This Time for Keeps Page #6
- Year:
- 1947
- 105 min
- 19 Views
I had to get things cleared up first.
Everything happened so fast.
I supposed Nora rushed you.
No. No, of course not.
But if l`d only had a few more hours, l--
Ferdi, I got to find Nora. Where is she?.
She`s where you`ll never find her.
Did she go to Mackinac?.
Why don`t you go and see
and take your long underwear?.
Ferdi, tell me where I can find her.
-What right have you to decide for Nora?.
-None, but I am deciding for her.
You can`t do this to me.
I was okayed by Grandma.
She can make a mistake too.
[PlANO PLAYlNG]
FERDl [SlNGlNG] :
I was sitting at my piano
The other day
But my mind was ill at ease
They were coming to take it away
that afternoon.
[WOMEN LAUGHlNG]
I was all by myself
In a mellow mood
Improvising symphonies
My right hand
was playing Mozart`s minuet.
And at the same time, my left hand
was playing the "" Habanera"" from Carmen.
And at the same time, my mouth
was whistling the sextet from Luigini`s.
And while all this was going on...
...what do you think my foot was doing?.
While keeping time,
it was cracking walnuts.
Why?.
You see, I had to eat too.
Then in the midst of my soliloquy,
a strange feeling came over me.
My right hand stopped playing.
My left hand stopped playing.
My mouth stopped whistling
and my foot stopped cracking the walnuts.
Why?. Because, ladies and gentlemen,
I found it.
I found it.
The lost chord.
That`s it, the lost chord.
So let`s celebrate
I`m feeling great
I`m the guy that found the lost chord
It hasn`t changed.
I`ll have my name in the hall of fame
Because I just went and found
That lost chord
Ladies and gentlemen, how I struggled.
I worked my brain to the bone.
First, I put an A-flat with a B-minor.
I put a B-minor with an F-major.
Then I put a F-major with a B-minor.
I tried an A and a B and a B and the G
and the G and the E.
The B and the D and the G
and the D and the G and the B--
What kind of a piano is this?.
No apostrophes.
So let`s celebrate
I`m feeling great
I`m the guy that found the lost chord
You know, it wasn`t easy
finding that lost chord.
Working in my attic,
I didn`t sleep for days and days.
I would have been in terrible shape
if I hadn`t have slept nights.
People said I was mad.
But that didn`t discourage me,
they said Mozart was mad.
They said Puccini was mad.
They said Louis was mad.
Who`s Louis?.
My uncle. He was mad.
Soon my efforts bore fruit and I found it.
The lost chord.
Music lovers.
Do you realize what you`re hearing?.
I`ll play it again.
What happened?. That`s not the chord.
Neither is that.
Neither is that. Neither is that.
I lost a chord. A ""catastro-stroph.""
Lock the doors.
Nobody leaves the place until I find it.
It`s not here.
It`s not here.
He`s crazy.
It`s not here.
It`s not here.
It`s not here.
Ladies and gentlemen, l`m gonna sit
on the keyboard of this piano...
...until the chord is returned.
That`s it.
The lost chord.
Very strange.
I usually play by ear.
So let`s celebrate
I`m feeling great
Because I`m the guy
That found the lost chord
All right, girls, back to work.
Places.
What are you doing here?.
I am seeking a young woman
who calls herself Leonora Cambaretti.
What do you mean calls herself?.
She is Leonora Cambaretti.
Excuse my English, please.
Well, watch it.
Anyway, Miss Cambaretti isn`t here.
Where is she?.
Who are you, a detective?.
No, I am Richard Herald
of the Opera Company.
Oh, so you`re his father.
You know my son, Dick?.
You are maybe the young lady`s father?.
No, just a friend of the family.
Now, can I get back to work?.
Since weeks,
I have not seen my son, Dick.
Isn`t he married yet?.
I made a big mistake.
An honest mistake, you understand.
I thought she was the right girl.
Oh, so the marriage is off, huh?.
Yes, it has made a sound, pfft.
Well, sorry, I can`t help you.
All right, girls, places.
You do not know
where the missing Leonora is?.
I know, all right.
But Miss Cambaretti
doesn`t wanna be found.
I prefer to ask her
if she wants to be found.
Won`t you please go out
the way you came in?.
You`re holding up the rehearsal.
All right,
I shall go out the way I came in.
But I will find her.
I will show you.
You`re a stubborn, stupid man.
You rookie.
[MERLE SlNGlNG]
Ferdi. You`ve changed your mind?.
No.
Quite a surprise having you call on me.
Why don`t you go and see your father?.
How do you know I haven`t?.
He came to see me.
Oh?. What did he want?.
Same thing you did.
Dad`s trying to find Nora.
Don`t you see, Ferdi?. Now you gotta realize
l`ve been honest about this.
I`m spending the summer in Mackinac.
That`s a nice forwarding address
for your Sunday newspaper.
-But a waste of time.
-Oh, it`s strictly business.
Cugi has a summer engagement
at the Grand Hotel.
I had nothing to do with it.
It just happened that way.
Even the stars are fighting
against you, Ferdi.
If I wasn`t fighting my finer impulses,
you`d being seeing stars.
Oh, you`re just being stupid.
Even if Nora doesn`t go to see Grandma,
and Deborah will let me know if she does...
...she`ll swim again
and her name will be up in electric lights.
You can`t keep me
from finding her, Ferdi.
You can only make it difficult
and delay things.
Delay things long enough, maybe.
Don`t think I don`t know why you`re taking
this dog-in-the-manger attitude.
You`re in love with Nora yourself.
-Me?.
-Yeah.
I`d do anything in the world for her.
Yes, anything in the world,
except see her happy with another man.
Bartender.
What will it cost me to break that mirror
into a million little smithereens?.
Uh-uh-uh!
[HORN BLOWlNG]
-Gordon, I hope you`ll understand.
-Understand what?.
That you won`t have any standing
whatsoever in this here community.
Why do you say that, Ferdi?.
A summer tourist, that`s what you are.
And we old-timers snoot them.
And I can manage
an especially fine job of snooting.
I`ll like anything
this old-timer does to me.
As soon as Grandma likes you,
you are an old-timer.
Grandma will like Gordon.
-Take my bicycle, please.
-Yes, ma`am.
DlCK [SlNGlNG] :
Un poquito de amor
Means a little bit of love
But a little from someone like you
Could make all my dreams come true
Heaven opens its door
A t the thought of your embrace
Quiet!
So imagine the wonderful thrill
If it ever will take place
[MOUTHS]
Me?
Should the wine be divine
We`ll waste it if we never taste it
Pardon me a moment.
Oh, no, no, not for a woman that age.
-Stop the music.
-Deborah, she`s here?.
Yes, but she brought a rival with her.
A rival?. Who?.
I don`t know, but he`s very handsome.
And he`s making sheep`s eyes at Nora.
Sheep`s eyes would just disgust Nora.
I don`t know about that.
Grandma says women are frail.
And Nora is a woman.
-Yeah.
-Ferdi came with them.
Come on, let`s get over.
[CUGAT SPEAKlNG lN SPANlSH]
A grand opening we`ll have.
Thank you.
Grandma.
What`s the matter?.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"This Time for Keeps" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/this_time_for_keeps_21810>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In