This Time for Keeps Page #4
- Year:
- 1947
- 105 min
- 19 Views
to go on to this other place and--
Nora, what do you know about this guy,
anyway?.
He`s just somebody
who walked in off the streets.
I`m a big girl now, Ferdi.
You`re not angry, are you?.
Does it matter much?.
Ferdi...
...once when I was a little girl,
you were angry with me...
...or at least I thought you were.
I couldn`t go to sleep for hours
that night.
I couldn`t go to sleep tonight unless l--
Well, unless I knew for sure
that everything was all right between us.
Nora, there will never be a time when
everything won`t be all right between us.
Thank you, Ferdi.
Well, off to sleep, big girl.
It`s getting kind of late.
Yes, I suppose it is.
Good night, Ferdi.
Good night, Nora.
Now, don`t you oversleep in the morning.
You and I are enemies.
[PlANO PLAYlNG]
Getting him that job with Cugle
didn`t help the situation.
He might as well be working here.
-What`s he doing here?.
-Watching.
Yeah, watching Nora.
He should be home exercising his throat.
Instead, he`s around here
exercising his eyes.
You`re the boss. Why don`t you tell him
no visitors allowed during rehearsals?.
Nora might get angry
and a wise doormat wouldn`t risk that.
She`d get over it.
Well, if you`re so sure,
why don`t you tell him?.
All right, I will.
And diplomacy won`t be the keynote.
Who does he think he is?.
Hanging around and hanging around.
I`ll tell him.
-Good morning, Dick.
-Oh, good morning.
What do you think of the change
in the act?.
Fine, I guess. Of course,
anything Nora does is beautiful.
Hey, Ferdi.
We need a little rhythm. Come on.
[MUMBLlNG]
I don`t know what`s the matter.
I should have told him off
right then and there....
[PlANO PLAYlNG]
-Dick, l`m worried.
-What about?.
Well, I think l`m falling in love with you.
I can see why that might worry a girl.
I`m worried because, in my family,
we always do everything together.
Even falling in love?.
Isn`t that hard to arrange
or have you tried it?.
Well, only once before
and that was a big mistake.
Oh, in the end it was all right.
We all fell out of love together too.
You`ll like my family, Dick.
Hope they`re not snowed in.
Sometimes the lake freezes over too.
-Where do they live?.
-Mackinac lsland.
You know,
we could make it in a few days.
-What about the show?.
-Oh, I have an understudy.
I have an in with the producer too...
-...or hadn`t you noticed?.
-I had noticed.
Does Ferdi bang music at him too?.
Oh, l`ll fix it with both of them.
-Permission granted.
-Let me get this straight.
Before we can fall in love,
I have to pass inspection by your family?.
No, no, of course not.
Not the whole family.
Just Grandma.
Well, don`t look so worried.
She`s a dear. You`ll see.
-Richard.
-Oh, Harriet.
Sit yourself down.
What`s the matter, Richard?.
We haven`t seen much of Dick lately.
I know. He is mixed up.
It`s the late war.
Harriet,
I ask you to do something for Dick.
Of course, Richard.
Right away today,
you announce his engagement to Frances.
What does Dick think about it?.
Harriet, it`s like this.
For five years now,
who has been thinking for Dick?.
Top sergeants.
Now, we who love him, we think for him.
We want him to be married and happy.
No more war nerves.
So I ring up the Gazette for you.
It`s very unorthodox.
But I suppose
we can have a reception later.
I will finger the number.
Well, there`s the home base
of the Cambarettis.
Isn`t it beautiful?.
Well, come on.
NORA:
Hello, Teddy.-Nice to see you again, Miss Leonora.
Nice to see you.
There are only a few hundred people
here in the wintertime.
Most everything`s all boarded up.
My great-grandfather
bought property here.
In the summertime, I suppose.
Then my grandfather built the house.
Tell me about Grandma.
Well, she was
a very famous equestrienne.
You know,
they`re the aristocrats of the circus.
She turns her nose up at my swimming.
Now, how could just riding a horse
compare with your swimming?.
Just riding a horse?.
Why, Grandma did a double somersault
off one horse to a horse in back...
...and a single somersault
off a running horse...
...to a horse running
in the opposite direction. Ha-ha.
Just riding a horse.
Have I told you there are only two of us
at home now, Grandma and Deborah?.
Oh, really?. Somehow I expected to face
a whole pyramid of Cambarettis.
WOMAN:
Deborah.
It`s Nora and the young man in question.
-l`ll open the door.
-All right. And mind your manners.
Yes, Grandma.
Deborah, there you are.
-Didn`t you expect me?.
-Oh, yes, darling, of course.
Your nose is cold.
-This is Deborah.
-How are you, sixth generation?.
DEBORAH:
How do you do, sir?.
Nora, stop dawdling out there.
Come in.
And close the door.
Hello, Grandma.
-How are you, darling?.
-Nora, darling.
Oh, Grandma,
I want you to meet Dick Johnson.
Dick, this is my grandmother.
Oh, how do you do?.
Nora`s been telling me all about you.
You`re better looking than the other
young men Nora`s brought up here.
Grandma, there was only one other one.
Nonsense, you`re young. You forget.
-Deborah.
-Yes, Grandma.
Show Mr. Johnson where his room is.
Thank you.
DEBORAH:
lt`s upstairs.
NORA:
Hurry down, Dick.
-We`ll be here in the living room.
-Right.
It`s all right, isn`t it, Grandma?.
I mean, you can tell that he`s all right,
can`t you?.
Before I make a decision
about a man`s character...
...I like to see him without his overcoat.
Well, nobody`s gonna rush you,
Grandma.
You take all the time you like to decide.
Why, you know,
I haven`t even kissed him yet.
Nora...
...stop lying to me.
Well, I haven`t given myself up to it.
How does Ferdi feel?.
Oh, he likes Dick.
I mean, how`s Ferdi`s health?.
He`s fine.
He goes around with Dick a lot.
Sometime before you leave,
l`ll have a little talk with this young man...
...ask him a few questions.
Grandma, don`t ask him about money.
I`m sure he hasn`t any.
Are you going to support him?.
No, no. He has a job coming up.
A very good job.
Singing with Cugat`s band.
What`s his family background?.
Well, I don`t know.
He doesn`t seem to like to talk
about his family.
In fact,
I rather think he`s all alone in the world.
So l`m not to inquire into his finances
or his family.
What shall I ask him?.
Ask him how is his health.
He made a good impression on me, Nora.
Thank you, darling.
I`m here.
Oh, good.
Great Grandma dropped off to sleep
and Nora`s waiting for her to wake up.
When you`re old, you nod off easily,
but you don`t sleep long.
Oh.
You`re nervous, aren`t you?.
-A little bit.
-l`m on your side.
Thank you, Deborah.
DEBORAH:
Here comes Great-Grandma now.
All right, all right.
Yes, Grandma.
Now, young man, Nora`s asked me
Yes, I know.
DEBORAH:
Shall I stay, Grandma?.-Certainly.
It`s a family matter.
-I like your looks.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"This Time for Keeps" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/this_time_for_keeps_21810>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In