of art?
- That's what you said, right?
- What did l say?
You asked me to come here.
You said you had tried a couple of shots,
they hadn't worked out,
they seemed phony...
Jafar, You are now waiting
for the confirmation of the verdict...
for the film that you were making before.
You have a 20-year ban on all activities
in addition to a 6-year prison term.
So...
Well this is an activity
related to cinema, anyhow.
What you're doing now,
and later l'll be doing.
- What is?
- This film being made.
- You call this a film?
- It beats me. You should say.
OK, come and look.
You see this sequence?
ln that film
if the actress was directing...
Shoot the screen...
OK. Look.
Here location is doing the directing.
This actress didn't need to make
any certain face to show her anxiety.
Those vertical lines in the location...
Those lines...
supplement her mental state.
lt all works out perfectly.
Now how can l really express myself
inside that boundary
with the lines l drew?
How can l tell the sense and feeling
in this kind of film?
Not possible
Let's go on now,
maybe my feeling improves...
We'll see what we can do later.
What do you want?
Wherever you go, it's blocked.
Most websites are filtered.
The rest don't saying anything.
Your nails are too sharp.
Go Igi... Go up.
Your nails are hurting me.
lt says here..
''We're glad to have caused
the House of Cinema
to be concerned about the revolution.''
The Cinema Deputy
of the Ministry indicates
that they are happy that
for the first time the concern
about execution of policies
with revolutionary goals have become
the focal point of the current directors
of the House of Cinema.
He says..
''We directed the Berlin Film Festival''.
Hi Rakhshan.
Hi, how are you?
Fine. How are you?
How about you?
l'm fine. Not bad.
Just so-so.
Anything new?
l was talking to my lawyer earlier.
Apparently she spoke with you.
Yes. l have spoken with her.
What did she say?
l wanted to make sure about
the court district number and details.
l thought the least we could do
was to recirculate
the original appeal made
by the 12 prominent filmmakers,
and send it to the appeals court.
Do you have anything new?
No. l talked with Gheyrat.
She wasn't too hopeful...
She said perhaps
the reactions and protests...
by worid artists
could affect the decisin.
The same voices that are heard
particularly within the country.
l told her that l didn't wish
to put the Iranian colleagues in trouble.
There are problems for all of us
that everyone knows about.
But...
Well, problems there are plenty.
The thing is that
everyone is getting scared off.
l mean l don't know...
You know the conditions well.
Turning every little instance
into a big deal for everyone...
has caused everyone
to arrive at a certain numbness.
Just last night l was thinking
of talking with you and saying
that the case is now in the appeals court,
and the same appeal by the filmmakers
and this time more extended
and then to follow up
in the Judiciary Branch directIy.
OK. Thank you.
Bye.
Bye.
lt's OK. Let's go on.
l gave the Cut again!
What?
l don't know what can be done really.
Let me try and tell
another part of the screenplay.
l know it can't be compared
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"This Is Not a Film" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/this_is_not_a_film_10706>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In